Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambient air quality standard
Ambient limit value
Apply quality standards in social service
Apply quality standards in social services
Apply quality-standards in social-services
EQS
Enforce chimney sweeping quality standards
Enforcing chimney sweeping quality standards
Environmental quality
Environmental quality standard
Environmental quality standards
Environmental standard
Follow standards for translation quality
Follow translation quality standards
Implement chimney sweeping quality standards
Keep pace with translation quality standards
Keep up with translation quality standards
Maintain quality standards in social services
Product quality
Quality label
Quality mark
Quality standard
Standard relating to the environment
Standards certificate

Übersetzung für "Environmental quality standard " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
environmental quality standard | EQS [Abbr.]

Umweltqualitätsnorm | Umweltqualitätsstandard


environmental quality standards | EQS [Abbr.]

Umweltqualitätsnormen | UQN [Abbr.]


environmental standard [ environmental quality standard | standard relating to the environment | environmental quality(UNBIS) ]

Umweltnorm [ umweltrechtliche Qualitätssicherungsnorm ]


enforcing chimney sweeping quality standards | implement chimney sweeping quality standards | enforce chimney sweeping quality standards | make sure chimney sweeping complies with quality standards

Qualitätsnormen für das Reinigen von Schornsteinen durchsetzen


keep pace with translation quality standards | keep up with translation quality standards | follow standards for translation quality | follow translation quality standards

Qualitätsstandards für das Übersetzen befolgen


apply quality-standards in social-services | maintain quality standards in social services | apply quality standards in social service | apply quality standards in social services

Qualitätsstandards in sozialen Diensten anwenden


environmental standard | quality standard

Qualitätssicherungsnorm | Umweltnorm




ambient air quality standard (1) | ambient limit value (2)

Immissionsgrenzwert


quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]

Gütezeichen [ Gütesiegel ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The framework directive aims to achieve high environmental quality standards in various areas by set deadlines (surface waters, for instance, have to achieve good chemical status by 2015), and the Priority Substances Directive refines these requirements by means of further specific measures for pollution control and environmental quality standards.

Die Wasserrahmenrichtlinie hat zum Ziel, innerhalb bestimmter Fristen in verschiedenen Bereichen eine hohe Gewässerqualität zu erreichen (so z. B. soll bei Oberflächengewässern bis 2015 ein guter chemischer Zustand erreicht werden); mit der Richtlinie über prioritäre Stoffe werden diese Anforderungen durch weitere spezielle Vorschriften für die Schadstoffbegrenzung und Umweltqualitätsnormen weiter verfeinert.


The Framework Directive aims to achieve high environmental quality standards in various areas by set deadlines (surface waters, for instance, have to achieve good chemical status by 2015).

Die Wasserrahmenrichtlinie hat zum Ziel, innerhalb bestimmter Fristen in verschiedenen Bereichen eine hohe Gewässerqualität zu erreichen (so z. B. soll bei Oberflächengewässern bis 2015 ein guter chemischer Zustand erreicht werden).


Requiring a revision of the list of priority substances and corresponding environmental quality standards, to be proposed within two years of the directive entering into force Introducing transparent criteria for the designation of so-called 'mixing zones' – zones in which the standards can be exceeded under certain conditions Reinforcing the objective of ceasing or phasing out emissions of 13 'priority hazardous substances' within 20 years. In particular, the Commission will prepare a report on progress towards achieving this objective in 2018. An inventory of emissions, discharges and losses will help the Commission in its assessment o ...[+++]

die Forderung nach einer Überprüfung der Liste prioritärer Stoffe und der entsprechenden Umweltqualitätsnormen, die innerhalb von zwei Jahren nach Inkrafttreten der Richtlinie vorzuschlagen ist; die Einführung transparenter Kriterien für die Bezeichnung so genannter „Durchmischungsbereiche“, d. h. Bereiche, in denen die Normen unter bestimmten Bedingungen überschritten werden dürfen; die Verstärkung des Ziels, die Emissionen von 13 „prioritären gefährlichen Stoffen“ innerhalb von 20 Jahren zu beenden oder schrittweise einzustellen. Die Kommission wird insbesondere einen Bericht über die Fortschritte bei der Erreichung dieses Ziels bis ...[+++]


The directive on environmental quality standards for water is the final major piece of legislation needed to support the Water Framework Directive (WFD), the cornerstone of EU water protection policy.

Die Richtlinie über Umweltqualitätsnormen im Bereich der Wasserpolitik ist die letzte größere Rechtsvorschrift, die für die Vollendung der Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) , den Eckpfeiler der EU-Wasserschutzpolitik, noch erforderlich war.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission welcomes the European Parliament's second reading vote today approving the agreement reached with the Council on the proposed directive on environmental quality standards in the field of water.

Die Europäische Kommission begrüßt die heutige Abstimmung in zweiter Lesung im Europäischen Parlament, bei der die Einigung mit dem Rat über die vorgeschlagene Richtlinie über Umweltqualitätsnormen im Bereich der Wasserpolitik angenommen wird.


If significant concentrations of substances are detected and Member States consider that there is a risk that the environmental quality standards for water will not be met, monitoring in water shall be performed to ensure compliance with the environmental quality standards for water.

Wenn erhebliche Konzentrationen von Stoffen festgestellt werden und die Mitgliedstaaten der Ansicht sind, dass die Gefahr besteht, dass die Umweltqualitätsnormen für Wasser nicht eingehalten werden, wird die Überwachung in Wasser durchgeführt, um die Einhaltung der Umweltqualitätsnormen für Wasser sicherzustellen.


1. Member States shall ensure that the composition of their surface waters complies with environmental quality standards for priority substances, expressed as an annual average, or, in the case of pollutants covered by Directives 91/414/EEC and 2003/53/EC,as an average over the period of use adjusted for seasonal variations in volume and for substance use, and as a maximum allowable concentration, as laid down in Part A of Annex I and with environmental quality standards for pollutants listed in Part B of Annex I.

1. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass die Zusammensetzung des Wassers ihrer Oberflächengewässer den in Anhang I Teil A festgelegten Umweltqualitätsnormen für prioritäre Stoffe, ausgedrückt als Jahresdurchschnitt, bzw. für die unter die Richtlinie 91/414/EWG und die Richtlinie 2003/53/EG fallenden Schadstoffe als Durchschnittswert des Verwendungszeitraums, der den jahreszeitlichen Schwankungen der Wassermengen und der Verwendung der Stoffe anzupassen ist, und als zulässige Höchstkonzentration, und den Umweltqualitätsnormen für Schadstoffe gemäß Anhang I Teil B entspricht.


1. Member States shall ensure that the composition of their surface waters complies with environmental quality standards for priority substances, expressed as an annual average and as a maximum allowable concentration, as laid down in Part A of Annex I and with environmental quality standards for pollutants listed in Part B of Annex I.

1. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass die Zusammensetzung des Wassers ihrer Oberflächengewässer den in Anhang I Teil A festgelegten Umweltqualitätsnormen für prioritäre Stoffe, ausgedrückt als Jahresdurchschnitt und als zulässige Höchstkonzentration, und den Umweltqualitätsnormen für Schadstoffe gemäß Anhang I Teil B entspricht.


If significant concentrations of substances are detected and Member States consider that there is a risk that the environmental quality standards for water will not be met, monitoring in water shall be performed to ensure compliance with the environmental quality standards for water.

Wenn erhebliche Konzentrationen von Stoffen festgestellt werden und die Mitgliedstaaten der Ansicht sind, dass die Gefahr besteht, dass die Umweltqualitätsnormen für Wasser nicht eingehalten werden, wird die Überwachung in Wasser durchgeführt, um die Einhaltung der Umweltqualitätsnormen für Wasser sicherzustellen.


1. In order to achieve a good chemical status for bodies of surface water pursuant to Article 4(1)(a) of Directive 2000/60/EC, Member States shall ensure that the composition of those bodies of surface water, sediment and biota complies with environmental quality standards for priority substances, as laid down in Part A of Annex I and with environmental quality standards for pollutants listed in Part B of Annex I.

1. Im Hinblick auf einen guten chemischen Zustand der Oberflächenwasserkörper tragen die Mitgliedstaaten gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie 2000/60/EG dafür Sorge, dass die Zusammensetzung dieser Oberflächenwasserkörper, Sedimente und Biota den in Anhang I Teil A festgelegten Umweltqualitätsnormen für prioritäre Stoffe, ausgedrückt als Jahresdurchschnitt und als zulässige Höchstkonzentration, und den Umweltqualitätsnormen für Schadstoffe gemäß Anhang I Teil B entspricht.


w