Übersetzung für "Economic boom " (Englisch → Deutsch) :

assess economic factors in proposal development | incorporate economic considerations into decision making | analyse economic impacts in decision making | consider economic criteria in decision making

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftliche Kriterien bei Entscheidungen berücksichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"These recent years have been challenging times for both Latvia and the rest of EU, with the economic boom being replaced by a severe crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-17]

„Die letzten Jahre, in denen der Wirtschaftsboom einer schweren Krise Platz machte, waren sowohl für Lettland als auch für die übrigen EU-Länder schwierig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-17]

This development was mainly driven by the continuing economic boom in China, which accounted for half of the new global wind installations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

Diese Entwicklung wurde hauptsächlich durch den anhaltenden Wirtschaftsboom in China befeuert, wo die Hälfte der weltweiten neuen Windkraftanlagen installiert wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-15]

Germany and Italy share so many values, including the importance of industry and business in developing democracy and prosperity which, since the post-war period, has led to a real economic boom for both countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

Deutschland und Italien haben vieles gemeinsam. Dazu gehört die zentrale Bedeutung der Industrie und der unternehmerischen Tätigkeit, die nach dem Zweiten Weltkrieg entscheidend zur Entwicklung von Demokratie und Wohlstand beigetragen haben. Dabei kam es in beiden Ländern zu einem wahren Wirtschaftswunder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-18]

This development was mainly driven by the continuing economic boom in China, which accounted for half of new global wind turbine installations

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

Diese Entwicklung war hauptsächlich auf den anhaltenden Wirtschaftsboom in China zurückzuführen, wo jede zweite der weltweit neu installierten Windkraftanlagen gebaut wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Is concerned that the economic boom in China may be short-lived unless long-term security is provided; therefore encourages China to strengthen its financial regulatory framework in line with evolving international practice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

3. ist besorgt darüber, dass der Wirtschaftsaufschwung in China möglicherweise nur von kurzer Dauer ist, solange keine langfristige Sicherheit herrscht, und fordert China daher auf, seinen aufsichtsrechtlichen Rahmen für Finanzdienstleistungen so zu stärken, dass er den sich herausbildenden internationalen Vorgehensweisen entspricht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

While it is true that the thirst among ordinary Kenyans for democracy is strong and that Kenya has been going through a great economic boom, it is equally clear that for years a government overseeing that economic boom has failed to ensure that the whole of its population has benefited economically and socially.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

Zwar stimmt es, dass das Verlangen des kenianischen Volkes nach Demokratie groß ist und dass Kenia einen starken Wirtschaftsboom erlebt, doch genauso richtig ist es, dass die Regierung, die diesen Wirtschaftsboom begleitet, jahrelang nicht dafür gesorgt hat, dass die gesamte Bevölkerung davon in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht profitiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

D. whereas China in itself constitutes the biggest challenge of trade globalisation and whereas it is experiencing a huge economic boom, with estimated growth rates of around 9% per annum,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

D. in der Erwägung, dass China für sich genommen die größte Herausforderung der Globalisierung des Handels ist und derzeit einen gewaltigen Wirtschaftsboom mit Wachstumsraten von schätzungsweise rund 9% jährlich erlebt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Here, the Commission conveniently forgets that before the economic boom the citizens of our country were required to make major sacrifices in order to achieve that boom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

Dabei übersieht die Kommission geflissentlich, dass die Bürger unseres Landes vor dem Wirtschaftsaufschwung große Opfer bringen mussten, damit dieser Boom überhaupt entstehen konnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

We need a progressive economic, social and territorial policy so that the benefits derived from the current economic boom are not directed to the most buoyant industrial sectors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

Wir brauchen eine fortschrittliche Wirtschafts-, Sozial- und Territorialpolitik, damit die Früchte der gegenwärtigen Wirtschaftskonjunktur nicht an die vom Glück am meisten begünstigten Industriesektoren gehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-18]

The discovery of oil in the early 1960s, in the South, led to an economic boom and considerable investment in the industrial sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Entdeckung von Öl Anfang der 60er Jahre im Süden führte zu einem stürmischen wirtschaftlichen Aufschwung und erheblichen Investitionen in die Industrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Economic boom' ->

Date index: 2022-12-08