Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Discharge sewage " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

discharge of sewage | discharge of waste water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ableitung von Abwasser | Einleitung von Abwasser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure effective operation of sewage treatment plants on vessels | ensure functions of ship sewage treatment plant | operate sewage treatment plans on ships | operate sewage treatment plants on vessels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasserbehandlungsanlagen auf Schiffen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

process sewage sludge | sewage sludge processing | dispose of sewage sludge | processing sewage sludge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klärschlamm entsorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

reclamation of sewage | utilisation of sewage | utilization of sewage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasserverwertung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Aufbereitung von Abwässern | Abwasser-Aufbereitung | Abwasserbehandlung | Abwasserreinigung | Reinigung von Abwasser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sewage system construction supervisor | sewer pipeline construction supervisor | sewage pipelayer supervisor | sewer construction supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Polier Abwasserleitungen | Polier Abwasserleitungen/Polierin Abwasserleitungen | Polierin Abwasserleitungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

unit discharge | discharge per unit area | specific discharge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spezifischer Abfluss | Abflussspende

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

discharge-rating curve | rating curve | discharge curve | stage-discharge curve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abflusskurve | Abflussschlüsselkurve | Abflussmengenkurve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mittlerer Abfluss | Mittelwasserabfluss | Mittelwasserführung [ MQ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sewage sludge [ Sludge(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klärschlamm

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The installation is discharging sewage after treatment as approved by the competent authority at a distance of at least four nautical miles from the nearest land or fixed fisheries installation, leaving the Contracting Party to decide on a case by case basis; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Die Anlage leitet das Abwasser nach einer Aufbereitung, die von der zuständigen Behörde genehmigt wurde, in einer Entfernung von mindestens vier Seemeilen von der nächstgelegenen Küste oder einer fest installierten Fischereianlage ein, wobei die Vertragspartei von Fall zu Fall entscheiden kann; oder

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Hans Bruyninckx, EEA Executive Director, said: “Europe’s bathing water has improved over the last two decades – we are no longer discharging such high quantities of sewage directly into water bodies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Hans Bruyninckx, Exekutivdirektor der EUA, kommentierte: „Die Qualität europäischer Badegewässer hat sich in den beiden letzten Jahrzehnten durchaus verbessert – Direkteinleitungen großer Abwassermengen in die Wasserkörper sind ein Thema der Vergangenheit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-26]

Adequate arrangements shall be made for storage, preservation (if necessary), and discharge of the sewage sludge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Für die Speicherung, Frischhaltung (sofern erforderlich) und Abgabe des Klärschlamms sind ausreichende Vorkehrungen zu treffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The provisions of the Directive as regards sewage should be seen in connection with Marpol Annex IV Regulations which provide, under specific conditions, for the possibility to discharge sewage at sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Die Bestimmungen der Richtlinie über Abwasser sollten in Verbindung mit den Bestimmungen der Anlage IV von Marpol gesehen werden, die unter besonderen Bedingungen die Möglichkeit einer Einbringung auf See vorsehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Sewage may be discharged at sea in accordance with Regulation 11 of Annex IV of Marpol 73/78.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Gemäß Anlage IV des Marpol-Übereinkommens 73/78, Regel 11, kann Abwasser auf See eingeleitet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

50% of sewage treatment plants are estimated to be out of operation causing raw sewage to be discharged into rivers and waterways.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-04]

Da auch schätzungsweise 50% der Kläranlagen außer Betrieb sind, fließen ungeklärte Abwässer in Flüsse und Wasserstraßen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-04]

the unauthorised discharge of hydrocarbons, waste oils or sewage sludge into water and the emission of a certain quantity of dangerous substances into the air, soil or water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

die Ableitung bestimmter Stoffe (Kohlenwasserstoffe, Altöle oder Klärschlamm) in Gewässer sowie die Ableitung einer bestimmten Menge gefährlicher Stoffe in die Atmosphäre, den Boden oder Gewässer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-12]

(a) The installation is discharging sewage after treatment as approved by the competent authority at a distance of at least four nautical miles from the nearest land or fixed fisheries installation, leaving the Contracting Party to decide on a case by case basis; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

a) Die Anlage leitet das Abwasser nach einer Aufbereitung, die von der zuständigen Behörde genehmigt wurde, in einer Entfernung von mindestens vier Seemeilen von der nächstgelegenen Küste oder einer fest installierten Fischereianlage ein, wobei die Vertragspartei von Fall zu Fall entscheiden kann; oder

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-02-15]

Although the discharge of sewage sludge into the marine environment is forbidden (Article 14 of Directive 91/271/EEC; Irish Sea Act, 1981), 31 % of the sewage sludge was still disposed of at the sea throughout 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Obgleich die Entsorgung von Klärschlamm auf See verboten ist, (Artikel 14 der Richtlinie 91/271/EWG; Irish Sea Act, 1981), wurden im Lauf des Jahres 1999 noch 31 % des Klärschlamms in das Meer eingebracht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : sludge average discharge average flow discharge curve discharge of sewage discharge of waste water discharge per unit area discharge-rating curve dispose of sewage sludge mean discharge mean flow mean water flow normal flow process sewage sludge processing sewage sludge rating curve reclamation of sewage sewage pipelayer supervisor sewage purification sewage sludge sewage sludge processing sewage system construction supervisor sewage treatment sewer construction supervisor sewer pipeline construction supervisor specific discharge stage-discharge curve treatment of sewage treatment of waste water unit discharge utilisation of sewage utilization of sewage waste water treatment wastewater handling wastewater purification wastewater treatment Discharge sewage

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Discharge sewage' ->

Date index: 2022-06-15