Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUCAP Sahel Mali
EUCAP Sahel Niger
European Union CSDP mission in Mali
European Union CSDP mission in Niger

Übersetzung für "EUCAP Sahel Mali " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
EUCAP Sahel Mali | European Union CSDP mission in Mali

EUCAP Sahel Mali | GSVP-Mission der Europäischen Union in Mali


EUCAP Sahel Niger | European Union CSDP mission in Niger

GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger | EUCAP Sahel Niger [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The EU is itself a key security player in the region, with its 3 active Common Security and Defence Policy missions: EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali, EU training mission (EUTM) in Mali.

Die EU ist mit ihren drei aktiven Missionen im Zuge der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik selbst ein wichtiger Akteur auf dem Gebiet der Sicherheit in der Region: EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali, EU-Ausbildungsmission (EUTM) in Mali.


The EU is a key player in security matters in Mali and in the Sahel through its Common Security and Defence Policy (CSDP) missions. EUCAP Sahel Niger (training and advice to help the security forces in Niger tackle terrorism and organised crime), EUCAP Sahel Mali (training and advice to the Malian security forces to ensure democratic order) and the EU training mission (EUTM) in Mali (support for the instruction and training of command staff in the Malian army).

Die EU ist durch die Entsendung von drei Missionen im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) ein wichtiger Akteur im Bereich der Sicherheit in Mali und in der Sahelzone: EUCAP Sahel Niger (Ausbildung und Beratung für die Sicherheitskräfte Nigers bei der Bekämpfung von Terrorismus und organisierter Kriminalität, EUCAP Sahel Mali (Ausbildung und Beratung für die malischen Sicherheitskräfte im Hinblick auf die Gewährleistung der demokratischen Ordnung) und die Ausbildungsmission der EU in Mali (EUTM) (Unterstützung bei der Ausbildung und Schulung des Personals der Führungsspitze der malischen Armee). Die Regiona ...[+++]


The EU’s civilian CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) supports the restructuring of the Malian domestic security forces (i.e. the police, the ‘gendarmerie’, and the ‘garde nationale’).

Die zivile GSVP-Mission der EU in Mali (EUCAP Sahel Mali) unterstützt die Umstrukturierung der internen Sicherheitskräfte (Polizei, Gendarmerie und Nationalgarde) des Landes.


EUCAP Sahel Mali is already contributing to preventing irregular migration by training national security authorities and has reached its full operational capacity in August.

EUCAP Sahel Mali trägt durch die Schulung nationaler Sicherheitsbehörden bereits zur Verhinderung irregulärer Migration bei und ist seit August voll operativ.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notes the importance of Common Security and Defence Policy (CSDP) missions for Africa’s security, in particular training and support missions for African forces, and especially EUTM Mali, EUCAP Sahel Mali and EUCAP Sahel Niger, EUTM Somalia, and EUCAP Nestor; notes the additional support provided by those missions for the efforts of other, UN-run missions; calls on the EU to step up the capabilities of those training missions, in particular by allowing African soldiers who have been trained to be monitored on and after their return from theatres of operations.

stellt fest, dass Missionen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) für die Sicherheit Afrikas wichtig sind, vor allem Ausbildungs- und Unterstützungsmissionen für afrikanische Streitkräfte, insbesondere die Missionen EUTM Mali, EUCAP Sahel Mali und EUCAP Sahel Niger, EUTM Somalia und EUCAP Nestor; stellt fest, dass andere Missionen der Vereinten Nationen durch diese Missionen zusätzlich unterstützt werden; fordert die EU auf, die Kapazitäten dieser Ausbildungsmissionen aufzustocken, damit die ausgebildeten afrikanischen Soldaten im Einsatzgebiet und nach ihrer Rückkehr aus dem Einsatzgebiet fachlich begleitet werd ...[+++]


The EU is also encouraging Common Security and Defence Policy (CSDP) civilian missions already deployed in the Sahel region, such as the missions EUCAP Sahel Mali and EUCAP Sahel Niger within their operational design and strength, to support local efforts aimed at developing local border management capacities and to contribute actively to the international coordination on the ground.

Die EU ermutigt ferner die im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) bereits laufenden zivilen Missionen in der Sahelzone wie EUCAP Sahel Mali und EUCAP Sahel Niger, entsprechend ihrer operativen Auslegung und Stärke die Bemühungen vor Ort zum Aufbau lokaler Grenzmanagementkapazitäten zu unterstützen und aktiv zur internationalen Abstimmung vor Ort beizutragen.


The reinforcement of CSDP missions and operations, such as EUCAP Sahel Niger and EUCAP Sahel Mali, on border management, will help achieve these objectives.

Durch die Stärkung von GSVP-Missionen und Aktionen wie EUCAP Sahel Niger und EUCAP Sahel Mali auf dem Gebiet der Grenzverwaltung soll ein weiterer Beitrag zur Verwirklichung dieser Ziele geleistet werden.


As an example, three important Common Security and Defence Policy (or CSDP) missions were launched in the wider region; successively EUCAP SAHEL Niger, the European Union Training Mission in Mali (EUTM) Mali and EU Border Management Assistance (EUBAM) to Libya as a border country of the Sahel.

So wurden schrittweise drei wichtige Missionen im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) in der Region eingeleitet: EUCAP Sahel Niger, die Ausbildungsmission der Europäischen Union in Mali (EUTM Mali) und die EU-Mission für den Grenzschutz (EUBAM) in Libyen, das an die Sahelzone angrenzt.


This much needed package is an early instalment of the EU's comprehensive response to the crisis in Mali, and complements the on-going efforts of the Union through other instruments, in particular the financial and logistical support to the African-led International Support Mission to Mali (AFISMA), the EUTM and EUCAP Sahel CSDP missions, the current IfS long-term Counter-Terrorism project for the Sahel, the EU-INTERPOL Western Africa Police Information System, ongoing EU humanitarian aid, and development cooperation.

Bei diesem dringend benötigten Maßnahmenpaket handelt es sich um eine frühzeitig ausgezahlte Tranche im Rahmen der umfassenden EU-Reaktion auf die Krise in Mali. Es ergänzt die bereits laufenden Anstrengungen der Union im Rahmen anderer Instrumente, vor allem die finanzielle und logistische Unterstützung der Internationalen Unterstützungsmission für Mali unter afrikanischer Führung (African-led International Support Mission to Mali, AFISMA), die EU Ausbildungsmission (EUTM) und die GSVP-Mission (EUCAP Sahel), das laufende IfS-Projekt ...[+++]


To this end, the Council welcomes the launch on 1 August 2012 of the CSDP "EUCAP SAHEL Niger" mission, which will assist in training and advising internal security forces in Niger and reinforcing regional coordination with Mali and Mauritania in the security field.

In dieser Hinsicht begrüßt der Rat, dass am 1. August 2012 die GSVP-Mission EUCAP SAHEL Niger entsandt wird, die zur Ausbildung und Beratung der natio­nalen Sicherheitskräfte in Niger und zur Verstärkung der regionalen Abstimmung mit Mali und Mauretanien in Sicherheitsfragen beitragen wird.




Andere haben gesucht : eucap sahel mali     eucap sahel niger     EUCAP Sahel Mali     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'EUCAP Sahel Mali' ->

Date index: 2024-04-02
w