Übersetzung für "Energy demand management " (Englisch → Deutsch) :

15. Maintains that energy saving and energy efficiency are fast and cost-effective routes to addressing issues such as energy security, external dependence, high prices, unemployment and environmental concerns; underlines the potential for both energy saving and energy efficiency, in particular in specific sectors such as buildings and transport; points out the role of district heating and cooling in managing energy demand; highlights the fact that, according to the International Energy Agency, energy efficiency is the world’s ‘fir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

15. vertritt die Auffassung, dass Probleme wie Versorgungssicherheit, Abhängigkeit von Drittstaaten, hohe Preise, Arbeitslosigkeit und Umweltschutzanliegen am schnellsten und wirtschaftlichsten mit Energieeinsparung und Energieeffizienz anzugehen sind; hebt das Potenzial für Energieeinsparung und Energieeffizienz hervor, das besonders in bestimmten Bereichen wie Gebäude und Verkehr gegeben ist; weist auf den Beitrag von Fernwärme und Fernkälte zur Steuerung des Energiebedarfs hin; hebt hervor, dass nach Aussagen der Internationalen Energieagentur Energieeffizienz aufgrund der niedrigsten Kosten sowie ihrer Verfügbarkeit und Nachhaltig ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

Full energy partnership means cooperation on elements that will make Iraq stronger by introducing energy demand management, energy efficiency and renewable energy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-17]

Eine umfassende Energiepartnerschaft bedeutet eine Zusammenarbeit in Bereichen wie der Einführung einer Energienachfragesteuerung, der Energieeffizienz und der erneuerbaren Energien zur Stärkung Iraks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-17]

Energy Star is part of the EU's strategy to better manage energy demand, contribute to security of energy supply and mitigate climate change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

„Energy Star“ ist Teil der EU-Strategie zur besseren Steuerung der Energienachfrage, zur Steigerung der Energieversorgungssicherheit und zur Eindämmung des Klimawandels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

development of comprehensive Egyptian energy strategy, including institutional capacity building and energy market reform; establishment of a work programme for a gradual convergence of Egypt’s energy markets with the EU; elaboration of a comprehensive policy and relevant projects in the field of energy demand management, energy efficiency and renewable energy sources; development of energy networks aimed at improving the energy security in the EU and Egypt; and enhancement of technological, scientific and industrial cooperation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

Entwicklung einer umfassenden ägyptischen Energiestrategie, die auch den Institutionenaufbau und die Reform des Energiemarkts berücksichtigt; Erstellung eines Arbeitsprogramms zur schrittweisen Anpassung der ägyptischen Energiemärkte an den der EU; Ausarbeitung einer umfassenden Strategie und von Projekten zu Energienachfragesteuerung, Energieeffizienz und erneuerbaren Energiequellen; Aufbau von Energienetzen zur Verbesserung der Energiesicherheit in der EU und in Ägypten und Förderung der technologischen, wissenschaftlichen und industriellen Zusammenarbeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This includes the integration of strategies and technologies for energy efficiency (e.g. cogeneration) , the use of new consumption-related and renewable energy technologies and energy demand management measures, for example in the form of flexible electricity consumption, and energy use management measures such as individual metering systems managed remotely .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Dazu gehören die Integration von Strategien und Technologien im Bereich der Energieeffizienz (z.B. Kraft-Wärme-Kopplung) , die Verwendung von verbrauchsbezogenen Technologien aus dem Bereich neuer und erneuerbarer Energien und Maßnahmen der Energienachfragesteuerung, z.B. in Form des flexiblen Stromverbrauchs, und Maßnahmen der Energieverbrauchssteuerung wie individuelle Verbrauchsmesssysteme mit Fernsteuerung .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

This includes the integration of strategies and technologies for energy efficiency (e.g. cogeneration) , the use of new consumption-related and renewable energy technologies and energy demand management measures, for example in the form of flexible electricity consumption, and energy use management measures such as individual metering systems managed remotely .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Dazu gehören die Integration von Strategien und Technologien im Bereich der Energieeffizienz (z.B. Kraft-Wärme-Kopplung) , die Verwendung von verbrauchsbezogenen Technologien aus dem Bereich neuer und erneuerbarer Energien und Maßnahmen der Energienachfragesteuerung, z.B. in Form des flexiblen Stromverbrauchs, und Maßnahmen der Energieverbrauchssteuerung wie individuelle Verbrauchsmesssysteme mit Fernsteuerung .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

7. Calls on each Member State to draw up a prospective energy plan based on medium- and long-term forecasts of its supply and demand management, and state the means it intends to use to meet energy demand, in terms both of national production and of energy imports, stating the effects of this balance with respect to greenhouse gas emissions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

7. fordert die einzelnen Mitgliedstaaten auf, zukunftsorientierte Energiepläne auf der Basis mittel- und langfristiger Prognosen für ihre Angebots- und Bedarfssteuerung zu erstellen, die zur Deckung der Energienachfrage geplanten Mittel in Bezug auf sowohl die eigene Energieerzeugung als auch Energieeinfuhren anzugeben und dabei die Auswirkungen der jeweiligen Bilanz auf die Treibhausgasemissionen aufzuführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

6. Calls on each EU Member State to draw up a prospective energy plan based on medium- and long-term forecasts of its supply and demand management, and state the means it intends to use to meet energy demand, in terms both of national production and of energy imports, stating the effects of this balance with respect to greenhouse gas emissions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

6. fordert die Mitgliedstaaten auf, zukunftsorientierte Energiepläne auf der Basis mittel- und langfristiger Prognosen für ihre Angebots- and Bedarfssteuerung zu erstellen, die zur Energienachfragedeckung geplanten Vorgehensweisen bei sowohl der nationalen Energieerzeugung als auch der grenzüberschreitenden Energiebelieferung anzugeben und dabei die jeweiligen Auswirkungen auf die Treibhausgasemissionen aufzuführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

As security of supply is also tightly linked to energy demand management, the Commission proposed today a new Directive aiming at saving 1% of the energy used in each Member State by boosting energy efficiency in the Union and promoting the market for energy services such as lighting, heating, cooling, etc (see separate IP/03/1687).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

Da die Versorgungssicherheit auch eng mit dem Energienachfragemanagement verbunden ist, hat die Kommission einen neuen Richtlinienvorschlag vorgelegt, durch den 1 % der in allen Mitgliedstaaten verwendeten Energie durch die Förderung der Energieeffizienz in der Europäischen Union und durch die Förderung des Marktes für Energiedienstleistungen wie Beleuchtung, Heizung, Kühlung usw. eingespart werden soll (vgl. separate Pressemitteilung IP/03/1687).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

Today's meeting endorsed the results achieved by the most recent meeting of the Tri-lateral Working Group Israel-Palestinian Authority-European Commission on Energy co-operation, which took place in Brussels on 22 July 2003 in Brussels and which confirmed specific areas for co-operation, namely: the electricity and gas infrastructure interconnections, the restarting of the negotiations on an electricity and energy framework agreement, technological and industry co-operation for energy demand management and renewable energy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

Auf der heutigen Sitzung wurden die Ergebnisse gebilligt, die auf der letzten Sitzung der trilateralen Arbeitsgruppe Israel - Palästinensische Behörde - Europäische Kommission im Bereich der Energiezusammenarbeit vom 22. Juli 2003 in Brüssel erzielt wurden, und spezielle Bereiche der Zusammenarbeit bestätigt: die Strom- und Gasverbindungsleitungen, die Wiederaufnahme der Verhandlungen über eine Strom- und Energie-Rahmenvereinbarung und die technologische und industrielle Zusammenarbeit im Bereich des Energienachfragemanagements und der erneuerbaren Energien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-22]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Energy demand management' ->

Date index: 2023-07-18