Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alert units
ERRF
EU rapid-reaction force
Euro-force
European Rapid Reaction Force
RF
RRF
Rapid Reaction Corps
Rapid deployment force
Rapid reaction force
Rapid reaction troops
Rapid reaction unit
Rapid reaction units
Rapid-reaction force
Reaction forces
Standby units

Übersetzung für "EU rapid-reaction force " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
EU rapid-reaction force | Euro-force | European Rapid Reaction Force | rapid-reaction force | ERRF [Abbr.] | RRF [Abbr.]

EU-Eingreiftruppe




rapid reaction force | RRF [Abbr.]

Schnelleingreifkräfte | RRF [Abbr.]




rapid reaction units (1) | standby units (2) | alert units (3) | rapid deployment force (4) | rapid reaction troops (5)

Bereitschaftstruppen


Rapid Reaction Corps | reaction forces | RF [Abbr.]

Schnellreaktionstruppe


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The European or Helsinki Headline Goal already identifies what is needed to deploy the 60 000-strong Rapid Reaction Force.

Mit dem europäischen Planziel wurde in Helsinki bereits festgelegt, was für den Einsatz einer Schnelleingreiftruppe von 60 000 Personen erforderlich ist.


In a future deployment of the Rapid Reaction Force or other military actions, the situation is clear: financing from within the Community budget, under any title, will be precluded.

Bei einem künftigen Einsatz der Krisenreaktionskräfte oder anderen militärischen Aktionen ist die Lage klar: eine Finanzierung aus dem Gemeinschaftshaushalt, unter welchem Titel auch immer, ist ausgeschlossen.


All the more so in that the efficiency of multinational European corps such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor and the future Rapid Reaction Force, requires greater interoperability between national armaments, or even the use of similar equipment.

Dies gilt umso mehr, als die Effizienz der multinationalen europäischen Korps wie Eurocorps, Eurofor, Euromafor und künftig auch der Schnellen Eingreiftruppe von einer stärkeren Kompatibilität der nationalen Rüstungsgüter bzw. dem Einsatz von Geräten vergleichbaren Typs abhängt.


Mandatory pooling of resources to enhance the European Border and Coast Guard Agency's rapid reaction capability: To reinforce the manpower of the responsible national border guards,since 7 December, a Rapid Reaction Pool of 1,500 border guards and other officers has been placed at the immediate disposal of the Agency to provide support on the ground for immediate interventions when requested by Member States alongside a Rapid Reaction Equipment Pool consisting of equipment such as vessels and helicopters to carry out rapid border interventions.

Obligatorische Bündelung von Ressourcen zur Förderung der Fähigkeit der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache zur schnellen Reaktion: Zur Verstärkung des Personals der zuständigen nationalen Grenzschutzbehörden steht der Agentur seit dem 7. Dezember ein Soforteinsatzpool von 1 500 Grenzschutzbeamten und anderen Beamten zur unmittelbaren Verfügung, mit deren Hilfe auf Anforderung der Mitgliedstaaten Unterstützung vor Ort geleistet werden kann. Gleichzeitig ist ein Ausrüstungspool für Soforteinsätze eingerichtet worden, in dessen Rahmen Ausrüstung wie Schiffe oder Hubschrauber für Soforteinsätze an den Grenzen verfügbar sind ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stavros Dimas, European Commissioner for Environment and Civil Protection, today welcomed the idea of former Commissioner Michel Barnier on a rapid reaction force on forest fires.

Der für Umwelt und Katastrophenschutz zuständige EU-Kommissar Stavros Dimas begrüßte heute den vom ehemaligen Kommissar Michel Barnier geäußerten Gedanken einer schnellen Eingreiftruppe für Waldbrände.


Commissioner Stavros Dimas said: "It is very encouraging that President Sarkozy and Prime Minister Karamanlis express their support to the creation of such a rapid reaction force on forest fires.

Kommissar Stavros Dimas erklärte: „Es ist sehr ermutigend, dass Präsident Sarkozy und Premierminister Karamanlis die Schaffen einer solchen raschen Eingreiftruppe für Waldbrände unterstützen.


Dimas welcomes Barnier idea on a rapid reaction force on forest fires

Dimas begrüßt Barniers Idee einer schnellen Eingreiftruppe für Waldbrände


All the more so in that the efficiency of multinational European corps such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor and the future Rapid Reaction Force, requires greater interoperability between national armaments, or even the use of similar equipment.

Dies gilt umso mehr, als die Effizienz der multinationalen europäischen Korps wie Eurocorps, Eurofor, Euromafor und künftig auch der Schnellen Eingreiftruppe von einer stärkeren Kompatibilität der nationalen Rüstungsgüter bzw. dem Einsatz von Geräten vergleichbaren Typs abhängt.


The next step will be the establishment of non-military headline goals, to match the military one the creation of the Rapid Reaction Force by 2003.

Der nächste Schritt wird die Schaffung nichtmilitärischer Zielvorgaben sein als Gegenstück zu der militärischen, der Schaffung einer raschen Eingreiftruppe bis zum Jahr 2003.


The Member States of the European Union are demonstrating their solidarity with the Rapid Reaction Force by offering it their assistance as far as they are able and by urging the United Nations to ensure that all the members of the Organization contribute to the financial support of the Force.

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union zeigen sich mit der Schnellen Eingreiftruppe solidarisch, indem sie diese im Rahmen ihrer Möglichkeiten unterstützen und sich bemühen, bei den Vereinten Nationen zu erwirken, daß die Mitglieder dieser Organisation entsprechend den Regeln der UNO zur finanziellen Unterstützung der Eingreiftruppe beitragen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'EU rapid-reaction force' ->

Date index: 2022-03-30
w