Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acoustic double-glazed window
Double glazing
Double glazing unit
Double-glazed window
Double-glazed window units
I)sealed glazing unit

Übersetzung für "Double-glazed window units " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
double glazing | double-glazed window units | I)sealed glazing unit

Isolierverglasung | Mehrglasscheibe | Thermopane-Scheibe


acoustic double-glazed window | double glazing unit

Doppelfenster | Doppelglas


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Today more than 40% of windows in the EU are still single-glazing, and another 40% are early uncoated double-glazing[54].

Derzeit weisen mehr als 40 % der Fenster in der EU noch eine Einfachverglasung auf, bei weiteren 40 % handelt es sich um frühe unbeschichtete Doppelglasfenster[54].


90 % of windows in heated and/or air conditioned rooms and common areas shall be insulated with at least double glazing or equivalent (2 points).

90 % der Fenster in beheizten und/oder klimatisierten Zimmern und gemeinschaftlich genutzten Bereichen müssen mindestens mit einer Isolierung durch Doppelverglasung oder eine gleichwertige Verglasung ausgestattet sein (2 Punkte).


Legal obligation to establish energy saving schemes in all Member States: energy distributors or retail energy sales companies will be obliged to save every year 1,5 % of their energy sales, by volume, through the implementation of energy efficiency measures such as improving the efficiency of the heating system, installing double glazed windows or insulating roofs, among final energy customers.

Eine rechtliche Verpflichtung zur Aufstellung von Energiesparplänen in allen Mitgliedstaaten: Die Energieverteiler und Energieeinzelhandelsunternehmen müssen jedes Jahr Einsparungen in Höhe von 1,5 % ihres Energieabsatzvolumens erzielen, indem bei den Endkunden Energieeffizienzmaßnahmen (z. B. Effizienzverbesserung des Heizungssystems, Einbau von Doppelglasfenstern, Dachisolierung) durchgeführt werden.


The recommendations in the certificate mention the insulation of the roof, the exterior walls and the ground floor, double-glazed windows with well insulated frames, and an improvement of the heating system (hydraulic balance, insulation of pipes).

Die Empfehlungen des Ausweises lauten: Isolierung des Dachs, der Außenwände und des Erdgeschosses, Einbau von Doppelglasfenstern mit gut isolierten Fensterrahmen und Verbesserung des Heizsystems (hydraulisches Gleichgewicht, Isolierung von Leitungen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Today more than 40% of windows in the EU are still single-glazing, and another 40% are early uncoated double-glazing[54].

Derzeit weisen mehr als 40 % der Fenster in der EU noch eine Einfachverglasung auf, bei weiteren 40 % handelt es sich um frühe unbeschichtete Doppelglasfenster[54].


As an example, it is estimated that if the share of replacement windows being double-glazed would increase by 30%, it would allow additional energy savings of 55,000 GWh (27 Mt CO2, or 2 to 3 nuclear power plants) by 2020.

So wird beispielsweise geschätzt, dass sich bis 2020 zusätzliche Energieeinsparungen von 55 000 GWh (was 27 Mio. t CO2 bzw. der Leistung von 2 bis 3 Kernkraftwerken entspricht) erzielen ließen, wenn beim Einbau neuer Fenster um 30 % mehr Doppelscheiben verwendet würden.


In concrete terms, interventions could co-finance, for example, national, regional or local schemes for insulation of walls, roofing and windows (double-glazing), solar panels, and replacement of old boilers for more energy-efficient ones.

Konkret könnten zum Beispiel nationale, regionale und lokale Vorhaben zur Dämmung von Fassaden, Dächern und Fenstern (Doppelverglasung), Anbringung von Sonnenkollektoren und Ersetzung alter Warmwasserboiler durch energiesparendere kofinanziert werden.


The high thermal insulation double-glazed façades will contain windows that provide natural ventilation, thus reducing energy demand for ventilation and cooling purposes.

Doppelfassaden mit sehr hoher thermischer Isolierung und Fenstern, die eine natürliche Belüftung ermöglichen und damit den Energieverbrauch für Belüftung und Kühlung reduzieren.


insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, passive heating and cooling).

Isolierung und Belüftung (z. B. Hohlwanddämmung und Dachisolierung, Doppel-/Dreifach-Verglasung von Fenstern, passive Heizung und Kühlung).


2.8. Double glazing means a unit consisting of two panes assembled at the factory in a permanent manner and separated by a uniform space;

2.8. Doppelglas eine Einheit aus zwei Scheiben, die im Werk permanent und durch einen gleichbleibenden Abstand getrennt montiert sind;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Double-glazed window units' ->

Date index: 2023-01-08
w