11. Notes the EU-Russia Common Spaces Progress Reports, which outline progress, or regress, in the implementation of the EU-Russia Common Spaces and of the road maps adopted in 2005; especially supports cooperation in the field of research and development and stresses that the four Common Spaces rely on the principle of reciprocity;
11. nimmt die Fortschrittsberichte zu den gemeinsamen Räumen in den Beziehungen zwischen der EU und Russland zur Kenntnis, in denen die Fortschritte und Rückschritte dargelegt werden, die bei der Umsetzung der gemeinsamen Räume und der 2005 verabschiedeten Fahrpläne zu verzeichnen sind; unterstützt insbesondere die Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Entwicklung und betont, dass die vier gemeinsamen Räume auf dem Grundsatz der Gegenseitigkeit beruhen;