We state quite clearly that the life and human dignity of a Christian and a non-Christian in Europe, the life of a Jew, an Israeli in Jerusalem or Tel Aviv and the life of a Palestinian, of a Muslim in Ramallah or the Gaza Strip are of the same value, and no distinction must be made between human rights in Europe, in the Islamic world or anywhere else on this earth.
Wir sagen ganz deutlich, dass das Leben und die Menschenwürde eines Christen und eines Nichtchristen in Europa, das Leben eines Juden, eines Israeli in Jerusalem oder in Tel Aviv und das Leben eines Palästinensers und eines Moslems in Ramallah oder im Gaza den gleichen Stellenwert hat, und es darf kein Unterschied gemacht werden zwischen den Menschenrechten in Europa, in der islamischen Welt oder wo auch immer auf dieser Erde.