Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drilling rig
Drilling rigs
Emplacement of an oil platform
OPLAT
Offshore drilling machinery
Offshore equipment
Offshore oil platform
Offshore structure
Oil platform
Oil production platform
Oil rig

Übersetzung für "Emplacement an oil platform " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
offshore oil platform | oil platform | oil production platform | oil rig | OPLAT

Offshore-Ölförderinsel


emplacement of an oil platform

Aufstellung einer Bohrplattform | Aufstellung einer Ölbohrplattform


offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]

Offshore-Anlage [ Bohrinsel | Bohrplattform | Bohrturm | Offshore-Bohrgerät | Ölförderplattform ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
61. Recommends the use of the EMSA CleanSeaNet Service to monitor oil platforms and illegal discharges from vessels; recognises that 50 % of the images currently provided to CleanSeaNet can be used to monitor oil platforms;

61. empfiehlt, den EMSA-Dienst CleanSeaNet für die Überwachung von Ölplattformen und illegalen Einleitungen aus Schiffen einzusetzen; stellt fest, dass 50 % der zurzeit von CleanSeaNet gelieferten Aufnahmen zur Überwachung von Ölplattformen verwendet werden können;


62. Recommends the use of the EMSA CleanSeaNet Service to monitor oil platforms and illegal discharges from vessels; recognises that 50 % of the images currently provided to CleanSeaNet can be used to monitor oil platforms;

62. empfiehlt, den EMSA-Dienst CleanSeaNet für die Überwachung von Ölplattformen und illegalen Einleitungen aus Schiffen einzusetzen; stellt fest, dass 50 % der zurzeit von CleanSeaNet gelieferten Aufnahmen zur Überwachung von Ölplattformen verwendet werden können;


Although, oil platforms fall already under a series of existing EU legislation, loopholes exist: if a rig accident occurs within the zone of maximal 12 nautical miles from coast, the oil company has to pay for the water damage and take remedial actions under the EU Environmental Liability Directive. Beyond 12 miles, no such EU rules exist.

Auch wenn für Ölplattformen bereits eine ganze Reihe von EU-Vorschriften gelten, bestehen noch einige Regelungslücken: Ereignet sich ein Unfall beispielsweise in einer Zone von maximal 12 Seemeilen vor der Küste, muss die Ölgesellschaft nach der EU-Umwelthaftungsrichtlinie für die Wasserschäden aufkommen und Maßnahmen zu ihrer Behebung treffen. Bei einer Entfernung von über 12 Meilen gelten solche EU-Vorschriften jedoch bislang nicht.


Oil platforms are regulated under the Directive (94/9/EC) on "equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres".

Für Ölplattformen gilt die Richtlinie 94/9/EG über „Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen“, in der Mindestsicherheitsstandards für die Industrie festgelegt sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Workers on oil platforms are protected under the Framework Directive for health and safety of workers (89/391/EEC) which applies to all sectors.

Die auf Ölplattformen Beschäftigten unterliegen den Schutzvorschriften der Rahmenrichtlinie für Sicherheit und Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer (89/391/EWG), die für alle Sektoren gilt.


We presented a catalogue of questions that were answered by the companies over the following days. There were 12 questions, and they very specifically included everything that is crucial to safety on oil platforms and gas platforms and for the waters, the coasts and the Member States.

Wir haben einen Katalog von Fragen präsentiert, die von den Unternehmen in den nächsten Tagen zu beantworten sind: 12 Fragen, die ganz konkret alles beinhalten, was für die Sicherheit auf der Ölplattform und Gasplattform und für die Gewässer und die Küste und die Mitgliedstaaten entscheidend ist.


– The next item is the Commission statement on security and prevention measures on offshore oil platforms in the EU.

– Der nächste Punkt ist die Erklärung der Kommission über die Sicherheitsmaßnahmen und vorbeugenden Maßnahmen bei Offshore-Ölplattformen in der EU.


At the same time, however, oil platforms are still being commissioned, mainly in the North Sea.

Gleichzeitig werden jedoch noch immer Ölplattformen in Betrieb genommen, hauptsächlich in der Nordsee.


The European Commission has granted regulatory approval to the acquisition of the oil platform building division of French construction firm Bouygues Construction SA by Italian oil off-shore contractor Saipem.

Der Erwerb der Ölplattformensparte des französischen Bauunternehmens Bouygues Construction SA durch die italienische Offshore-Baufirma Saipem wurde von der Kommission wettbewerbsrechtlich genehmigt.


For further information on action towards sustainable disposal of offshore oil platforms see also IP/98/80 of 26 January 1998.

Weitere Informationen über Mabnahmen für eine nachhaltige Beseitigung von Offhore-Öl- und Gasförderanlagen sind der Pressemitteilung IP/98/80 vom 26. Januar 1998 zu entnehmen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Emplacement an oil platform' ->

Date index: 2022-09-13
w