Disclosure of the remuneration of individual directors: this should include detailed information about: the remuneration and/or emoluments of individual directors; the shares or rights to share options granted to them; their contribution to supplementary pension schemes; and any loans, advances or guarantees to each director.
Offenlegung der Vergütung einzelner Direktoren: dazu sollten detaillierte Angaben zu folgenden Fragen zählen: die Vergütung und/oder Bezüge einzelner Direktoren; die Aktien oder Aktienbezugsrechte, die ihnen gewährt werden; ihr Beitrag zu zusätzlichen Altersversorgungssystemen; und etwaige Kredite, Vorauszahlungen oder Bürgschaften für die einzelnen Direktoren.