In an example of a floodplain restoration project along the river Elbe, Germany, the benefits of shifting dikes, investing in floodplain-adapted agricultural management and constructing fish ladders outweighed costs by a factor of up to four.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-05]

Bei einem Projekt zur Wiederherstellung der Auenlandschaft an der Elbe in Deutschland beispielsweise haben die Verlegung von Deichen, Investitionen in an Überschwemmungsgebiete angepasste landwirtschaftliche Verfahren und der Bau von Fischtreppen Vorteile erbracht, die bis zum Vierfachen der Kosten betrugen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-05]

4. Expresses its view that national, regional and local authorities should focus more on prevention policy and pay more attention to adequate regulations on use of terrain, water management and effective risk management with regard to, among others, security dikes, agriculture and forestry;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

4. vertritt die Auffassung, dass sich die zuständigen nationalen, regionalen und kommunalen Stellen stärker auf die Prävention konzentrieren und angemessenen Rechtsvorschriften in den Bereichen Flächennutzung, Wasserbewirtschaftung und wirksames Risikomanagement, unter anderem in Bezug auf Schutzdeiche und die Land- und Forstwirtschaft, mehr Aufmerksamkeit schenken sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

3. Notes that the damage caused by the natural disasters could have been at least partly prevented, and that this should provide an incentive to develop and implement preventive policies and adequate legislation regarding urban construction on the sea front and the construction of dikes, as well as regarding conservation and appropriate land use, sustainable farm and forestry practices and efficient risk management;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

3. stellt fest, dass die durch die Naturkatastrophen verursachten Schäden zumindest teilweise hätten verhütet werden können und dass diese Erkenntnis ein Anreiz sein sollte, Präventionsmaßnahmen und angemessene Rechtsvorschriften für die städtische Bebauung an den Küsten und den Bau von Deichen sowie für den Naturschutz und eine geeignete Flächennutzung, nachhaltige land- und forstwirtschaftliche Praxis und effizientes Risikomanagement auszuarbeiten und umzusetzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The country launched an appeal for generators, dikes and geo-textile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

Das Land hat Generatoren, Deiche und Geotextil angefordert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-08-03]

More than 1000 kilometres of road have been affected, and 45 km of dikes have been swamped.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

Mehr als 1000 Straßenkilometer wurden beschädigt, und die Deiche wurden auf einer Länge von 45 km überflutet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-08-03]

The development of such vessels could lead to the opening of new IWT markets in areas with varying water levels, without harming the natural environment. Recent events have shown that dams and dikes can provide only local protection against flooding, whereas other measures, like the use of water retention areas, present more fundamental and sustainable solutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Die Entwicklung solcher Schiffe könnte zur Öffnung neuer Binnenschifffahrtsmärkte in Gegenden mit schwankenden Wasserständen führen, ohne dass die natürliche Umwelt beschädigt wird, Jüngste Ereignisse haben gezeigt, dass Dämme und Deiche nur örtlichen Schutz gegen Überflutungen bieten können, wogegen andere Maßnahmen, wie der Einsatz von Hochwasserschutzräumen, grundsätzlichere und nachhaltigere Lösungen bieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Trying to overcome these handicaps by extensive infrastructure works (deepening of rivers, construction of dams and dikes) may give rise to other problems of a more environmental nature, notably flooding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Der Versuch, diese Hemmnisse durch umfangreiche Infrastruktur-Baumaßnahmen (Vertiefung von Flüssen, Bau von Dämmen und Deichen) zu überwinden, könnte andere Probleme eher ökologischer Art, insbesondere Überflutungen, hervorrufen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

These funds would be used to modernise the dikes on the left bank of the river Elbe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Diese Mittel sollen zur Modernisierung der Deiche am linken Elbufer verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Action from the Fund from the Relief Fund should primarily focus on short-term reconstruction of destroyed infrastructure in the fields of electricity, water and waste water, telecommunications, transport and social infrastructures as well as preventive securing of damaged infrastructure such as dams and dikes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-27]

Aus dem Fonds finanziert würde in erster Linie der kurzfristige Wiederaufbau zerstörter Infrastruktur in den Bereichen Elektrizität, Wasser und Abwasser, Telekommunikation, Verkehr und Soziales sowie die vorsorgliche Verstärkung beschädigter Dämme und Deiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-27]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dike' ->

Date index: 2022-05-17