3.6. The measuring, monitoring or display scale (including colour change and other visual indicators) must be designed and manufactured in line with ergonomic principles, taking account of the intended purpose of the device.
3.6. Meß-, Kontroll- und Anzeigeeinrichtungen (einschließlich Veränderungen bei der Farbanzeige und andere optische Indikatoren) müssen so ausgelegt und hergestellt sein, daß sie bei bestimmungsgemäßer Anwendung des Produkts ergonomischen Grundsätzen entsprechen.