Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BA; BIH
Bosnia and Herzegovina
EU Special Representative in Afghanistan
EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
EUSR for Afghanistan
EUSR in Afghanistan
EUSR in BiH
EUSR in Bosnia and Herzegovina
European Union Special Representative for Afghanistan
European Union Special Representative in Afghanistan
European Union Special Representative in BiH
European Union Special Representative to Afghanistan

Übersetzung für "EUSR in BiH " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina | European Union Special Representative in BiH | European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | EUSR in Bosnia and Herzegovina | EUSR in BiH [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU-Sonderbeauftragter in Bosnien und Herzegowina | Sonderbeauftragter der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Agreement between the European Union and Bosnia and Herzegovina (BiH) on the activities of the European Union Police Mission (EUPM) in BiH
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abkommen zwischen der Europäischen Union und Bosnien und Herzegowina über die Tätigkeit der Polizeimission der Europäischen Union (EUPM) in Bosnien und Herzegowina
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU-Sonderbeauftragter für Afghanistan | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Afghanistan
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Bosnia and Herzegovina [ BA; BIH ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bosnien und Herzegowina [ BA; BIH ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Welcomes the EU’s overall strategy towards BiH including the strengthening of the EU’s presence in BiH by the creation of a reinforced EU representative acting under a double-hatted mandate as EUSR and HoD; commends the EUSR/HoD for supporting BiH on EU-related matters and facilitating a locally owned EU integration process; fully supports the EUSR/HoD in his ambitions to help BiH authorities in anchoring the EU agenda at the core of the political process by ensuring consistency, coordination and coherence of Union action; urges all political actors, in this respect, to work in close partnership with the EUSR; recalls the need to ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
6. begrüßt die Gesamtstrategie der EU gegenüber Bosnien und Herzegowina, auch die Verstärkung der EU-Präsenz in Bosnien und Herzegowina durch die Einführung eines gestärkten EU-Vertreters, der eine Doppelfunktion inne hat, insofern er zugleich EU-Sonderbeauftragter und Delegationsleiter ist; begrüßt, dass der Sonderbeauftragte/Delegationsleiter Bosnien und Herzegowina bei EU-Angelegenheiten unterstützt und einen sich auf lokale Eigenverantwortung gründenden Integrationsprozess in die EU erleichtert; befürwortet das Bestreben des EU- ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]
6. Welcomes the EU's overall strategy towards BiH including the strengthening of the EU's presence in BiH by the creation of a reinforced EU representative acting under a double-hatted mandate as EUSR and HoD; commends the EUSR/HoD for supporting BiH on EU-related matters and facilitating a locally owned EU integration process; fully supports the EUSR/HoD in his ambitions to help BiH authorities in anchoring the EU agenda at the core of the political process by ensuring consistency, coordination and coherence of Union action; urges all political actors, in this respect, to work in close partnership with the EUSR; recalls the need to ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
6. begrüßt die Gesamtstrategie der EU gegenüber Bosnien und Herzegowina, auch die Verstärkung der EU-Präsenz in Bosnien und Herzegowina durch die Einführung eines gestärkten EU-Vertreters, der eine Doppelfunktion inne hat, insofern er zugleich EU-Sonderbeauftragter und Delegationsleiter ist; begrüßt, dass der Sonderbeauftragte/Delegationsleiter Bosnien und Herzegowina bei EU-Angelegenheiten unterstützt und einen sich auf lokale Eigenverantwortung gründenden Integrationsprozess in die EU erleichtert; befürwortet das Bestreben des EU- ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]
8. Notes with satisfaction the significant contribution of the EU Police Mission (EUPM) and EUFOR Operation Althea to the stability and security of BiH and considers them important elements of the EU’s reinforced overall strategy for BiH; commends the accomplishments of the EUPM in contributing to the fight against organised crime and corruption by the BiH law enforcement agencies and judiciary; notes the agreement to close the EUPM by the end of June 2012; recalls the need for an orderly transition of EUPM’s work to assistance projects financed by IPA as well as to a strategic advisory capacity in the areas of law enforcement and criminal justice in the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
8. nimmt mit Befriedigung den beträchtlichen Beitrag der EU-Polizeimission (EUPM) und der EUFOR Operation Althea zur Stabilität und Sicherheit von Bosnien und Herzegowina zur Kenntnis und betrachtet sie als wichtige Elemente der gestärkten Gesamtstrategie der EU für Bosnien und Herzegowina; lobt die Leistungen der EUPM, die zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität und der Korruption durch die Strafverfolgungs- und Justizbehörden von Bosnien und Herzegowina beigetragen haben; stellt fest, dass Einigung über die Beendigung der EUPM Ende Juni 2012 erzielt wurde; weist darauf hin, dass ein ordnungsgemäßer Übergang von der Arbeit der EUPM zu im Rahmen des Instruments für Heranführungshilfe finanzierten Unterstützungsprojekten sowie zu st ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]
8. Notes with satisfaction the significant contribution of the EU Police Mission (EUPM) and EUFOR Operation Althea to the stability and security of BiH and considers them important elements of the EU's reinforced overall strategy for BiH; commends the accomplishments of the EUPM in contributing to the fight against organised crime and corruption by the BiH law enforcement agencies and judiciary; notes the agreement to close the EUPM by the end of June 2012; recalls the need for an orderly transition of EUPM's work to assistance projects financed by IPA as well as to a strategic advisory capacity in the areas of law enforcement and criminal justice in the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
8. nimmt mit Befriedigung den beträchtlichen Beitrag der EU-Polizeimission (EUPM) und der EUFOR Operation Althea zur Stabilität und Sicherheit von Bosnien und Herzegowina zur Kenntnis und betrachtet sie als wichtige Elemente der gestärkten Gesamtstrategie der EU für Bosnien und Herzegowina; lobt die Leistungen der EUPM, die zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität und der Korruption durch die Strafverfolgungs- und Justizbehörden von Bosnien und Herzegowina beigetragen haben; stellt fest, dass Einigung über die Beendigung der EUPM Ende Juni 2012 erzielt wurde; weist darauf hin, dass ein ordnungsgemäßer Übergang von der Arbeit der EUPM zu im Rahmen des Instruments für Heranführungshilfe finanzierten Unterstützungsprojekten sowie zu st ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Under this joint action, the mandate of Mr Christian Schwarz-Schilling as EUSR in BiH is extended until 30 June 2007.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-11]
Mit dieser Gemeinsamen Aktion wird das Mandat von Herrn Christian Schwarz-Schilling als EUSR in Bosnien und Herzegowina bis zum 30. Juni 2007 verlängert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-11]
Christian Schwarz-Schilling was appointed by the Council as new EUSR in BiH in January 2006 (Official Journal L 26, 31.1.2006, p. 21).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-11]
Herr Schwarz-Schilling war vom Rat im Januar 2006 zum neuen EUSR in Bosnien und Herzegowina ernannt worden (Amtsblatt L 26 vom 31.1.2006, S.21).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-11]
The Council also adopted a joint action amending the mandate of the EU special representative (EUSR) in BiH, Lord Ashdown, in order to take account of the specific role for the EUSR in the chain of command for EUPM, as provided for in the amended mandate of EUPM (13815/05).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-23]
Des Weiteren hat der Rat eine Gemeinsame Aktion zur Änderung des Mandats des Sonderbeauftragten der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina, Lord Ashdown, angenommen, um der spezifischen Rolle des EU-Sonderbeauftragten in der Befehlskette der EUPM gemäß dem angepassten Mandat der EUPM (Dok. 13815/05) Rechnung zu tragen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-23]
Some EUSRs are "double hatted", for example the EUSR in Bosnia and Herzegovina (BiH), who is the High Representative for BiH under the Paris/Dayton agreements, and the EUSR in the former Yugoslav Republic of Yugoslavia, who also heads the European Commission delegation there.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
Einige EUSR haben eine "Doppelfunktion", wie beispielsweise der EUSR in Bosnien und Herzegowina, der gleichzeitig als Hoher Vertreter für Bosnien und Herzegowina nach den Abkommen von Paris/Dayton fungiert, und der EUSR für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, der auch die Delegation der Kommission in diesem Land leitet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-14]
10. Recommends that the EU Special Representative (EUSR) not only closely coordinate with the EU Force Commander but also invite NATO representation on the EUSR coordination group in order to ensure coordination and coherence across the range of EU activities in BiH;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]
10. empfiehlt dem EU-Sonderbeauftragten (EUSR), nicht nur eng mit dem EU-Befehlshaber der Streitkräfte zusammenzuarbeiten, sondern ebenfalls die Vertretung der NATO zur EUSR-Koordinierungsgruppe einzuladen, um bei sämtlichen Aktivitäten der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina Koordinierung und Kohärenz zu gewährleisten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]
Recalling that the EU sees the future of BiH lying in integration into the European structures, the Council expressed its willingness to appoint as the EU Special Representative in BiH (EUSR) the next High Representative in BiH.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
3. Der Rat erinnerte daran, dass nach Auffassung der EU die Zukunft Bosniens und Herzegowinas in einer Integration in die europäischen Strukturen liegt, und brachte die Bereitschaft zum Ausdruck, den nächsten Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina zum EU-Sonderbeauftragten für Bosnien und Herzegowina zu ernennen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : ba bih     bosnia and herzegovina     eu special representative in afghanistan     eusr for afghanistan     eusr in afghanistan     eusr in bih     eusr in bosnia and herzegovina     EUSR in BiH     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'EUSR in BiH' ->

Date index: 2020-12-20
w