Notwithstanding the provisions of this Article, in the event that the United Nations Economic Commission for Europe reaches agreement on provisions for devices for indirect vision for vehicles of categories M1 and N1 corresponding to those embodied in this Directive by .****, the provisions of this Directive which relate to vehicles of those categories shall become of no effect and the Commission shall propose further legislation taking account of the provisions agreed in the United Nations Economic Commission for Europe.
Ungeachtet der Bestimmungen dieses Artikels sind, wenn die Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa eine Einigung über Bestimmungen für Einrichtungen für indirekte Sicht für die Fahrzeugklassen M1, und N1 erzielt, die denen entsprechen, die in dieser Richtlinie.**** enthalten sind, die Bestimmungen dieser Richtlinie betreffend Fahrzeuge dieser Fahrzeugklassen gegenstandslos, und die Kommission unterbreitet unter Berücksichtigung der in der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa vereinbarten Bestimmungen weitere Rechtsvorschriften.