Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Direct airborn sound insulation index " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

direct airborn sound insulation index

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dämmungsindex gegenüber Umgebungslärm | Index für die Umgebungslärmdämmung | Umgebungslärmdämmungsindex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

airborne sound insulation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Luftschalldämmung | Luftschallschutz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, environmental charges that are levied with the specific purpose of financing measures to reduce the environmental impact in areas surrounding airports, such as sound insulation for example, are compatible with current ICAO charging principles and should thus be allowed under this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Umweltbezogene Entgelte, die mit dem ausdrücklichen Zweck erhoben werden, Maßnahmen zur Minderung der Umweltauswirkungen in der Nähe des betreffenden Flughafens zu finanzieren, z.B. Maßnahmen zur Schalldämmung, sind jedoch mit den bestehenden ICAO-Entgeltgrundsätzen vereinbar und sollten demnach auch in der vorliegenden Richtlinie zulässig sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

However, environmental charges that are levied with the specific purpose of financing environmental mitigation measures in the area surrounding the airport, such as sound insulation for example, are compatible with current ICAO charging principles and are thus allowed under this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

Umweltbezogene Entgelte, die mit dem ausdrücklichen Zweck erhoben werden, Maßnahmen zur Minderung der Umweltauswirkungen in der Nähe des betreffenden Flughafens zu finanzieren, z.B. Maßnahmen zur Schalldämmung, sind jedoch mit den bestehenden ICAO-Entgeltgrundsätzen vereinbar und demnach auch in der vorliegenden Richtlinie zulässig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-15]

- 51b: direct airborn sound insulation index (only for use where acoustic performance is required),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

- 51b: Dämmungsindex gegenüber Umgebungslärm (nur wenn eine akustische Leistung gefordert wird),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Let us thus fight for a European directive which, thanks to Mrs Loyola de Palacio’s new impetus, ensures that we – at long last – can give our citizens what is theirs. That is peace and quiet at night, but this also implies a proper zonal structure, insulation and sound legislation in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Lassen Sie uns also dafür Sorge tragen, daß eine europäische Richtlinie kommt, mit deren Hilfe wir, unterstützt durch den frischen Wind von Frau Loyola de Palacio, unseren Bürgern jetzt endlich das geben können, was ihnen zusteht: Ruhe in der Nacht, aber auch guten Lärmschutz, Isolierung und gute Gesetze in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This Annex lays down the methods of measurement of airborne noise that shall be used for the determination of the sound power levels of equipment covered by this Directive with a view to the conformity assessment procedures of this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Dieser Anhang enthält die Verfahren zur Messung des Luftschalls, die zur Ermittlung der Schalleistungspegel von Geräten und Maschinen, die unter diese Richtlinie fallen, im Hinblick auf das Konformitätsbewertungsverfahren dieser Richtlinie anzuwenden sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Airborne acoustical noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed LWAd 56 dB(A) during washing or LWAd 76 dB(A) during spinning, measured according to EN 60456:1999, using the same standard 60 °C cotton cycle as chosen for Directive 95/12/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Bei der Prüfung nach EN 60456:1999 mit dem in der Richtlinie 95/12/EG genannten Standardprogramm "Baumwolle 60 °C" darf der vom Gerät erzeugte Luftschall, gemessen als Schalleistung LWAd, beim Waschen 56 dB (A) und beim Schleudern 76 dB (A) nicht übersteigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

1. The approved bodies shall issue an EEC type-examination certificate for each type of compressor for which the sound power level of airborne noise, measured under the conditions set out in Annex I to Directive 79/113/EEC, as amended by Annex I to this Directive, does not exceed the permissible sound power levels given in the following table: >PIC FILE= "T0026405">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

(1) Die zugelassenen Stellen erteilen die EWG-Baumusterprüfbescheinigung für alle Arten von Motorkompressoren, deren Schalleistungspegel, gemessen entsprechend Anhang I der Richtlinie 79/113/EWG in der Fassung des Anhangs I dieser Richtlinie, die in der nachstehenden Tabelle angegebenen zulässigen Werte nicht übersteigen. >PIC FILE= "T0026401">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

1. The approved bodies shall issue an EEC type-examination certificate for each type of welding generator for which the sound power level of airborne noise, measured under the conditions set out in Annex I to Directive 79/113/EEC, as amended by Annex I to this Directive, does not exceed the permissible sound power level given in the following table: >PIC FILE= "T0026417">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

(1) Die zugelassenen Stellen erteilen die EWG-Baumusterprüfbescheinigung für alle Arten von Schweißstromerzeugern, deren Schalleistungspegel, gemessen entsprechend Anhang I der Richtlinie 79/113/EWG in der Fassung des Anhangs I dieser Richtlinie, die in der nachstehenden Tabelle angegebenen zulässigen Werte nicht übersteigen. >PIC FILE= "T0026413">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

Andere haben gesucht : airborne sound insulation direct airborn sound insulation index Direct airborn sound insulation index

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Direct airborn sound insulation index' ->

Date index: 2022-07-12