Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ecologist
Environment expert
Environmentalist
Hygienist

Übersetzung für "Environmentalist " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
environmentalist | hygienist

Umwelthygieniker | Umweltschützer




ecologist | environment expert | environmentalist

Ökologe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. whereas the current human rights situation in Iran is characterised by an ongoing pattern of systematic violations of fundamental rights; whereas human rights defenders (in particular women’s, children’s and minority rights activists), journalists, bloggers, artists, student leaders, lawyers, trade unionists and environmentalists continue to live under severe pressure and the constant threat of arrest;

A. in der Erwägung, dass die gegenwärtige Menschenrechtslage im Iran durch ein stetiges Muster systematischer Verletzungen von Grundrechten gekennzeichnet ist; in der Erwägung, dass Menschenrechtsverteidiger (insbesondere Aktivisten, die sich für die Rechte der Frauen, der Kinder und der Minderheiten einsetzen), Journalisten, Blogger, Künstler, Führer studentischer Gruppen, Rechtsanwälte sowie Gewerkschafts- und Umweltaktivisten fortwährend unter starkem Druck und in der ständigen Gefahr leben, verhaftet zu werden;


A. whereas the current human rights situation in Iran is characterised by an ongoing pattern of systematic violations of fundamental rights; whereas human rights defenders (in particular women's, children's and minority rights activists), journalists, bloggers, artists, student leaders, lawyers, trade unionists and environmentalists continue to live under severe pressure and the constant threat of arrest;

A. in der Erwägung, dass die gegenwärtige Menschenrechtslage im Iran durch ein stetiges Muster systematischer Verletzungen von Grundrechten gekennzeichnet ist; in der Erwägung, dass Menschenrechtsverteidiger (insbesondere Aktivisten, die sich für die Rechte der Frauen, der Kinder und der Minderheiten einsetzen), Journalisten, Blogger, Künstler, Führer studentischer Gruppen, Rechtsanwälte sowie Gewerkschafts- und Umweltaktivisten fortwährend unter starkem Druck und in der ständigen Gefahr leben, verhaftet zu werden;


Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development, is inviting stakeholders to a web-streamed general hearing on the Health Check of the CAP on 6 December 2007 and asking farmers, environmentalists, consumers and NGOs to share their opinion on her blog.

Mariann Fischer Boel, EU-Kommissarin für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, lädt alle interessierten Parteien zu einer im Web live mitzuverfolgenden allgemeinen Anhörung zum GAP-Gesundheitscheck am 6. Dezember 2007 ein und fordert Landwirte, Umweltschützer, Verbraucher und NRO auf, ihre Ansichten im Weblog der Kommissarin kundzutun.


The Board will consist of no more than 10 members, no more than two of whom shall be from any one country, selected from the international community of scientists, fishing gear experts, the fishing industry, and environmentalists.

Der Ausschuss besteht aus höchstens zehn Mitgliedern, davon höchstens zwei aus demselben Land, die aus der internationalen Gemeinschaft von Wissenschaftlern, Experten für Fanggeräte, der Fischwirtschaft und Umweltschützern ausgewählt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These environmentalists are still under arrest, and since Parliament has been, let us say, rather insensitive about safeguarding the interests of the citizens of the Campo de Gibraltar and Algeciras Bay, I ask at least that appropriate steps should be taken so that these pacifist environmentalists can sleep in their own homes.

Diese Umweltschützer sind immer noch in Haft und da das Parlament bei der Wahrung der Interessen der Bewohner von Campo de Gibraltar und der Bucht von Algeciras – um es einmal so zu sagen – wenig Sensibilität gezeigt hat, bitte ich darum, dass man wenigstens geeignete Maßnahmen ergreift, damit diese pazifistischen Umweltschützer zu Hause schlafen können.


This very evening I have learnt that ten members of the environmentalist organisation, Greenpeace, ten pacifist environmentalists, have been arrested by the military authorities of the Rock of Gibraltar, because they were trying to get near the submarine Tireless with a placard expressing what I believe everyone thinks: that the sea should not be occupied by nuclear energy.

Heute Nachmittag habe ich erfahren, dass zehn Mitglieder der Umweltorganisation Greenpeace, zehn pazifistische Umweltschützer, durch die Militärbehörde von La Roca auf Gibraltar festgenommen wurden, weil sie versucht hatten, sich dem U-Boot „Tireless“ mit einem Spruchband zu nähern, um etwas zum Ausdruck zu bringen, was meiner Meinung nach alle Welt denkt, nämlich dass das Meer nicht durch Nuklearenergie in Beschlag genommen werden darf.


Environment policy is no longer a matter for a few environmentalists, it now concerns all citizens but also all sectors of Community activity, like transport policy the environmental dimension of which was recently underlined (Green Paper on Transport and the Environment).

Umweltpolitik ist kein frommer Wunsch eines kleinen Grüppchens von Umweltschützern mehr; Umweltpolitik betrifft alle Bürger, aber auch alle Bereiche des gemeinschaftlichen Handelns. Dies zeigte sich jüngst an der Verkehrspolitik, in deren strategisches Konzept die umweltpolitische Dimension Eingang fand (Grünbuch über Verkehr und Umwelt).


The aim of the meeting was to have an open exchange of views on the regulatory framework, and participants were invited from a variety of backgrounds, including industry, trade unions, consumer groups, environmentalists and scientists.

Ziel dieser Sitzung war ein offener Gedankenaustausch über den ordnungspolitischen Rahmen, und es waren Teilnehmer aus verschiedenen Kreisen eingeladen, einschließlich Industrie, Gewerkschaften, Verbrauchergruppen, Umweltschutz und Wissenschaft.


Towards sustainability" is not a programme for the Commission alone, nor one geared towards environmentalists alone.

Fuer eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung" ist weder ein Programm, das nur fuer die Gemeinschaft gilt, noch eines, das sich nur an Umweltschuetzer richtet.


That is why I want to assemble energy producers and consumers and unions and environmentalists around the same table.

Aus diesem Grunde möchte ich, daß Energieerzeuger und Energieverbraucher sich zusammen mit Vertretern von Gewerkschaften und Umweltorganisationen an einen Tisch setzen.




Andere haben gesucht : ecologist     environment expert     environmentalist     hygienist     Environmentalist     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Environmentalist' ->

Date index: 2023-03-02
w