– (FR) Mr President, it pains me to have to say that one of the Members has been condemned today in a report produced by the highest financial court in France, the Cour des Comptes , which impugns the management of an anti-racist association, alleging not only the embezzlement of special public funds but also the use of those funds for despicable ends, above all for personal gain, as unreturned and other loans.
– (FR) Herr Präsident, zu meinem Bedauern muss ich Ihnen mitteilen, dass einer unserer Kollegen heute in einem Bericht des höchsten französischen Finanzgerichts, des Rechnungshofs, beschuldigt wird, der die Geschäftsführung einer antirassistischen Vereinigung bemängelt, man habe dort nicht nur Sondermittel der Regierung entgegengenommen, sondern diese auch zweckentfremdet verwendet, vor allem zu persönlichen Zwecken in Form von nicht zurückgezahlten Darlehen u. a.m..
