20. Welcomes the decision to institute a pilot scheme designated ENEA to promote the mobility and free movement of the elderly at European level in the social, cultural, artistic, educational and sporting spheres; is in favour of further development and implementation of EU social policy through new forms of civil dialogue; urges the Commission to put forward a proposal supporting those organisations taking part in work to develop civil dialogue;
20. begrüßt den Beschluss, ein Pilotprojekt ENEA einzurichten, um die Mobilität und Bewegungsfreiheit älterer Menschen in Europa im sozialen, kulturellen, künstlerischen, bildungspolitischen und sportlichen Bereich zu fördern; tritt für eine Weiterentwicklung und Umsetzung der Sozialpolitik der Europäischen Uniondurch neue Formen des Dialogs in der Zivilgesellschaft ein; fordert die Kommission nachdrücklich auf, einen Vorschlag für die Unterstützung jener Organisationen vorzulegen, die an den Arbeiten zur Entwicklung des Dialogs in der Zivilgesellschaft mitwirken;