Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Damage to the environment
Degradation of the environment
Deterioration of the environment
Environmental accident
Environmental damage
Environmental degradation
Environmental harm
Environmental legislative process
Environmental liability
Environmentally harmful by-products
Environmentally harmful processes
Harm to the environment
Liability for ecological damage
Liability for environmental damage
Liability for environmental harm
Responsibility for environmental damage

Übersetzung für "Environmentally harmful processes " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
environmentally harmful processes

umweltbelastende Verfahren


degradation of the environment [ damage to the environment | deterioration of the environment | environmental damage | environmental degradation | environmental harm | harm to the environment | environmental accident(GEMET) | environmental damage(UNBIS) ]

Umweltverschlechterung [ Katastrophe | Umweltschaden | Umweltschädigung | Umweltzerstörung ]


environmental liability [ liability for ecological damage | liability for environmental damage | liability for environmental harm | responsibility for environmental damage ]

Haftung für Umweltschäden [ Verantwortung für Umweltbeeinträchtigungen ]


environmentally harmful by-products

umweltschädliche Nebenprodukte


environmental legislative process

Umweltschutzgesetzgebung


consider an environmental friendly policy while processing food | follow an environmental friendly policy while processing foods | follow an environmental friendly policy while processing food | use an environmental friendly policy while processing food

bei der Lebensvermittelverarbeitung den Umweltschutz befolgen | bei der Lebensvermittelverarbeitung einen umweltfreundlichen Ansatz verfolgen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. Stresses the need for a fiscal framework that is in accordance with the ‘polluter pays principle’, providing the right signals for investment in resource efficiency, the modernisation of production processes and the manufacturing of more reparable and durable products (such as lower taxes on repair service activities and higher taxes on resource-intensive, non-recyclable and single use products); calls for progress in this area to be pursued by the Member States as part of the European Semester process; calls on the EU and the Member States to phase out environmentally< ...[+++]

20. betont, dass ein Steuerrahmen benötigt wird, der dem Grundsatz des Verursacherprinzips Rechnung trägt und von dem angemessene Signale im Hinblick auf Investitionen in Ressourceneffizienz, die Modernisierung der Produktionsverfahren und die Herstellung besser reparierbarer und haltbarerer Produkte ausgehen (beispielsweise ein niedrigerer Steuersatz auf Reparaturleistungen und ein höherer auf ressourcenintensivere, nicht recyclebare Einmalprodukte); fordert, dass die Mitgliedstaaten im Rahmen des Verfahrens des Europäischen Semesters in diesem Bereich auf Fortschritte hinarbeiten; fordert die Union und die Mitgliedstaaten auf, umweltbelastend wirkende Beihilfen stu ...[+++]


whereas UTPs can have harmful consequences for the individual entities in the food supply chain, particularly in the case of farmers and SMEs, which in turn can have an impact on the entire EU economy, as well as on final consumers by limiting their choice of products and access to new and innovative goods; whereas UTPs may have an impact on price negotiations between enterprises, discourage cross-border trade in the EU and hinder the proper functioning of the internal market; whereas, in particular, unfair practices can result in enterprises cutting back on investment and innovation, including in the fields of ...[+++]

in der Erwägung, dass unlautere Handelspraktiken schädliche Folgen für einzelne Akteure entlang der Lebensmittelversorgungskette, insbesondere für Landwirte und KMU, haben können, was sich wiederum negativ auf die gesamte Wirtschaft in der EU und auf die Endverbraucher auswirken kann, da die Produktauswahl sowie ihr Zugang zu neuen und innovativen Erzeugnissen eingeschränkt wird; in der Erwägung, dass sich unlautere Handelspraktiken auf die Preisverhandlungen zwischen den Unternehmen auswirken, vom grenzüberschreitenden Handel in der EU abschrecken und das reibungslose Funktionieren des innergemeinschaftlichen Marktes beeinträchtigen können; in der Erwägung, dass unlautere Praktiken insbesondere eine Abnahme der Investitions- und Innovati ...[+++]


4. STRESSES that environmental taxes, revenues from market-based instruments and removal of environmentally harmful subsidies may contribute to a wider fiscal consolidation process, and in that context; CALLS for the rationalization and the phasing out of environmentally or economically harmful subsidies including fossil fuels.

4. HEBT HERVOR, dass Umweltsteuern, Einnahmen aus marktorientierten Instrumenten und die Abschaffung umweltgefährdender Subventionen zu einer umfassenderen Haus­haltskonsolidierung beitragen können, und RUFT in diesem Zusammenhang dazu AUF, umweltgefährdende oder wirtschaftlich nachteilige Subventionen einschließlich für fossile Brennstoffe zu rationalisieren und schrittweise einzustellen.


Using life-cycle analyses, it catalogues the materials and energy required for production, consumption and disposal, and identifies the processes, products and materials most responsible for environmental harm around the globe.

Unter Verwendung von Lebenszyklusanalysen erfasst er systematisch den Stoff- und Energiebedarf für Produktion, Verbrauch und Entsorgung und benennt die Verfahren, Erzeugnisse und Stoffe, die weltweit hauptverantwortlich für Umweltschäden sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Calls on the Commission not to fund environmentally harmful projects, and urges it to promote the use of biodegradable materials in the banana growing process;

4. ersucht die Kommission, keine umweltschädlichen Projekte zu finanzieren; ersucht die Kommission ferner, die Verwendung von biologisch abbaubaren Materialien beim Anbau von Bananen zu fördern;


3. In the case of burial at a site other than an approved landfill, the competent authority must take the necessary measures to ensure that the animal by-products are buried without using processes or methods which could harm the environment, taking account of Community and national environmental and public health legislation and guidance to minimise to the extent compatible with public order consideration:

3. Im Falle des Vergrabens an einen anderen Orts als einer zugelassenen Deponie muss die zuständige Behörde die erforderlichen Maßnahmen treffen, um sicherzustellen, dass die tierischen Nebenerzeugnisse ohne Rückgriff auf Prozesse oder Verfahren vergraben werden, die die Umwelt schädigen könnten, wobei die gemeinschaftlichen und einzelstaatlichen Vorschriften und Leitlinien zu Umwelt- und Gesundheitsschutz zu berücksichtigen sind, um, soweit wie mit der öffentlichen Ordnung vereinbar,


(c) without using processes or methods which could harm the environment, taking account of Community and national environmental and public health legislation and guidance to minimise to the extent compatible with public order consideration:

c) ohne Rückgriff auf Prozesse oder Verfahren, die die Umwelt schädigen könnten, wobei die gemeinschaftlichen und einzelstaatlichen Vorschriften und Leitlinien zu Umwelt- und Gesundheitsschutz zu berücksichtigen sind, um, soweit wie mit der öffentlichen Ordnung vereinbar,


Priority 1. Improving agricultural production, the processing and marketing of agricultural and forest products as well as the processing and marketing of fishery products in accordance with the 'acquis communautaire'; the promotion of agricultural methods which do not harm the environment and of environmental protection

Schwerpunkt 1: Verbesserung der Agrarproduktion, der Verarbeitung und Vermarktung von Agrar- und Forsterzeugnissen sowie der Verarbeitung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen entsprechend den Gemeinschaftsvorschriften; Förderung von umweltgerechten landwirtschaftlichen Produktionsverfahren und des Umweltschutzes


4. Supports the idea that environmental policies should speed up the use of cleaner production processes and less environmentally harmful products rather than promote end-of-pipe solutions,

4. unterstützt den Vorschlag, im Rahmen der Umweltpolitik den Einsatz sauberer Produktionsverfahren und umweltschonendere Produkte voranzutreiben anstatt Lösungen zur Beseitigung der entstandenen Schäden zu fördern;


Highly Recommended Award Winners in 1992 are :- * BP Exploration, of the UK, for the good management of its on-shore Southern England oil-field (Wytch Farm, Dorset) * a combined British entry from the University of York and Contract Chemicals for a new form a catalyst based on clay that has large potential to improve, environmentally, a range of chemical processes * BP Chemicals, UK, for a new airfield runway de-icer that does no harm to fish or other life when it runs off ...[+++]

* Kategorie Rueckgewinnung von Abfaellen: Hovione Socieda Quimica, Portugal, fuer eine Einrichtung zur Rueckgewinnung von Chemikalien aus Loesungsmitteln in einem Antibiotika-Werk Als "besonders verdienstvoll" wurden 1992 folgende Beitraege eingestuft: * BP Exploration, Vereinigtes Koenigreich, fuer den umweltschonenden Abbau der Festland-oellagerstaetten in Suedengland (Wytch Farm, Dorset) * gemeinsamer Beitrag der Universitaet York und der Firma Contract Chemicals fuer einen neuen Katalysator aus Ton, dank dem zahlreiche chemische Verfahren hinsichtlich ihrer Umweltbelastungen erheblich verbessert werden koennen; * BP Chemikals, Verei ...[+++]


w