Übersetzung für "Ensure a stores security " (Englisch → Deutsch) :

Sicherheit im Lager gewährleisten

Konformität mit Maßnahmen zur Flughafensicherheit sicherstellen

Schutz privaten Grundeigentums sicherstellen

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als CONFIDENTIEL UE oder SECRET UE eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilnehmen, ordnungsgemäß sicherheitsüberprüft sein. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie bei ihrer Nationalen Sicherheitsbehörde darum ersuchen, dass sie Ihre Sicherheitsstufe und deren Ablaufdatum dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates (securite.habilitations@consilium.europa.eu) vor der Sitzung bestätigt (sofern d ...[+++]iese Informationen noch nicht übermittelt wurden), oder legen Sie ausnahmsweise vor oder auf der Tagung eine Abschrift ihrer von der Nationalen Sicherheitsbehörde ausgestellten persönlichen Sicherheitsüberprüfungsbescheinigung vor. Delegierte, die keine ordnungsgemäße Sicherheitsüberprüfung vorweisen können, werden nicht zu den Beratungen über diese Punkte zugelassen.

Grünbuch Das System der Europäischen Union zur Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck: in einer Welt des Wandels Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten

Der Kommission kommt eine Schlüsselrolle bei der Gesamtkoordinierung der Sicherung der Gasversorgung zu. Sie wird dafür sorgen, dass der Rahmen für die Versorgungssicherheit richtig angewandt wird und dass die Mitgliedstaaten keine Maßnahmen treffen, die die Versorgungssicherheit in einem anderen Mitgliedstaat, in einer Region oder in der EU insgesamt gefährden könnten. Sie wird insbesondere

Umsetzung des Investitionsprogramms für Europa: Ankurbelung der Realwirtschaft und Schaffung von Arbeitsplätzen und Wachstum durch Umsetzung des am 26. November von Präsident Juncker und Vizepräsident Katainen angekündigten Investitionsprogramms mit einem Gesamtvolumen von 315 Mrd. EUR ein ehrgeiziges Paket für den digitalen Binnenmarkt: Schaffung der Voraussetzungen für eine lebendige Wirtschaft und digitale Gesellschaft durch Ergänzung der Telekommunikationsvorschriften, Modernisierung des Urheberrechts, Vereinfachung der Vorschriften für Onlinekäufe und digitale Käufe der Verbraucher, Verbesserung der Cybersicherheit und Verschlankung der Digitalisierung Schaffung einer Europäischen Energieunion: Maßnahmen zur Gewährleistung der Energie ...[+++]versorgungssicherheit, Integration der nationalen Energiemärkte, Verringerung der Energienachfrage in Europa und Förderung umweltverträglicher Technologien eine gerechtere Besteuerung: Aktionsplan zur Bekämpfung von Steuerumgehung und Steuerbetrug mit Maßnahmen auf EU-Ebene zum Umstieg auf ein System, bei Beträge jeweils in dem Land besteuert werden, in dem sie erwirtschaftet wurden, einschließlich Einführung eines automatischen Informationsaustausches über Steuerentscheide und Stabilisierung der Körperschaftsteuerbemessungsgrundlagen eine Europäische Agenda für Migration: Entwicklung eines Gesamtkonzepts sowohl für die legale Migration (Ziel: höhere Anziehungskraft der EU auf hochqualifizierte Menschen und Unternehmen) als auch für eine bessere Steuerung der Zuwanderung in die EU durch größere Zusammenarbeit mit Drittstaaten, mehr Solidarität unter den Mitgliedstaaten und stärkere Bekämpfung des Menschenhandels eine tiefere Wirtschafts- und Währungsunion: Festigung der Architektur der Wirtschafts- und Währungsunion, um das Vertrauen der Bürger und der Märkte zu wahren, die Steuerung der Wirtschaft zu verbessern und dem sozialen Dialog auf allen Ebenen neue Impulse zu verleihen

Hierbei ist unbedingt dafür zu sorgen, dass das Gremium für die Sicherheitsakkreditierung, das bei der GSA für eben dafür zuständig ist, bei der Ausführung der ihm übertragenen Aufgaben absolut unabhängig handeln kann und vor allem von anderen Einrichtungen und Tätigkeiten der GSA unbeeinflusst bleibt.

Verfahren für ein System, mit dessen Hilfe die Daten sämtlicher Vorhaben – gegebenenfalls einschließlich Angaben zu den einzelnen Teilnehmern – elektronisch erfasst, aufgezeichnet und gespeichert und erforderlichenfalls die Daten zu den Indikatoren nach Geschlecht aufgeschlüsselt werden können; durch die Verfahren ist zudem zu gewährleisten, dass die Sicherheit des Systems international anerkannten Standards genügt;