Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argument
Difference in opinion
Disagreement
In the event of a disagreement between Member States

Übersetzung für "Disagreement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
disagreement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Meinungsverschiedenheit | Uneinigkeit | Unstimmigkeit | unterschiedliche Auffassung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
arbitration services in the event of disagreement between Member States on applications for authorisations submitted under the decentralised procedure
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schlichtung bei Uneinigkeit zwischen den Mitgliedstaaten über nach dem dezentralisierten Verfahren gestellte Genehmigungsanträge
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
in the event of a disagreement between Member States
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
im Fall einer Unstimmigkeit zwischen den Mitgliedstaaten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
argument | difference in opinion | disagreement
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Meinungsverschiedenheit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There are precise arrangements setting out how home and host authorities of banking groups should cooperate in all stages of cross-border resolution, from resolution planning to resolution itself, with a strong role for the European Banking Authority to coordinate and mediate in case of disagreements.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-21]
Für grenzüberschreitende Abwicklungen ist genau festgelegt, wie sich die behördliche Zusammenarbeit zwischen den Behörden von Herkunfts- und Aufnahmestaaten – von der Planung bis hin zur eigentlichen Abwicklung – gestaltet. Bei Meinungsverschiedenheiten fällt der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde eine wichtige Rolle als Koordinatorin und Vermittlerin zu.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-21]
There are precise arrangements setting out how home and host authorities of banking groups should cooperate in all stages of cross-border resolution, from resolution planning to resolution itself, with a strong role for the European Banking Authority to coordinate and mediate in case of disagreements.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
Für grenzüberschreitende Abwicklungen ist genau festgelegt, wie sich die behördliche Zusammenarbeit zwischen den Behörden von Herkunfts- und Aufnahmestaaten – von der Planung bis hin zur Abwicklung selbst – gestaltet. Bei Meinungsverschiedenheiten fällt der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde eine wichtige Rolle als Koordinatorin und Vermittlerin zu.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-27]
Precise arrangements are set out for how home and host authorities of banking groups should cooperate in all stages of cross-border resolution, from resolution planning to resolution itself, with a strong role for the European Banking Authority to coordinate and mediate in case of disagreements.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-30]
Die Richtlinie legt genau fest, wie sich im Falle von Bankengruppen die Zusammenarbeit zwischen den Behörden des Herkunfts- und des Aufnahmemitgliedstaats in den verschiedenen Phasen einer grenzüberschreitenden Abwicklung – von der Abwicklungsplanung bis hin zur Abwicklung selbst – gestalten sollte. Der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde fällt dabei eine zentrale Rolle als Koordinatorin und als Vermittlerin im Falle einer Uneinigkeit zu.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-30]
7. If a participating Member State whose currency is not the euro notifies the ECB in accordance with Article 26(8) of its reasoned disagreement with an objection of the Governing Council to a draft decision of the Supervisory Board, the Governing Council shall, within a period of 30 days, give its opinion on the reasoned disagreement expressed by the Member State and, stating its reasons to do so, confirm or withdraw its objection.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]
(7) Teilt ein teilnehmender Mitgliedstaat, dessen Währung nicht der Euro ist, der EZB im Einklang mit Artikel 26 Absatz 8 in einer begründeten Stellungnahme mit, dass er dem Widerspruch des EZB-Rates gegen einen Beschlussentwurf des Aufsichtsgremiums nicht zustimmt, so äußert sich der EZB-Rat innerhalb einer Frist von 30 Tagen zu dieser begründeten Stellungnahme des Mitgliedstaats, wobei er seinen Widerspruch unter Angabe seiner Gründe entweder bestätigt oder zurückgezogen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Description of the outcome of the stakeholder consultation in order to prepare the performance plan and the agreed compromises as well as the points of disagreement and the reasons for disagreement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]
Beschreibung des Ergebnisses der Konsultation der Beteiligten zur Ausarbeitung des Leistungsplans und der vereinbarten Kompromisse sowie der strittigen Fragen und ihrer Ursachen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]
6. In the report referred to in Article 50(2), the Chairperson of the Authority shall set out the nature and type of disagreements between competent authorities, the agreements reached and the decisions taken to settle such disagreements.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
(6) In dem in Artikel 50 Absatz 2 genannten Bericht legt der Vorsitzende der Behörde die Art der Meinungsverschiedenheiten zwischen den zuständigen Behörden, die erzielten Einigungen und die zur Beilegung solcher Meinungsverschiedenheiten getroffenen Beschlüsse dar.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
In all of those areas, amendments should clearly state that in the event of disagreement during a specified time period, the European Supervisory Authority (European Banking Authority) may resolve the disagreement using the process outlined in Regulation (EU) No 1093/2010.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
In all jenen Bereichen sollte aus Änderungen unmissverständlich hervorgehen, dass bei einer Meinungsverschiedenheit innerhalb eines angegebenen Zeitraums die Europäische Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde) diese nach dem Verfahren der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 beilegen kann.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
2. For the purposes of Article 19, the Board of Supervisors shall convoke an independent panel to facilitate an impartial settlement of the disagreement, consisting of the Chairperson and two of its members, who are not representatives of the competent authorities which are party to the disagreement and who have neither any interest in the conflict nor direct links to the competent authorities concerned.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
(2) Der Rat der Aufseher beruft für die Zwecke des Artikels 19 ein unabhängiges Gremium ein, um eine unparteiische Beilegung der Meinungsverschiedenheit zu erleichtern; dieses Gremium besteht aus dem Vorsitzenden und zwei Mitgliedern des Rates der Aufseher, bei denen es sich nicht um Vertreter der zuständigen Behörden handelt, zwischen denen die Meinungsverschiedenheit besteht und deren Interessen durch den Konflikt nicht berührt werden und die keine direkten Verbindungen zu den betreffenden zuständigen Behörden haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
5. Independent supervisory authority and resolution of disagreements: Independent authorities should be established in each Member State to ensure the correct application of the measures, together with a procedure for resolving disagreements between airports and users.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-10]
5. Unabhängige Aufsichtsbehörde und Beilegung von Streitfällen: In jedem Mitgliedstaat sollte eine unabhängige Behörde eingerichtet werden, die für die ordnungsgemäße Umsetzung der Maßnahmen zuständig ist, sowie ein Verfahren zur Beilegung von Streitfällen zwischen Flughäfen und den Flughafennutzern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-10]
Positive verdict on the EU accounts; disagreement about the effectiveness of control systems
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
Positives Urteil zur EU-Rechnungslegung, Uneinigkeit über die Wirksamkeit der Kontrollsysteme
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-23]


Andere haben gesucht : argument     difference in opinion     disagreement     Disagreement     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Disagreement' ->

Date index: 2023-08-02
w