Übersetzung für "Emergency brake reaction time " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

emergency brake reaction time

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gefahrenbremsreaktionszeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the light of these changing circumstances and bearing in mind the emergence of different political points of view and of the divergent reactions and growing concerns of the public which have been expressed in all Member States in recent months, the Commission believes that it is timely to contribute to this debate and to take a fresh look at how immigration policy sh ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Angesichts dieser veränderten Umstände, des Auftretens unterschiedlicher politischer Standpunkte und verschiedener Reaktionen sowie der wachsenden Besorgnis der Bevölkerung, die in allen Mit gliedstaaten in den letzten Monaten deutlich wurde, ist es nach Ansicht der Kommission an der Zeit, einen Beitrag zu dieser Debatte zu leisten und die Frage neu anzugehen, wie die Migrationspolitik im Rahmen des Mandats von Tampere gestaltet werden sollte. Die Kommission schlägt insbesondere vor zu prüfen, wie die komplexen Fragen, die mit der Auf ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

If the driver does not react in time, the system automatically triggers emergency braking to prevent or reduce the impact of a collision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

Reagiert der Fahrer nicht rechtzeitig, leitet das System automatisch eine Notbremsung ein, um einen Aufprall zu verhindern oder abzumildern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-13]

C. whereas at the same time Article 83(3) TFEU introduces an emergency brake procedure in the case of a member of the Council considering that the proposed legislative measure would affect fundamental aspects of its criminal justice system, thus recognising that criminal law often reflects the basic values, customs and choices of any given society, albeit in full respect of international human rights law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

C. in der Erwägung, dass Artikel 83 Absatz 3 AEUV gleichzeitig ein Aussetzungsverfahren einführt, für den Fall, dass ein Mitglied des Rats der Auffassung ist, dass ein Gesetzgebungsvorschlag grundlegende Aspekte seiner Strafrechtsordnung berühren würde, damit würdigend, dass das Strafrecht oft die Grundwerte, Sitten und Gebräuche einer Gesellschaft widerspiegelt, wiewohl in voller Übereinstimmung mit internationalen Menschenrechtsnormen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

C. whereas at the same time Article 83(3) TFEU introduces an emergency brake procedure in the case of a member of the Council considering that the proposed legislative measure would affect fundamental aspects of its criminal justice system, thus recognising that criminal law often reflects the basic values, customs and choices of any given society, albeit in full respect of international human rights law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

C. in der Erwägung, dass Artikel 83 Absatz 3 AEUV gleichzeitig ein Aussetzungsverfahren einführt, für den Fall, dass ein Mitglied des Rats der Auffassung ist, dass ein Gesetzgebungsvorschlag grundlegende Aspekte seiner Strafrechtsordnung berühren würde, damit würdigend, dass das Strafrecht oft die Grundwerte, Sitten und Gebräuche einer Gesellschaft widerspiegelt, wiewohl in voller Übereinstimmung mit internationalen Menschenrechtsnormen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. Considers it necessary to improve, and systematically follow up on, contacts with independent civil society, as well as access for human rights defenders to EU delegations and missions on the ground; welcomes in this regard the request by the Spanish Presidency to appoint a common local liaison officer from amongst the EU missions for human rights defenders, with responsibility for coordinating the activities of the European Union by promoting increased access to information concerning human rights violations and cooperation with civil society, which will at the same time ensure transparency in the way in which they exercise their re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

8. erachtet die Verbesserung und Pflege der Kontakte zur unabhängigen Zivilgesellschaft sowie den Zugang von Menschenrechtsverteidigern zu EU-Delegationen und -Missionen in den jeweiligen Ländern für erforderlich; begrüßt in diesem Zusammenhang die vom spanischen Vorsitz geforderte Ernennung eines gemeinsamen Verbindungsbeauftragten der EU-Missionen als Ansprechpartner für Menschenrechtsverteidiger und mit Zuständigkeit für die Koordinierung der Aktivitäten der Europäischen Kommission auf diesem Gebiet durch die Erleichterung des Zugangs zu Informationen über Menschenrechtsverletzungen und durch die Zusammenarbeit mit der Zivilgesellsch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

While that information can vary seasonally and in many cases is already held for many European waters, it simply has not been collected together centrally and made accessible to decision-makers in order to speed up reaction time in the event of emergencies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Diese Informationen können sich je nach Saison verändern und liegen für viele europäische Gewässer bereits vor. Allerdings wurden sie einfach noch nicht kollektiv zusammengetragen und den Entscheidungsträgern zugänglich gemacht, um die Reaktionszeit in Notsituationen zu verkürzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

It is high time that, where the politics of health are concerned, the emergency brake was put on throughout Sub-Saharan Africa and also in other affected parts of the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Es ist allerhöchste Zeit, in ganz Subsahara-Afrika und auch in anderen betroffenen Teilen der Welt die gesundheitspolitische Notbremse zu ziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

They have to be given support towards diversifying their economies and speeding up their reaction times, in order to shorten the lag between the decline of old industries and the emergence of new products and processes and the conquest of new markets. The role of Europe's regional policy is to be a catalyst for social innovation and for regional autonomy and self-reliance

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-27]

Europas Regionen müssen noch stärker dabei unterstützt werden, ihre wirtschaftlichen Aktivitäten aufzufächern und ihre Reaktionsgeschwindigkeit zu erhöhen, um den time-lag zwischen dem Niedergang bestimmter Wirtschaftszweige und der Entstehung neuer Produkte und Produktionsverfahren und der Eroberung neuer Märkte zu verkürzen. Europäische Strukturpolitik muß dabei die Rolle des Beschleunigers für gesellschaftliche Innovation, für regionale Emanzipation und Selbstverantwortung übernehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-27]

There must be greater support for Europe's regions in their attempts to diversify their economic activities and increase their speed of reaction so as to reduce the time-lag between the decline of certain economic sectors, the emergence of new products and production processes and the conquest of new markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-14]

Europas Regionen müssen noch stärker dabei unterstützt werden, ihre wirtschaftlichen Aktivitäten aufzufächern und ihre Reaktionsgeschwindigkeit zu erhöhen, um den Time-lag zwischen dem Niedergang bestimmter Wirtschaftszweige und der Entstehung neuer Produkte und Produktionsverfahren und der Eroberung neuer Märkte zu verkürzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-14]

2.5. In the case of motor vehicles having a brake coupling for trailers, it is advisable, as an exception to the requirements of item 1.1, not to measure the reaction time at the braking cylinder, but at the extremity of a pipe with a length of about 2 75 metres and an internal diameter of 13 mm which shall be joined to the brake coupling (coupling head) of the motor vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

2.5. Bei Kraftfahrzeugen, die mit einem Bremsanschluß für Anhänger ausgerüstet sind, ist die Ansprechund Schwelldauer abweichend von Absatz 1.1 nicht am Radzylinder, sondern am Ende eines etwa 2,5 m langen Schlauches mit 13 mm Innendurchmesser zu messen, der an den Bremsanschluß (Kupplungskopf des Kraftfahrzeugs angeschlossen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

Andere haben gesucht : emergency brake reaction time Emergency brake reaction time

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Emergency brake reaction time' ->

Date index: 2021-01-01