right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das Recht auf Information und Erziehung,2)das Recht auf den Schutz der Gesundheit und Sicherheit,3)das Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen,4)das Recht auf den Schutz der rechtlichen Interessen,5)das Recht auf Vertretung und Mitwirkung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legal interest in bringing proceedings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtsschutzbedürfnis | Rechtsschutzinteresse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of indexation of an enforceable claim, the method of calculating the indexation and, in the event of an obligation to pay legal interest, the legal interest rate and the starting date for the mandatory interest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

bei einer Indexierung einer titulierten Unterhaltsforderung, die Modalitäten für die Berechnung dieser Indexierung und bei einer Verpflichtung zur Zahlung von gesetzlichen Zinsen, der gesetzliche Zinssatz sowie der Beginn der Zinspflicht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

detailed list of arrears and in the case of indexation of an enforceable claim, the method of calculating the indexation and in the event of an obligation to pay legal interest, the legal interest rate and the starting date for the mandatory interest;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

eine detaillierte Aufstellung der Zahlungsrückstände und bei einer Indexierung einer titulierten Unterhaltsforderung die Modalitäten für die Berechnung dieser Indexierung und bei einer Verpflichtung zur Zahlung von gesetzlichen Zinsen, der gesetzliche Zinssatz sowie der Beginn der Zinspflicht;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

a detailed list of arrears and, in the case of indexation of an enforceable claim, the method of calculating that indexation; in the event of an obligation to pay legal interest, an indication of the legal interest rate and the date of commencement of the obligation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

eine detaillierte Aufstellung der Zahlungsrückstände, bei Indexierung einer titulierten Unterhaltsforderung, die Modalitäten für die Berechnung dieser Indexierung; bei einer Verpflichtung zur Zahlung von gesetzlichen Zinsen sind der gesetzliche Zinssatz sowie der Beginn der Zinspflicht anzugeben;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

In the Commission's view, the Greek authorities are in breach of EU rules as they failed to provide a detailed and reasoned argumentation clearly evidencing that using the standard EU public procurement rules would endanger Greek security interests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Die griechischen Behörden verstoßen nach Ansicht der Kommission gegen EU-Vorschriften, da sie keine detaillierten und begründeten Argumente geliefert haben, die eindeutig belegen, dass die Anwendung der Standardvorschriften für die öffentliche Auftragsvergabe der EU griechische Sicherheitsinteressen gefährden würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On the contrary, they claim that, owing to the financial situation of the company as well as the cost, duration and uncertainty inherent in legal proceedings, out-of-court agreements would frequently lead to agreeing an interest rate lower than the legal interest rate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Vielmehr würde bei außergerichtlichen Vereinbarungen angesichts der Finanzlage des Unternehmens sowie der mit einem Gerichtsverfahren verbundenen Kosten, Verzögerungen und Unsicherheiten in der Regel ein Zinssatz vereinbart, der unter dem gesetzlichen Zinssatz liegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

As regards the rescheduling agreement between SNIACE and the TGSS, the Spanish authorities do not share the Commission’s view that ‘it seems probable that, in the case of out-of-court agreements concerned with or having the effect of rescheduling pre-existing debts, the creditor would seek to obtain from the debtor a rate of interest on arrears that would be higher than the legal interest rate as compensation for not pursuing the recovery of the debt by legal means’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Was die Umschuldungsvereinbarung zwischen SNIACE und der TGSS betrifft, teilt Spanien nicht die Auffassung der Kommission, dass „der Gläubiger bei außergerichtlichen Vereinbarungen, die im Ergebnis zu einer Umschuldung führen, normalerweise versuchen wird, vom Schuldner einen höheren als den gesetzlichen Zinssatz als Ausgleich dafür zu erhalten, dass er die Schuld nicht per Gericht beitreibt“.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

4. continue its active policy aiming at the maintenance of market transparency and market balance in the interests of the consumer, in particular in the area of the information society, electronic commerce, distance selling, financial services and the opening to competition of public utilities; continue as part of this policy to work on the protection of the legal interests of consumers including in particular their easy access to redress procedures taking into account Council Resolution of 19 January 1999 on the Consumer Dimension o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

4. ihre aktive auf die Erhaltung der Markttransparenz und des Marktgleichgewichts ausgerichtete Politik im Interesse der Verbraucher fortzusetzen, insbesondere in den Bereichen Informationsgesellschaft, elektronischer Geschäftsverkehr, Fernabsatz, Finanzdienstleistungen sowie Öffnung der öffentlichen Versorgungsunternehmen für den Wettbewerb; als Teil dieser Politik unter Berücksichtigung von Abschnitt I Nummer 3 der Entschließung des Rates vom 19. Januar 1999 über die Verbraucherdimension der Informationsgesellschaft auf den Schutz der rechtlichen Interessen der Verbraucher hinzuarbeiten, wozu insbesondere der leichte Zugang der Verbr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-12]

2. Whereas the past achievements of Community consumer policy include both important legislation as well as political orientations adopted by the Council which have contributed substantially to a high level of consumer protection and to the promotion of the economic and legal interests of consumers;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

(2) Zu den bisherigen Errungenschaften der gemeinschaftlichen Verbraucherpolitik gehören sowohl wichtige Rechtsakte als auch politische Vorgaben des Rates, die wesentlich zu einem hohen Verbraucherschutzniveau und zur Förderung der wirtschaftlichen und rechtlichen Interessen der Verbraucher beigetragen haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-12]

On 25 July, the Commission took note of a Eurobarometer survey which revealed consumers' fears as to the impact of the Single Market, coming to the conclusion that it was not enough just to pursue current policy on infringements, safety and protection of the legal interests of consumers; such measures had to be strengthened if the Single Market were to work to the benefit of consumers as well as of industrial and commercial interests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Am 25. Juli hat die Kommission die Schlussfolgerungen aus einer Eurobarometer-Erhebung gezogen, aus der die Sorge der Verbraucher in der Gemeinschaft im Hinblick auf den Binnenmarkt hervorging. Nicht nur muss die Politik in den Bereichen Verstoesse, Sicherheit und Verteidigung der rechtlichen Belange der Verbraucher fortgesetzt werden, sondern man muss auch die Massnahmen verstaerken, damit der Binnenmarkt nicht nur den Interessen von Industrie und Handel dient, sondern auch den Verbrauchern zugute kommt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Mr Van Miert said that consumers could benefit from the full effects of the internal market only if their physical safety and their economic and legal interests in respect of the products and services they used or consumed were guaranteed throughout the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Kommissar Van Miert wies darauf hin, dass die Verbraucher den Binnenmarkt nur dann voll nutzen koennten, wenn ihre koerperliche Sicherheit und ihre wirtschaftlichen und rechtlichen Interessen in der gesamten Gemeinschaft gewaehrleistet sind, wenn sie Erzeugnisse verwenden und Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : endangering a legal interest harm to a legal interest holder of a legal interest interest in seeking a declaration legal interest in bringing proceedings Endangering a legal interest

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Endangering a legal interest' ->

Date index: 2021-05-21