Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dodger
Draft dodger
Draft evader
Wind shield

Übersetzung für "Dodger " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
draft dodger | draft evader

jemand, der sich der Einberufung entzieht




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
U. whereas policies of austerity and budget containment in the past few years have significantly reduced the tax administrations’ ability to investigate tax crimes and harmful tax practices; whereas these cuts were particularly harmful in countries under programs of financial assistance led by the Troika, where the increase of state revenues was achieved at the expense of overtaxed SMEs and citizens, while big corporations and wealthy tax dodgers often benefitted from tax amnesties, tax rulings and other tax exemptions and benefit schemes, as was the case in Portugal and Greece;

U. in der Erwägung, dass die Politik der Sparmaßnahmen und Haushaltsdeckelung in den vergangenen Jahren die Fähigkeit der Steuerbehörden erheblich eingeschränkt hat, Steuerstraftaten und schädliche Steuerpraktiken zu untersuchen; in der Erwägung, dass diese Kürzungen in den Ländern besonders schädlich waren, die von der Troika geleiteten Finanzhilfeprogrammen unterlagen, bei denen die Steigerung der Staatseinnahmen auf Kosten steuerlich unverhältnismäßig belasteter KMU und Bürger erzielt wurde, während große Unternehmen und wohlhabende Steuerhinterzieher oft in den Genuss von Steueramnestien, Steuervorbescheiden und anderen Steuerausna ...[+++]


U. whereas policies of austerity and budget containment in the past few years have significantly reduced the tax administrations’ ability to investigate tax crimes and harmful tax practices; whereas these cuts were particularly harmful in countries under programs of financial assistance led by the Troika, where the increase of state revenues was achieved at the expense of overtaxed SMEs and citizens, while big corporations and wealthy tax dodgers often benefitted from tax amnesties, tax rulings and other tax exemptions and benefit schemes, as was the case in Portugal and Greece;

U. in der Erwägung, dass die Politik der Sparmaßnahmen und Haushaltsdeckelung in den vergangenen Jahren die Fähigkeit der Steuerbehörden erheblich eingeschränkt hat, Steuerstraftaten und schädliche Steuerpraktiken zu untersuchen; in der Erwägung, dass diese Kürzungen in den Ländern besonders schädlich waren, die von der Troika geleiteten Finanzhilfeprogrammen unterlagen, bei denen die Steigerung der Staatseinnahmen auf Kosten steuerlich unverhältnismäßig belasteter KMU und Bürger erzielt wurde, während große Unternehmen und wohlhabende Steuerhinterzieher oft in den Genuss von Steueramnestien, Steuervorbescheiden und anderen Steuerausnah ...[+++]


They will ensure that countries work together to protect tax bases, rather than tug against each other to the benefit of corporate tax dodgers". Commissioner Šemeta said.

Sie werden dafür sorgen, dass Länder zum Schutz ihrer Steuerbemessungsgrundlagen an einem Strang ziehen und nicht gegeneinander arbeiten, wovon Unternehmen profitieren würden, die Steuern vermeiden wollen,“ erklärte Kommissar Šemeta.


Draft Dodgers/Réfractaire by Nicolas Steil – MEDIA supported

Essential Killing von Jerzy Skolimowski – mit Unterstützung durch das Programm MEDIA


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On the other hand, the entire mountain should not be covered, although the fare dodgers are often the best skiers if they are on the black runs.

Umgekehrt kann es auch nicht der gesamte Berg sein, wobei „Schwarzfahrer“ ja die besten Fahrer sind, wenn sie auf schwarzen Pisten fahren.


“The progressive removal of cross-border tax obstacles for individuals and businesses operating within the Internal Market must not provide increased opportunities for tax dodgers and cheats” commented Commissioner for Taxation, Frits Bolkestein.

“Durch die schrittweise Beseitigung der steuerlichen Grenzhindernisse für im Binnenmarkt tätige Privatpersonen und Unternehmen dürfen keine neuen Möglichkeiten für Steuerbetrug und -hinterziehung entstehen" bemerkte das für Steuern zuständige Kommissionsmitglied Frits Bolkestein".


The jammy dodger is a fine British institution and many in the UK had feared that the directive would result in the outlawing of this biscuit.

Jammy dodgers sind eine schöne britische Institution, und viele im Vereinigten Königreich hatten befürchtet, die Richtlinie würde zu einem Verbot dieses Gebäcks führen.


I am delighted that the Parliament has left the Council's exemption on biscuits intact, which means that British favourites, such as the jammy dodger, will not fall within the scope of the directive.

Ich bin hocherfreut, dass das Parlament wie auch der Rat Kekse weiterhin ausnehmen. Dadurch fällt britisches Lieblingsgebäck, wie beispielsweise die jammy dodgers, nicht in den Geltungsbereich der Richtlinie.


Tax dodgers and cheats must not be allowed to get a free ride on the backs of honest taxpayers".

Steuerhinterziehung und -betrug auf Kosten der ehrlichen Steuerzahler darf nicht geduldet werden".




Andere haben gesucht : dodger     draft dodger     draft evader     wind shield     Dodger     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dodger' ->

Date index: 2022-07-05
w