Übersetzung für "EU Customs Action Plan to combat IPR infringements " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

EU customs action plan | EU Customs Action Plan to combat IPR infringements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums | EU-Zollaktionsplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU Customs Action Plan to combat IPR infringements for the years 2009-2012[58] sets as the priority for the Commission and the Member States taking action to strengthen customs enforcement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums für den Zeitraum 2009-2012[58] gibt Kommission und Mitgliedstaaten als Priorität die Durchführung von Maßnahmen vor, mit denen eine effektivere Rechtsdurchsetzung durch die Zollbehörden erreicht wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

62. Calls on the Commission to take into account, when implementing the IPR Enforcement Action Plan, related initiatives, especially the EU Customs Action Plan to combat IPR infringements and the strategy for the protection and enforcement of IPRs in third countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

62. fordert die Kommission auf, bei der Umsetzung des EU-Aktionsplans für einen neuen Konsens über die Durchsetzung von Immaterialgüterrechten ähnliche Initiativen zu berücksichtigen, insbesondere den EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums und die Strategie zum Schutz und zur Durchsetzung von Immaterialgüterrechten in Drittländern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

62. Calls on the Commission to take into account, when implementing the IPR Enforcement Action Plan, related initiatives, especially the EU Customs Action Plan to combat IPR infringements and the strategy for the protection and enforcement of IPRs in third countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

62. fordert die Kommission auf, bei der Umsetzung des EU-Aktionsplans für einen neuen Konsens über die Durchsetzung von Immaterialgüterrechten ähnliche Initiativen zu berücksichtigen, insbesondere den EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums und die Strategie zum Schutz und zur Durchsetzung von Immaterialgüterrechten in Drittländern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-07]

62. Calls on the Commission to take into account, when implementing the IPR Enforcement Action Plan, related initiatives, especially the EU Customs Action Plan to combat IPR infringements and the strategy for the protection and enforcement of IPRs in third countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

62. fordert die Kommission auf, bei der Umsetzung des EU-Aktionsplans für einen neuen Konsens über die Durchsetzung von Immaterialgüterrechten ähnliche Initiativen zu berücksichtigen, insbesondere den EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums und die Strategie zum Schutz und zur Durchsetzung von Immaterialgüterrechten in Drittländern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– having regard to the Council resolution on the EU Customs Action Plan to combat IPR infringements for the years 2013 to 2017 ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

– unter Hinweis auf die Entschließung des Rates zum EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums für den Zeitraum 2013–2017 ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

– having regard to the EU Customs Action Plan to Combat IPR Infringements 2009-2012 (Council document 5345/09),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

– unter Hinweis auf den EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums für den Zeitraum 2009–2012 (Ratsdokument 5345/09),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

- strengthening two-way trade and investment flows between Asia and Europe, notably through the active implementation of the Trade Facilitation and Investment Promotion Action Plans (TFAP and IPAP) to reduce or eliminate obstacles in these fields; a special attention will be paid to key technical barriers to trade (in fields such as customs, standards, and SPS), to obstacles identified under both action plans (such as IPR and public procurement), and to an active dialogue on the most onerous ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Die bilateralen Handels- und Investitionsströme zwischen Asien und Europa sollten intensiviert werden; dies könnte namentlich durch die aktive Umsetzung der Aktionspläne zur Handelsförderung und Investitionsförderung (TFAP und IPAP) geschehen, um die diesbezüglichen Hemmnisse abzubauen oder ganz zu beseitigen; das besondere Augenmerk wird dabei den wichtigsten technischen Handelshemmnissen (beispielsweise in den Bereichen Zoll, Normen und SPS) gelten müssen sowie den Hemmnissen, die im Rahmen der beiden Aktionspläne aufgezeigt werden (z. B. im Bereich des Schutzes der Rechte an gewerblichem Eigentum und im öffentlichen Auftragswesen) ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission will publish an updated report on IPR enforcement in third countries.The Commission will step up co-operation between EU customs authorities, notably by assessing the implementation of the EU Customs Action Plan on IP infringements for 2013-2017 and proposing more targeted assistance to national customs authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

Die Kommission wird einen aktualisierten Bericht über die Durchsetzung von geistigen Eigentumsrechten in Drittländern veröffentlichen. Sie wird die Kooperation zwischen den EU-Zollbehörden fördern, insbesondere durch eine Bewertung der Umsetzung des EU-Aktionsplans im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der geistigen Eigentumsrechte (2013-2017) und durch Vorschläge für eine gezieltere Unterstützung der nationalen Zollbehörden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

- strengthening efforts to fight IP infringements at a global scale, by promoting best practices and stepping up co-operation with third countries, and offering more targeted assistance to national customs authorities in the new Customs Action Plan and enhancing administrative cooperation in the fight against counterfeiting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

- Die Anstrengungen zur Bekämpfung von Schutzrechtverletzungen im weltweiten Maßstab sind durch die Förderung bewährter Verfahren, den Ausbau der Zusammenarbeit mit Drittländern, die Gewährung von mehr zielgerichteter Unterstützung für die nationalen Zollbehörden im Rahmen des neuen Zollaktionsplans und die Intensivierung der Verwaltungszusammenarbeit im Kampf gegen Produktfälschung zu verstärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

At global level the Commission has developed a long-term strategy for the enforcement of IPR in third countries[10]. In the framework of this strategy, a list of "priority countries" has been put together and this is regularly updated[11]. Other major initiatives concern negotiations on an Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) and an EU-China Action Plan to increase customs cooperation on protecting IPR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Auf globaler Ebene hat die Kommission eine langfristige Strategie für die Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums in Drittländern entwickelt.[10] Im Rahmen dieser Strategie wurde eine Liste der „prioritären Länder“ aufgestellt, die regelmäßig aktualisiert wird.[11] Weitere maßgebliche Initiativen betreffen Verhandlungen über ein Handelsabkommen zur Bekämpfung von Marken- und Produktpiraterie (ACTA) sowie einen Aktionsplan EU-China über eine verstärkte Zollzusammenarbeit zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-24]

Andere haben gesucht : eu customs action plan EU Customs Action Plan to combat IPR infringements

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'EU Customs Action Plan to combat IPR infringements' ->

Date index: 2021-01-16