Your rapporteur considers the Rail Protocol compatible with Union law, in particular, as the Council has followed the proposal of the Commission in deciding not to opt in to provisions where the EUs own legislation can be deemed adequate.
Die Berichterstatterin hält das Eisenbahnprotokoll insbesondere deswegen für mit dem Unionsrecht vereinbar, weil der Rat dem Vorschlag der Kommission gefolgt ist, einen Beschluss zu fassen, dem zufolge die EU die Bestimmungen, bei denen die Rechtsvorschriften der EU als angemessen betrachtet werden können, nicht übernimmt.
