10. Encourages the Commission to propose improvements in the legislation on protection of environmentally sensitive cross-border marine areas, including more intensive (satellite) surveying and monitoring of ships, particularly those carrying dangerous and polluting goods;
10. ermuntert die Kommission, Verbesserungen für die Rechtsvorschriften über den Schutz grenzübergreifender, durch Umweltverschmutzung bedrohter Meeresgebiete vorzulegen, wozu auch eine verstärkte Überwachung (über Satellit) und Kontrolle der Schiffe gehört, insbesondere der Schiffe, die gefährliche und umweltschädliche Güter befördern;
