Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Drawing contrary to ordre public morality " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

drawing contrary to ordre public or morality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zeichnung,die gegen die öffentliche Ordnung oder die gute Sitten verstoßt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

be contrary to ordre public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gegen die öffentliche Ordnung verstoßen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation contrary to public policy or morality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßende Verwertung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In its judgment today, the General Court finds, first, that a mark must be refused registration if it is contrary to public policy or to accepted principles of morality in part of the European Union and that part may, in some circumstances, be comprised of a single Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

In seinem Urteil vom heutigen Tage stellt das Gericht zunächst klar, dass eine Marke von der Eintragung auszuschließen ist, wenn sie in einem Teil der Union gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstößt, wobei dieser Teil gegebenenfalls ein einziger Mitgliedstaat sein kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-19]

Its registration as a Community trade mark must be refused even if it is contrary to public policy and to accepted principles of morality in only one Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

Es ist von der Eintragung als Gemeinschaftsmarke auch dann auszuschließen, wenn es nur in einem einzigen Mitgliedstaat gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstößt

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-19]

That is the case in particular if the mark is contrary to public policy and to accepted principles of morality, even if those grounds exist in only part of the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

Dies betrifft u. a. den Fall, dass die Marke gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstößt, und zwar selbst dann, wenn diese Eintragungshindernisse nur in einem Teil der Union bestehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-19]

Directive 98/44/EC excludes from patentability inventions whose commercial exploitation would be contrary to ordre public or morality.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Die Richtlinie 98/44/EG schließt Erfindungen von der Patentierbarkeit aus, deren gewerbliche Verwertung gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen würde.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2005-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The prohibition on the holder of the trade mark from offering those services in Germany does not render the Community trade mark contrary to public policy or to accepted principles of morality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

Das Verbot für den Markeninhaber, die genannten Dienstleistungen in Deutschland anzubieten, führt nicht dazu, dass die Gemeinschaftsmarke gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstößt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-12]

Community Regulation No 40/94 provides that, on application to the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM), a Community trade mark is to be declared invalid where it was registered contrary to public policy or to accepted principles of morality, even of only part of the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

Nach der Gemeinschaftsverordnung Nr. 40/94 wird eine Gemeinschaftsmarke auf Antrag beim Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM) für nichtig erklärt, wenn sie eingetragen worden ist, obwohl sie – und sei es nur in einem Teil der Gemeinschaft – gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstößt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-12]

The Directive lays down a general principle of exclusion for inventions whose commercial exploitation would be contrary to ordre public or morality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Die Richtlinie beinhaltet ein generelles Patentierungsverbot für Erfindungen, deren gewerbliche Anwendung gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßen würde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Similarly, the Court considers that the difference in wording between the exclusion provided for under Article 53 of the EPC and that provided for in Article 6 of the Directive is not such as to give rise to differences in assessing whether one and the same invention is contrary to ordre public or morality [77].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Der Gerichtshof hat ebenfalls befunden, dass der geringfügige Unterschied in der Formulierung der Ausschlussgründe zwischen Artikel 53 des EPÜ und Artikel 6 der Richtlinie nicht geeignet ist, zu unterschiedlichen Beurteilungen in der Frage zu führen, ob eine Erfindung gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstößt [77].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

It reiterated in this context that the mere prohibition by law or regulation does not make the commercial exploitation of an invention contrary to ordre public or morality [74].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Er verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass die gewerbliche Verwertung einer Erfindung nicht allein deshalb gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstößt, weil sie durch Rechts- und Verwaltungsvorschriften verboten ist [74].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Article 6(1) of the Directive establishes a general principle of exclusion for inventions whose commercial exploitation would be contrary to ordre public or morality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie ist der Grundsatz festgelegt, dass Erfindungen, deren gewerbliche Verwertung gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen würde, generell von der Patentierbarkeit ausgeschlossen sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : be contrary to ordre public Drawing contrary to ordre public morality

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Drawing contrary to ordre public morality' ->

Date index: 2024-01-31