Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bladder dysfunction
CEBV
CFIDS
CFS
Chronic Epstein-Barr virus
Chronic Fatigue Syndrome
Chronic fatigue immune dysfunction syndrome
Dysfunction
Irritation of the bladder
ME
Malfunction
Myalgic encephalomyelitis
PVFS
Postviral fatigue syndrome
Renal dysfunction
Vesical dysfunction
Yuppie flu

Übersetzung für "Dysfunction " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bladder dysfunction | irritation of the bladder | vesical dysfunction

Blasenstoerung




dysfunction | malfunction

Dysfunktion | Funktionsstörung


chronic Epstein-Barr virus | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | Chronic Fatigue Syndrome | ME | myalgic encephalomyelitis | postviral fatigue syndrome | yuppie flu | CEBV [Abbr.] | CFIDS [Abbr.] | CFS [Abbr.] | PVFS [Abbr.]

chronisches Erschöpfungssyndrom | myalgische Enzephalomyelitis | Syndrom der chronischen Erschöpfung | CES [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This nascent field of biomedicine offers new opportunities for the treatment of diseases and dysfunctions of the human body.

Dieser im Entstehen begriffene Bereich der Biomedizin bietet neue Möglichkeiten für die Behandlung von Krankheiten und Funktionsstörungen des menschlichen Körpers.


Italy's Action Plan, adopted in 2013, focuses on overcoming some dysfunctioning in the monitoring, control and inspection of its fishing activities under the CFP identified in 2010 and 2011, including the use of illegal driftnets.

Der 2013 angenommene Aktionsplan für Italien hat insbesondere zum Ziel, die 2010 und 2011 festgestellten Missstände bei der Überwachung und Kontrolle der Fangtätigkeiten im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) wie z.


The General Court observes in that context that, although the product covered by the mark Viagra is a drug used to treat erectile dysfunction and is sold only on prescription, the fact remains that it does not necessarily refer to the treatment of a serious illness, but to an image of vitality and power, since it enables persons affected by erectile dysfunction to improve their sex life and quality of life and that the association with such an image is not incompatible with the "seriousness" which is intrinsic to medicinal products.

Das Gericht führt in diesem Zusammenhang aus, dass die Produkte der Marke Viagra zwar Arzneimittel sind, die zur Behandlung von Erektionsstörungen verwendet und lediglich auf Rezept abgegeben werden, dass sie aber dennoch nicht notwendig auf die Behandlung einer schweren Krankheit hinweisen, sondern ein Bild von Lebenskraft und Potenz vermitteln, da sie es von Erektionsstörungen betroffenen Personen ermöglichen, ihr Sexualleben und ihre Lebensqualität zu verbessern, wobei die gedankliche Assoziierung eines solchen Images mit der Arzneimitteln innewohnenden „Ernsthaftigkeit“ nicht unvereinbar ist.


Four years after the date of entry into force of this Regulation, the procedure should also become compulsory for medicinal products for human use containing a new active substance, and for which the therapeutic indication is for the treatment of auto-immune diseases and other immune dysfunctions and viral diseases.

Vier Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung sollte das Verfahren auch für Humanarzneimittel vorgeschrieben werden, die einen neuen Wirkstoff enthalten und deren therapeutische Indikation die Behandlung von Autoimmunerkrankungen und anderen Immunschwächen und Viruserkrankungen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Objective: to use genome information (gene pool of individual) to better understand the functioning and dysfunctioning of the brain.

Ziel ist die Nutzung genomischer Informationen (Genom = genetisches Erbes des einzelnen Menschen) zur Verbesserung des Verständnisses von Funktionsweise und Funktionsstörungen des Gehirns.


- Studying the brain and combating diseases of the nervous system: The objectives are to use genome information to understand better the functioning and dysfunctioning of the brain, in order to gain new insight into mental processes, to combat neurological disorders and diseases, and to improve brain repair.

- Erforschung des Gehirns und Bekämpfung von Krankheiten des Nervensystems: Ziel ist die Nutzung genomischer Informationen zur Verbesserung des Verständnisses von Funktionsweise und Funktionsstörungen des Gehirns mit dem Ziel, neue Erkenntnisse über mentale Prozesse zu gewinnen, neurologische Störungen und Krankheiten zu bekämpfen und die Möglichkeiten zur Heilung des Gehirns zu verbessern.


Temporary protection is an exceptional measure to provide such people with immediate and temporary protection where there is a risk that the asylum system will be unable to process this influx without damaging dysfunctions, to benefit the persons concerned and other persons requesting asylum in the Member States who are not part of this population movement.

Der vorübergehende Schutz ist ein außergewöhnlicher Mechanismus, der es ermöglicht, Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden, in den Fällen unverzüglich vorübergehenden Schutz zu bieten, in denen das Asylsystem den Zustrom nicht ohne negative Auswirkungen für die Betroffenen oder für die Personen, die außerhalb des Massenzustroms einen Asylantrag in einem EU-Mitgliedstaat stellen, bewältigen kann.


Research on rare diseases has proved to be very useful to better understand the mechanism of common conditions such as obesity and diabetes, as they often represent a model of dysfunction of a single biological pathway.

Die Erforschung seltener Krankheiten hat sich als sehr sinnvoll erwiesen, um die Entstehungsmechanismen verbreiteter Störungen wie Adipositas und Diabetes zu erhellen, die häufig ein Störungsmuster eines einzigen biologischen Wegs aufweisen.


The existing payments scheme, under which all operations carried out by a single central body, has been accused of being dysfunctional and cumbersome as well as leading to a lack of transparency and accountability.

Das derzeitige Zahlungsverkehrssystem, nach dem alle Zahlungsvorgänge von einer einzigen Zentralstelle ausgeführt werden, wurde für Funktionsstörungen und Schwerfälligkeiten verantwortlich gemacht und gilt als ursächlich für den Mangel an Transparenz und Rechnungslegungspflicht.


The population explosion in these three centres has been accompanied by social dysfunction such as increased crime rates and social exclusion.

Die Bevölkerungsexplosion in diesen Gebieten hat zu Störungen des sozialen Gefüges geführt (Ansteigen der Kriminalität, Phänomene sozialer Ausgrenzung).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dysfunction' ->

Date index: 2020-12-14
w