Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Direct a logistical function for product life cycles " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

direct a logistical function for product life cycles | direct logistical functions for commodities life cycles | direct logistical functions for product life cycles | direct logistical functions for stock life cycles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logistische Aufgabenbereiche für Produktlebenszyklen leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The report also reveals that commitments increasingly reflect the recommendations and best practices described in Retail Forum issue papers on sustainable timber, environmental labelling, energy efficiency and carbon footprint of stores, environmental life cycle information for products, information to consumers, packaging, transport and logistics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Der Bericht zeigt außerdem, dass die Verpflichtungen zunehmend die Empfehlungen und bewährten Verfahren aus den Themenpapieren des Einzelhandelsforums zu nachhaltigem Holz, Umweltzeichen, Energieeffizienz und CO2-Fußabdruck von Geschäften, Informationen zum ökologischen Lebenszyklus von Produkten, Informationen für Verbraucher, Verpackung, Transport und Logistik reflektieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-27]

To ensure full coherence with the Ecodesign for Energy using products Directive (under revision) - which takes a life cycle approach- the last part of the sentence should be left out, as end-users may be interested in the overall environmental impact of a product during its entire life cycle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Um Übereinstimmung mit der (gerade in Überarbeitung befindlichen) Richtlinie über die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte herzustellen, in der ein Lebenszyklus-Ansatz verfolgt wird, sollte der letzte Teil des Satzes gestrichen werden, weil die Endverbraucher möglicherweise daran interessiert sind, alle Umweltauswirkungen eines Produkts während seines gesamten Lebenszyklus zu kennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

59. Emphasises the key role that mainstreaming the principles of resource efficiency into all EU policies plays in ensuring the EU's competitiveness, including the development of innovative new products and services and new ways to reduce inputs, minimise waste, improve management of resource stocks, change consumption patterns, improve logistics and ensure that production processes, management and business methods are optimised in such a way as to ensure that the life-cycle approach of designing products and services in a ‘cradle to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

59. unterstreicht die grundlegende Bedeutung, die der Verankerung der Grundsätze der Ressourceneffizienz in allen Politikbereichen der EU für die Gewährleistung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit zukommt, einschließlich der Entwicklung innovativer neuer Produkte und Dienstleistungen, neuer Methoden zur Verringerung des Ressourceneinsatzes, zur Verminderung von Ressourcenvergeudung, Verbesserung der Ressourcenbewirtschaftung, Änderung von Verbrauchsmustern und Verbesserung der Logistik; ist der Auffassung, dass Produktionsverfahren ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

60. Emphasises the key role that mainstreaming the principles of resource efficiency into all EU policies plays in ensuring the EU's competitiveness, including the development of innovative new products and services and new ways to reduce inputs, minimise waste, improve management of resource stocks, change consumption patterns, improve logistics and ensure that production processes, management and business methods are optimised in such a way as to ensure that the life-cycle approach of designing products and services in a ‘cradle to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

60. unterstreicht die grundlegende Bedeutung, die der Verankerung der Grundsätze der Ressourceneffizienz in allen Politikbereichen der EU für die Gewährleistung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit zukommt, einschließlich der Entwicklung innovativer neuer Produkte und Dienstleistungen, neuer Methoden zur Verringerung des Ressourceneinsatzes, zur Verminderung von Ressourcenvergeudung, Verbesserung der Ressourcenbewirtschaftung, Änderung von Verbrauchsmustern und Verbesserung der Logistik; ist der Auffassung, dass Produktionsverfahren ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. Recommends that, in order to reduce the use of standby power, the Commission examine the possibility of regulating external power sources which supply multiple devices; calls on the Commission, in accordance with the provisions of Directive 2005/32/EC, to ensure that those provisions include the whole life cycle of the product in terms of energy efficiency consequences; in this regard, calls for this Directive to be supplemented with provisions concerning the whole life ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

16. empfiehlt, dass die Kommission zur Senkung des Stromverbrauchs von Geräten im Standby-Betrieb die Möglichkeit prüft, externe Stromquellen, die mehrere Geräte mit Strom versorgen , zu regeln; fordert die Kommission auf, die Bestimmungen der Richtlinie 2005/32/EG so zu gestalten, dass die Energieeffizienzkriterien für den gesamten Lebenszyklus eines Produkts gelten; fordert in dieser Hinsicht mit Nachdruck dazu auf, die Richtlinie um Bestimmungen zu ergänzen, welche den gesamten Lebenszyklus, die Produkthaftung und die Reparierbarkeit betreffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

16. Recommends that, in order to reduce the use of standby power, the Commission examine the possibility of regulating external power sources which supply multiple devices; calls on the Commission, in accordance with the provisions of the Ecodesign Directive (2005/32/EC), to ensure that those provisions include the whole life cycle of the product in terms of energy efficiency consequences; in this regard, calls for this Directive to be supplemented with provisions concerning the whole life ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

16. empfiehlt, dass die Kommission zur Senkung der Leistungsaufnahme von Geräten im Standby-Betrieb die Möglichkeit prüft, externe Netzteile, über die mehrere Geräte mit Strom versorgt werden, zu normieren; fordert die Kommission auf, die Bestimmungen der Ökodesign-Richtlinie (2005/32/EG) so zu gestalten, dass die Energieeffizienzkriterien für den gesamten Lebenszyklus eines Produkts gelten; fordert in dieser Hinsicht mit Nachdruck dazu auf, die Richtlinie um Bestimmungen zu ergänzen, welche die Dauer des Lebenszyklus, die Produkthaftung und die Reparierbarkeit betreffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

ensure that new Directives concerning products will promote environmental design of products and the efficient use of raw materials, taking into consideration the environmental impacts caused by goods and services along their whole life cycle,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

sicherzustellen, dass die neuen produktbezogenen Richtlinien die umweltverträgliche Gestaltung der Produkte und den effizienten Einsatz von Rohstoffen fördern, und zwar unter Berücksichtigung der von Waren und Dienstleistungen im Laufe ihres gesamten Lebenszyklus verursachten Umweltauswirkungen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-26]

The EEE working paper focuses on providing a high level of environmental protection whilst at the same time ensuring that the internal market functions properly, allowing competition to flourish and providing incentives for companies to innovate in the area of environmental design. A key principle is its "holistic" perspective, which considers the various environmental effects throughout the product life cycle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

Mit dem Arbeitspapier "Elektro- und Elektronikgeräte" wird ein hohes Umweltschutzniveau angestrebt. Zugleich soll der Binnenmarkt einwandfrei funktionieren, der Wettbewerb soll gefördert und für die Unternehmen sollen Anreize für umweltfreundliche Produktgestaltung geschaffen werden. Die Umweltauswirkungen eines Produkts werden hier ganzheitlich, d. h. über seinen gesamten Lebenszyklus betrachtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-05]

"At a time of rapid growth in innovative activity, characterised as it is by a trend towards small technological advances and by a shortening of product life cycles and times to market, the need has arisen for national laws protecting this type of invention to be harmonised in order to stimulate innovation and ensure the smooth functioning of the single market", commented Mr Monti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

"Angesichts des hohen Innovationstempos, das tendentiell geringere technische Fortschritte und kürzere Produktions- und Vermarktungszyklen zur Folge hat, ist eine Harmonisierung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften, die technische Erfindungen schützen, für die Innovationsförderung und das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts unabdingbar," so Mario Monti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-15]

Given the progress of technology, reduced product life cycles, the liberalisation of the telecommunications market and experience of the present telecommunications terminal Directives, the Commission has concluded that a much lighter regulatory regime can now be put into place, which will substantially reduce the time to market for manufacturers and will result in less direct involvement of public authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

Angesichts des technologischen Fortschritts, kürzerer Produktlebenszyklen, der Liberalisierung des Telekommunikationsmarktes und der mit den derzeitigen Telekommunikationsgeräte-Richtlinien gesammelten Erfahrungen kam die Kommission zu dem Schluß, daß nun ein wesentlich flexibleres Verfahren eingeführt werden kann, das die Vorlaufzeit für die Hersteller wesentlich verkürzt und weniger direktes Eingreifen der Behörden erfordert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-05]

Andere haben gesucht : Direct a logistical function for product life cycles

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Direct a logistical function for product life cycles' ->

Date index: 2022-02-09