Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ECPAT
ECPAT International
End Child Prostitution and Trafficking
End Child Prostitution in Asian Tourism

Übersetzung für "End Child Prostitution and Trafficking " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ECPAT International | End Child Prostitution and Trafficking | End Child Prostitution in Asian Tourism | End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes | ECPAT [Abbr.]

Schluss mit Kinderprostitution, Kinderpornografie und dem Handel von Kindern zu sexuellen Zwecken | ECPAT [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
17. Urges the Iraqi Parliament and Government to guarantee respect for the UN Convention on the Rights of the Child and to fight against child labour, child prostitution and trafficking;

17. fordert das Parlament und die Regierung des Irak nachdrücklich auf zu gewährleisten, dass das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes geachtet wird, und gegen Kinderarbeit, Kinderprostitution und Kinderhandel vorzugehen;


The ‘Don’t Look Away’ international campaign, organised by the EU’s delegation in Brazil, is being run in more than 15 countries with the ECPAT (End Child Prostitution, Pornography and Trafficking) network.

Die internationale Kampagne „Don’t Look Away“ wird von der EU-Delegation in Brasilien organisiert und derzeit in mehr als 15 Ländern in Zusammenarbeit mit dem Kinderschutznetzwerk ECPAT (End Child Prostitution, Pornography and Trafficking) durchgeführt.


A recent survey carried out by the NGO ECPAT (‘End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes’) shows that there has been an increase in the trafficking of children for sexual exploitation, even in EU countries.

Die jüngste Studie der Nichtregierungsorganisation gegen Kinderprostitution und Kinderpornographie ECPAT (End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes) zeigt, dass die Prozentzahlen beim Kinderhandel zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung auch in EU-Ländern gestiegen sind.


A recent survey carried out by the NGO ECPAT (‘End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes’) shows that there has been an increase in the trafficking of children for sexual exploitation, even in EU countries.

Die jüngste Studie der Nichtregierungsorganisation gegen Kinderprostitution und Kinderpornographie ECPAT (End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes) zeigt, dass die Prozentzahlen beim Kinderhandel zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung auch in EU-Ländern gestiegen sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For European employers in particular, fighting against child prostitution, child pornography and trafficking of children for sexual purposes is being gradually perceived as a matter for corporate social responsibility.

Insbesondere europäische Unternehmer erkennen zunehmend ihre soziale Verantwortung, gegen Kinderprostitution, Kinderpornografie und Kinderhandel zum Zweck sexueller Ausbeutung vorzugehen.


52. Asks the Commission to submit an adequate legislative proposal on European action to combat child prostitution and trafficking in human organs and tissue; notes that, even though the anti-trafficking legislation adopted under the first and third pillars includes specific provisions for their protection, children are still vulnerable, notably when they are exploited for sexual purposes;

52. ersucht die Kommission im Hinblick auf Kinder einen angemessenen Legislativvorschlag für europäische Maßnahmen zur Bekämpfung der Kinderprostitution und des Handels mit menschlichen Organen und menschlichem Gewebe vorzulegen; stellt fest, dass ungeachtet der Tatsache, dass die Rechtsvorschriften zur Bekämpfung des Menschenhandels, die im Rahmen des ersten und dritten Pfeilers angenommen wurden, bereits spezifische Vorschriften für den Schutz von Kindern enthalten, diese dennoch stets gefährdet sind, insbesondere wenn ...[+++]


The Commission will, in 2006, when evaluating the implementation of the Council Framework Decisions on combating trafficking in human beings and the sexual exploitation of children and child pornography, focus in its evaluation reports on the need for further strengthening of legal framework specifically addressing child trafficking and related offences, in particular coercing children into ...[+++]

2006 wird die Kommission die Umsetzung der Rahmenbeschlüsse des Rates zur Bekämpfung des Menschenhandels und zur Bekämpfung der sexuellen Ausbeutung von Kindern und der Kinderpornografie evaluieren und in ihren Evaluierungsberichten besonders hervorheben, dass der spezielle Rechtsrahmen für die Bekämpfung des Kinderhandels und damit zusammenhängende Straftaten, insbesondere die Nötigung von Kindern zur Prostitution oder die Vornahme sexueller Handlungen mit Kinderprostituierten, erweitert werden muss, und gegebenenfalls entsprechende Vorschläge unterbreiten.


Offences related to child trafficking, in particular coercing children into prostitution or engaging in sexual activities with child prostitutes, have already been addressed in the Council Framework Decisions on combating trafficking in human beings and the sexual exploitation of children and child pornography.[liv] But the degree of harmonisation is quite limited.

In den Rahmenbeschlüssen zur Bekämpfung des Menschenhandels und zur Bekämpfung der sexuellen Ausbeutung von Kindern und der Kinderpornografie[liv] behandelte der Rat bereits Straftaten im Zusammenhang mit dem Kinderhandel, insbesondere die Nötigung von Kindern zur Prostitution oder die Vornahme sexueller Handlungen mit Kinderprostituierten. Der Grad an Harmonisierung ist allerdings gering.


8. Draws urgent attention to the problems of sex tourism, child prostitution and trafficking in women in some border regions; calls on the Commission and the governments concerned to strengthen cross-border programmes for training and help for prostitutes in border areas to rehabilitate and reintegrate them into working life and for the provision of care by social workers and the improvement of health protection, and to target more effectively cooperation programmes and Europol action in combating child prostitution and trafficking in ...[+++]

8. verweist eindringlich auf die Probleme des Sextourismus, der Kinderprostitution und des Frauenhandels in einigen Grenzregionen; fordert die Kommission und die betroffenen Regierungen auf, grenzüberschreitende Programme für Ausstiegs- und Qualifizierungsangebote zur Wiedereingliederung der Prostituierten in die Arbeitswelt sowie für ihre sozialarbeiterische Betreuung und besseren Gesundheitsschutz im Grenzgebiet zu stärken und die Programme zur Zusammenarbeit sowie EUROPOL bei der Bekämpfung von Kinderprostitution und Frauenhandel zielgerichteter einzusetzen;


23 of the most important international conventions relating to core political, human and labour rights must have been ratified, including: the elimination of discrimination against women; the prohibition of torture; the right to strike; the banning of child labour, the environment, good governance and the fight against drug production and trafficking, must have been ratified by the end of October 2005.

23 der wichtigsten internationalen Übereinkünfte über grundlegende politische, Menschen- und Arbeitnehmerrechte, darunter die Übereinkommen über die Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, gegen Folter, über das Streikrecht, das Verbot von Kinderarbeit, die Umwelt, „Good Governance“ und die Bekämpfung von Drogenproduktion und -handel müssen bis Ende Oktober 2005 ratifiziert worden sein.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'End Child Prostitution and Trafficking' ->

Date index: 2024-01-08
w