Übersetzung für "Digital rights management technology " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

digital rights management [ digital rights management technology | DRM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digitale Rechteverwaltung [ digitaler Urheberrechtsschutz | DRM | Technologie für die Verwaltung digitaler Rechte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

digital rights director | domestic rights director | foreign rights director | publishing rights manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verlagssachbearbeiter | Verlagssachbearbeiter/Verlagssachbearbeiterin | Verlagssachbearbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

digital rights management | DRM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Digital Rights Management | digitaler Urheberrechtsschutz | Management der digitalen Rechte | Verwaltung digitaler Rechte | DRM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Digital Rights Management [ DRM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digitale Rechteverwaltung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

digital rights management (DRM)

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Digitale Rechteverwaltung | Digitales Rechtemanagement | Digital Rights Management

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interoperable Digital Rights Management (DRM) technologies which prevent unauthorised use of protected content and ensure the enforcement of the rights involved, and adequate payment for protected digital content to rightsholders, could provide a significant opportunity for the new mobile content market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Technologien zur Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management - DRM), die der unberechtigten Nutzung geschützter Inhalte vorbeugen und die Durchsetzung der entsprechenden Rechte gewährleisten, sowie eine angemessene Entschädigung der Inhaber von Rechten für geschützte digitale Inhalte könnten weitreichende Möglichkeiten auf dem neuen Markt für digitale Inhalte bieten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the context of the discussions on the management of copyright and related rights in the new digital environment, digital rights management (DRM) has become a key issue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In der Diskussion über die Verwaltung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten im neuen digitalen Umfeld ist die digitale Rechteverwaltung (DRM) zu einem Kernthema geworden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

24. Believes that the Commission should take into account certain strong criticism of ACTA in its ongoing negotiations, namely that it could allow trademark and copyright holders to intrude on the privacy of alleged infringers without due legal process, that it could further criminalise non commercial copyright and trademark infringements, that it could reinforce Digital Rights Management technologies at the cost of 'fair use' rights, that it could establish a dispute settlement procedure outside existing WTO structures and lastly that it could force all signatories to cover the cost of enforceme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

24. ist der Ansicht, dass die Kommission die teilweise vorgebrachte heftige Kritik am ACTA-Abkommen in den laufenden Verhandlungen berücksichtigen sollte, und zwar, dass es den Inhabern von Marken- und Urheberrechten das Eindringen in die Privatsphäre mutmaßlicher Rechtsverletzer ohne ordentliches Gerichtsverfahren ermöglichen könnte, dass es nicht kommerzielle Verstöße gegen das Urheber- und Markenrecht weiter kriminalisieren könnte, dass es die Technologien zum digitalen Urheberrechtsschutz zu Ungunsten der Rechte der "lauteren Nutz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

24. Believes that the Commission should take into account certain strong criticism of ACTA in its ongoing negotiations, namely that it could allow trademark and copyright holders to intrude on the privacy of alleged infringers without due legal process, that it could further criminalise non commercial copyright and trademark infringements, that it could reinforce Digital Rights Management technologies at the cost of 'fair use' rights, that it could establish a dispute settlement procedure outside existing WTO structures and lastly that it could force all signatories to cover the cost of enforceme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

24. ist der Ansicht, dass die Kommission die teilweise vorgebrachte heftige Kritik am ACTA-Abkommen in den laufenden Verhandlungen berücksichtigen sollte, und zwar, dass es den Inhabern von Marken- und Urheberrechten das Eindringen in die Privatsphäre mutmaßlicher Rechtsverletzer ohne ordentliches Gerichtsverfahren ermöglichen könnte, dass es nicht kommerzielle Verstöße gegen das Urheber- und Markenrecht weiter kriminalisieren könnte, dass es die Technologien zum digitalen Urheberrechtsschutz zu Ungunsten der Rechte der "lauteren Nutz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. Takes the view that the online environment and digital technology enable consumers to be offered a wide range of new products and services, and that intellectual property can be made compatible with consumers' expectations, but also considers that consumers' interests in relation to intellectual property rights are increasingly important, while their rights to enjoy digital works remain unclear and current trends in intellectual property, digital rights management and techn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

27. ist der Auffassung, dass das Online-Umfeld und die digitalen Technologien es möglich machen, den Verbrauchern ein breites Spektrum an neuen Produkten und Diensten anzubieten, und dass das geistige Eigentum mit den Erwartungen der Verbraucher in Einklang gebracht werden kann; ist jedoch zugleich der Auffassung, dass die Bedeutung der Verbraucherinteressen im Zusammenhang mit den geistigen Eigentumsrechten zunimmt, wohingegen ihre Rechte auf Verwendung digitaler Werke unklar bleiben und die gegenwärtigen Trends im Bereich des geistigen Eigentums, der Verwaltung digitaler Rechte und der technologischen Schutzmaßnahmen den Rechten der V ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Another fundamental issue is the management of digital rights. Digital Rights Management systems (DRM systems) enable the distribution to be restricted to copies of digital content by obtaining and managing copyrights.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-01-03]

Eine weitere zentrale Frage ist die der digitalen Rechteverwaltung (Digital Rights Management - DRM). DRM-Systeme ermöglichen die Beschränkung der Verbreitung digitaler Inhalte für die einzelne Kopie und schützen und verwalten die Rechte des Urhebers.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-01-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2006-01-03]

At the intersection between legal deposit and IPRs, the introduction of technological protection measures to prevent copying, or of digital rights management systems restricting the access to digital material raises a whole set of new issues. Legal deposit schemes may fall short of their useful purpose if unprotected copies are not made available by those who produce the information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Im Brennpunkt zwischen Depotzwang und Urheberrechten werfen die Einführung technologischer Maßnahmen zum Kopierschutz oder von Digital Rights Management-Systemen, die den Zugriff auf digitales Material beschränken sollen, eine Reihe neuer Fragen auf: Pläne für einen Depotzwang könnten ihren Zweck verfehlen, wenn ungeschützte Kopien nicht von denjenigen, die diese Informationen erstellen, verfügbar gemacht werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-27]

On the matter of copyright, the Commission is organising a workshop in the next few weeks on digital rights management technologies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

Was das Urheberrecht betrifft, so wird die Kommission in den nächsten Wochen einen Workshop zu Technologien des Digital Rights Management organisieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

On the matter of copyright, the Commission is organising a workshop in the next few weeks on digital rights management technologies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

Was das Urheberrecht betrifft, so wird die Kommission in den nächsten Wochen einen Workshop zu Technologien des Digital Rights Management organisieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

Another fundamental issue is the management of digital rights. Digital Rights Management systems (DRM systems) enable the distribution to be restricted to copies of digital content by obtaining and managing copyrights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-15]

Eine weitere zentrale Frage ist die der digitalen Rechteverwaltung (Digital Rights Management - DRM). DRM-Systeme ermöglichen die Beschränkung der Verbreitung digitaler Inhalte für die einzelne Kopie und schützen und verwalten die Rechte des Urhebers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-15]

Andere haben gesucht : digital rights management digital rights director digital rights management technology domestic rights director foreign rights director publishing rights manager Digital rights management technology

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Digital rights management technology' ->

Date index: 2021-08-19