Übersetzung für "Equine veterinarian " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

food production animal veterinarian | general vet | equine veterinarian | general veterinarian

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Allgemeintierarzt | Allgemeintierarzt/Allgemeintierärztin | Allgemeintierärztin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collaborate with veterinarians | work with veterinarian | work with veterinarians | work with vets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Tierärzten und Tierärztinnen arbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out equine dental measure | carry out equine dental practices | carry out equine dental procedures | perform equine dental procedure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zahnbehandlungen an Equiden durchführen | Zahnbehandlungen an Pferden durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

equine encephalitis | equine encephalomyelitis | equine viral encephalomyelitis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pferdeenzephalomyelitis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Equine Virale Arteritis | Pferdestaupe | Rotlaufseuche | EVA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

authorised veterinarian | authorized veterinarian

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ermächtigter Tierarzt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinarian [ veterinary surgeon ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierarzt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Where the treatment referred to in paragraph 2 of this Article is not permitted for an equine animal intended for slaughter for human consumption, the veterinarian responsible as referred to in Article 10(1) of Directive 2001/82/EC shall ensure that in accordance with the derogation provided for in Article 10(2) of Directive 2001/82/EC the equine animal concerned is prior to the treatment irreversibly declared as not intended for slaughter for human consumption by:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

3. Wenn die in Absatz 2 dieses Artikels genannte Behandlung für Equiden, die zur Schlachtung für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, nicht erlaubt ist, so stellt der zuständige Tierarzt gemäß Artikel 10 Absatz 1 der Richtlinie 2001/82/EG im Einklang mit der Ausnahmeregelung gemäß Artikel 10 Absatz 2 der Richtlinie 2001/82/EG sicher, dass das betreffende Tier vor der Behandlung unwiderruflich als nicht zur Schlachtung für den menschlichen Verzehr bestimmt erklärt wird, indem er

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

6. Where an equine animal is to be treated under the conditions referred to in Article 10(3) of Directive 2001/82/EC, the veterinarian responsible shall enter in Part III of Section II of the identification document the requisite details of the medicinal product containing substances essential or bringing added clinical benefit for the treatment of equidae listed in Regulation (EC) No 1950/2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

6. Wenn Equiden nach den Bedingungen gemäß Artikel 10 Absatz 3 der Richtlinie 2001/82/EG behandelt werden sollen, vermerkt der verantwortliche Tierarzt in Abschnitt II Teil III des Identifizierungsdokuments die verlangten Angaben zu dem Arzneimittel, das die zur Behandlung von Equiden wesentlichen oder mit zusätzlichem klinischem Nutzen verbundenen Stoffe gemäß dem Verzeichnis der Verordnung (EG) Nr. 1950/2006 enthält.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

2. Prior to any treatment in accordance with Article 10(2) of Directive 2001/82/EC or to any treatment by use of a medicinal product authorised in accordance with Article 6(3) of that Directive, the veterinarian responsible as referred to in Article 10(1) of Directive 2001/82/EC shall ascertain the equine animal's status as either:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

2. Vor jeglicher Behandlung gemäß Artikel 10 Absatz 2 der Richtlinie 2001/82/EG oder Behandlung mit einem gemäß Artikel 6 Absatz 3 der genannten Richtlinie zugelassenen Arzneimittel bestimmt der zuständige Tierarzt gemäß Artikel 10 Absatz 1 der Richtlinie 2001/82/EG den Status des Tieres als entweder

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

3. Where, as required by paragraph 1(a) of this Article, the transponder cannot be recovered from the body of an equine animal slaughtered for human consumption, the official veterinarian shall declare the meat or the part of the meat containing the transponder unfit for human consumption in accordance with Chapter V(1)(n) of Section II of Annex I to Regulation (EC) No 854/2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

3. Wenn der Transponder von für den menschlichen Verzehr geschlachteten Equiden nicht — wie in Absatz 1 Buchstabe a dieses Artikels vorgeschrieben — aus dem Tierkörper entfernt und eingezogen werden kann, erklärt der amtliche Tierarzt das Fleisch bzw. das Fleischstück, das den Transponder enthält, im Einklang mit Anhang I Abschnitt II Kapitel V Nummer 1 Buchstabe n der Verordnung (EG) Nr. 854/2004 für genussuntauglich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Given the understandable reluctance of the pharmaceutical industry to establish maximum residue limits (MRL's) for products used on horses, because of the low volumes required, and the current confusion with the application of the law and the urgent problems that this is causing for veterinarians and for the racing and sport horse industries throughout Europe, could the Commission please indicate how it proposes to ensure that the legislation reflects the need to protect the integrity of the food chain, while also allowing state-of-the-art veterinary medicines to be used on equines ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Die Arzneimittelindustrie sträubt sich verständlicherweise dagegen, angesichts des erforderlichen geringen Umfangs Höchstmengen für Rückstände bei für Pferde verwendeten Erzeugnissen festzulegen. Kann die Kommission angesichts dessen sowie mit Blick auf die derzeit herrschende Verwirrung bei der Anwendung der Gesetze und die dringenden Probleme, die dadurch für die Tierärzte und für die Renn- und Sportpferdeindustrie in ganz Europa entstehen, mitteilen, wie sie sicherstellen will, dass sich die Notwendigkeit, die Integrität der Nahrungskette zu schützen, in den Rechtsvorschriften widerspiegelt, gleichzeitig jedoch auch zu ermöglichen, dass aus Tierschutzerwägungen und aus Gründen der Wirtschaftlichkeit moderne Tierarzneim ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

In view of the fact that consumers are fully entitled to guarantees that human health is not compromised by the presence in the food chain of any potentially unsafe residues; the economic importance in many Member States of the thoroughbred and sport horse industries; the concerns of veterinarians, breeders, welfare organisations, equestrian federations, Agriculture Ministers and concerned citizens; the fact that unlike other species whose primary purpose is food production, observance of a lengthy withdrawal period is viable where horses are concerned; that the Commission is well aware of the disastrous effects Regulation 2377/90 in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

Die Verbraucher haben einen volles Recht auf Garantien, daß die Gesundheit der Menschen nicht durch irgendwelche potentiell unsicheren Rückstände in der Nahrungsmittelkette gefährdet wird. Die Vollblut- und Sportpferdezucht ist in vielen Mitgliedstaaten von hoher wirtschaftlicher Bedeutung. Unter Tierärzten, Züchtern, Tierschutzorganisationen, Reitvereinen, Landwirtschaftsministern und den betroffenen Bürgern herrscht Besorgnis. Für Pferde ist im Gegensatz zu anderen Arten, die hauptsächlich für die Nahrungsmittelerzeugung gezüchtet werden, die Einhaltung eines langwierigen Entwöhnungszeitraums notwendig. Die Kommission ist über die kata ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

In view of the fact that consumer are fully entitled to guarantees that human health is not compromised by the presence in the food chain of any potentially unsafe residues; the economic importance in many Member States of the thoroughbred and sport horse industries; the concerns of veterinarians, breeders, welfare organisations, equestrian federations, Agriculture Ministers and concerned citizens; the fact that unlike other species whose primary purpose is food production, observance of a lengthy withdrawal period is viable where horses are concerned; that the Commission is well aware of the disastrous effects Regulation 2377/90 in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-01]

Die Verbraucher haben einen volles Recht auf Garantien, daß die Gesundheit der Menschen nicht durch irgendwelche potentiell unsicheren Rückstände in der Nahrungsmittelkette gefährdet wird. Die Vollblut- und Sportpferdezucht ist in vielen Mitgliedstaaten von hoher wirtschaftlicher Bedeutung. Unter Tierärzten, Züchtern, Tierschutzorganisationen, Reitvereinen, Landwirtschaftsministern und den betroffenen Bürgern herrscht Besorgnis. Für Pferde ist im Gegensatz zu anderen Arten, die hauptsächlich für die Nahrungsmittelerzeugung gezüchtet werden, die Einhaltung eines langwierigen Entwöhnungszeitraums notwendig. Die Kommission ist über die kata ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-01]

Andere haben gesucht : horses authorised veterinarian authorized veterinarian carry out equine dental measure carry out equine dental practices carry out equine dental procedures collaborate with veterinarians donkey epizootic cellulitis–pinkeye epizootic lymphangitis pinkeye equidae equine encephalitis equine encephalomyelitis equine species equine typhoid equine veterinarian equine viral arteritis equine viral encephalomyelitis food production animal veterinarian general vet general veterinarian infection with equine arteritis virus perform equine dental procedure pink eye veterinarian veterinary surgeon work with veterinarian work with veterinarians work with vets Equine veterinarian

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Equine veterinarian' ->

Date index: 2022-06-10