15. Calls on the Commission to encourage specific indication of high quality standards, inter alia by listing and publicising brand marks, labels and certificates, particularly in the craft industry sector, where they have been devised by professional groups, and to include the themes of quality and excellence in the priorities submitted each year to consumer associations for their projects (Annex II, Section 2 of the document), and calls for this to be taken into account by the Euroguichets;
15. fordert die Kommission auf, die besondere Herausstellung hoher Qualitätsnormen zu ermutigen, u.a. durch Erfassung und weite Verbreitung von Marken, Gütezeichen und Zertifikaten, insbesondere im Bereich des Handwerks, sofern diese durch berufsständische Vereinigungen geschaffen wurden, sowie das Thema der Spitzenqualität unter die Prioritäten aufzunehmen, die den Verbraucherverbänden für ihre Vorhaben jährlich vorgelegt werden (Anhang II Abschnitt 2 des Dokuments); schließlich soll dieses Thema auch von den EuroSchaltern aufgegriffen werden;