On the initiative of Commission Members Padraig Flynn, Anita Gradin, Mario Monti, and wi
th the agreement of President Jacques Santer, the Commission has decided to
set up a high-level working party on t
he free movement of persons, to be chaired by Mrs Simone Veil.[1] Before the end of 1996 the working
party is to draw up a report on all the problems and difficulties (of a legal, administrative and practical nature) encountered by i
...[+++]ndividuals when exercising their right to work and settle in another Member State.Auf Vorschlag der Kommissionsmitglieder Pádraig Flynn und Mario Monti im Einvernehmen mit Kommissionspräsident Jacques Santer hat die Kommission beschlossen, eine "hochrangige Arbeitsgruppe zu Fragen der Freizügigkeit" unter dem Vorsitz von Frau Simone Veil[1] einzurichten. Die Gruppe soll bis Ende 1996 einen Bericht über alle Probleme und Hindernisse juristischer, administrativer und praktischer Art vorlegen, auf die Bürger der Union bei der Ausübung ihres Rechts auf Beschäftigung und Niederlassung in einem anderen Mitgliedstaat stoßen.