On the one hand, Croatia’s participation in the monitoring centre would provide decisive factual information to support our commitment t
o fight the illegal drug trade, given that Croatia
is one of the main transit routes for smuggling drugs
into the European Union; on the other hand, Croati
a could make use of European best practice in order to resp
...[+++]ond to and combat the problem.
Angesichts der Tatsache, dass Kroatien auf einer wichtigen Transitroute liegt, über die illegale Drogen in die Europäische Union geschmuggelt werden, würde Kroatiens Beteiligung an der Beobachtungsstelle zum einen unseren Anstrengungen zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels zuträgliche, entscheidende Fakten liefern. Andererseits könnte sich Kroatien europaweit bewährte Verfahren zu eigen machen, um auf das Problem zu reagieren und es zu bekämpfen.