– The next item is the debate on the oral question to the Council (B6-0481/2008) on the need for the Convention on Cluster Munitions to enter into force before the end of 2008, by Mrs Beer, on behalf of the
Group of the Greens/European Free Alliance, Mrs Gomes, on behalf of the Socialist
Group in the European Parliament, Mrs Neyts-Uyttebroeck and Mrs Lynne, on behalf of the
Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, Mr Kristovskis, on behalf of the Unio
n for Europe of the Nations Group ...[+++], Mr Pflüger and Mrs Zimmer, on behalf of the Confederal
Group of the European United Left/Nordic Green Left, and Mr Zappalà on behalf of the
Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats (O-0110/2008/rev. 1).
– Als nächster Punkt folgt die Aussprache über die mündliche Anfrage an den Rat (B6-0481/2008) über die Notwendigkeit des Inkrafttretens der Konvention über Streumunition vor Ende 2008, die von Frau Beer im Namen der Grünen/EFA-Fraktion, Frau Gomes im Namen der SPE-Fraktion, Frau Neyts-Uyttebroeck und Frau Lynne im Namen der ALDE-Fraktion, Herrn Kristovskis im Namen der Fraktion Union für das Europa der Nationen, Herrn Pflüger und Frau Zimmer im Namen der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke und Herrn Zappalà im Namen der EVP-Fraktion gestellt wurde (O-0110/2008/Rev. 1).