The use of the comparative cost-optimal framework methodology aims to ensure that Member States have similar levels of ambition for establishing minimum performance requirements for new and existing buildings, and building elements (e.g. walls, roof, windows, etc.), and keeping performance under review by taking into account market and technical developments.
Mit der komparativen Kostenoptimalitätsmethode soll sichergestellt werden, dass die Mitgliedstaaten vergleichbare Mindestanforderungen für die Gesamtenergieeffizienz neuer und bestehender Gebäude und Gebäudekomponenten (z. B. Dächer, Wände, Fenster usw.) festlegen und diese Effizienz unter Berücksichtigung der Marktentwicklung und der technischen Entwicklung überprüfen.