Calls on the Commission to play a more active role in coordinating the act
ivities of national market surveillance and customs authorities, in order to improve the effectiveness of
border controls on goods imported from third countries, and to draw up in 2011 a multiannual
action plan for the development of an effective European market surveillance system for all products, while allowing Member States flexibility in fulfilling their
...[+++] legal obligations;
fordert die Kommission auf, eine aktivere Rolle bei der Abstimmung zwischen nationalen Zoll- und Marktaufsichtsbehörden zu spielen, um die Wirksamkeit von Grenzkontrollen von Gütern, die aus Drittländern eingeführt werden, zu steigern, und im Jahr 2011 einen mehrjährigen Aktionsplan für die Entwicklung eines wirksamen europäischen Marktüberwachungssystems für alle Produkte aufzustellen, wobei den Mitgliedstaaten Flexibilität bei der Erfüllung ihrer rechtlichen Pflichten einzuräumen ist;