Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EASA
European Advertising Standards Alliance

Übersetzung für "European Advertising Standards Alliance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European Advertising Standards Alliance | EASA [Abbr.]

Europäische Allianz für Normen in der Werbewirtschaft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission is working to promote better rules for advertising and marketing, meeting at least European Advertising Standards Alliance (EASA) benchmarks, across all Member States.

Die Kommission arbeitet daran, bessere Regeln für Werbung und Marketing zu fördern, die zumindest die Benchmarks der Europäischen Allianz für Normen in der Werbewirtschaft in allen Mitgliedstaaten erfüllen.


The development of stronger advertising codes in the EU that build on existing European Advertising Standards Alliance (EASA) codes to include the results emerging from the Commission's 2006 Advertising Roundtable Greater efforts by the food and retailing industry to reformulate foods Sport organisations to develop advertising and marketing campaigns to encourage physical activity and focusing on target groups such as children

die Ausarbeitung strengerer Verhaltensregeln für die Werbewirtschaft in der EU, die auf den Selbstbeschränkungsregeln der European Advertising Standards Alliance (EASA) aufbauen und die Ergebnisse des von der Kommission 2006 organisierten Rundtischs zum Thema Werbung berücksichtigen; größere Anstrengungen der Lebensmittelindustrie und des Einzelhandels, die Zusammensetzung von Lebensmittelprodukten zu ändern; Werbe- und Marketingkampagnen von Sportverbänden, um körperliche Aktivität zu fördern, wobei bestimmte Zielgruppen, etwa Kinder, besonders angesprochen werden.


The Commission is working to promote better rules for advertising and marketing, meeting at least European Advertising Standards Alliance (EASA) benchmarks, across all Member States.

Die Kommission arbeitet daran, bessere Regeln für Werbung und Marketing zu fördern, die zumindest die Benchmarks der Europäischen Allianz für Normen in der Werbewirtschaft in allen Mitgliedstaaten erfüllen.


The European Advertising Standards Alliance concluded in its 2002 annual report that "cross-border complaints overwhelmingly concern the activities of 'rogue traders' and other fringe operators, who deliberately set out to exploit the loopholes between national regulatory systems". This hurts legitimate traders as well as consumers.

Die European Advertising Standards Alliance kam in ihrem Jahresbericht 2002 zu dem Schluss, dass „es bei grenzüberschreitenden Beschwerden überwiegend um die Aktivitäten unseriöser Geschäftemacher und in der Grauzone agierender Händler geht, die es darauf anlegen, Rechtslücken zwischen den nationalen Regulierungssystemen auszunützen.“ Dies schadet den ehrlichen Händlern wie auch den Verbrauchern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Advertising Standards Alliance concluded in its 2002 annual report that "cross-border complaints overwhelmingly concern the activities of 'rogue traders' and other fringe operators, who deliberately set out to exploit the loopholes between national regulatory systems". At the same time, nearly one in two businesses (47%) cite the need for compliance with different national regulations on commercial practices, advertising and other consumer protection regulations as important obstacles to legitimate cross-border advertising and marketing (see Eurobarometer 57.2).

Die European Advertising Standards Alliance kam in ihrem Jahresbericht 2002 zu dem Schluss, dass „es bei grenzüberschreitenden Beschwerden überwiegend um die Aktivitäten unseriöser Geschäftemacher und in der Grauzone agierender Händler geht, die es darauf anlegen, Rechtslücken zwischen den nationalen Regulierungssystemen auszunützen.“ Gleichzeitig nennt fast jedes zweite Unternehmen (47 %) unterschiedliche nationale Bestimmungen für Geschäftspraktiken und Werbung und andere Verbraucherschutzbestimmungen als bedeutendes Hemmnis für rechtmäßige Werbung und Marketing im Ausland (siehe Eurobarometer 57.2).


The Commission took account of the report provided by the European Securities and Markets Authority (ESMA) in November 2010 on China, Canada, India, and South Korea, which had received a transitional period by Commission Decision 2008/961/EC of 12 December 2008 on the use by third countries’ issuers of securities of certain third country’s national accounting standards and International Financial Reporting Standards to prepare their consolidated financial statements (4) and Commission Regulation (EC) No 1289/2008 of 12 December 2008 a ...[+++]

Die Kommission hat dem von der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) im November 2010 vorgelegten Bericht zu China, Kanada, Indien und Südkorea, denen in der Entscheidung 2008/961/EG der Kommission vom 12. Dezember 2008 über die Verwendung der nationalen Rechnungslegungsgrundsätze bestimmter Drittländer und der International Financial Reporting Standards durch Wertpapieremittenten aus Drittländern bei der Erstellung ihrer konsolidierten Abschlüsse (4) und der Verordnung (EG) Nr. 1289/2008 der Kommission vom 12. Dezember 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 809/2004 der Kommission zur Umsetzung der Richtlinie 20 ...[+++]


In view of this market situation, marketing standards should be laid down for olive oil containing, in particular, specific labelling rules supplementing those laid down in Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (4), and in particular the rules laid down in Article ...[+++]

Aufgrund dieser Marktsituation bedarf es für Olivenöl Vermarktungsvorschriften mit besonderen Etikettierungsregeln in Ergänzung zu der Richtlinie 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. März 2000 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür (4), insbesondere zu den grundlegenden Bestimmungen in deren Artikel 2.


For example, the European Advertising Standards Alliance (EASA) estimates that around 63% of the cross-border complaints received between 1992 and 2002 concerned rogue or peripheral traders, and this rises to about 86% for direct mail.

So betrafen nach Schätzungen der Europäischen Allianz für Normen in der Werbewirtschaft (European Advertising Standards Alliance, EASA) rund 63 % der zwischen 1992 und 2002 eingegangenen grenzüberschreitenden Beschwerden unseriöse oder am Rande der Legalität agierende Geschäftemacher; im Direktversandhandel beträgt der Anteil sogar 86 %.


In view of this market situation, new marketing standards should be laid down for olive oil containing, in particular, specific labelling rules supplementing those laid down in Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs(3), as amended by Commission Directive 2001/101/EC ...[+++]

Aufgrund dieser Marktsituation bedarf es für Olivenöl neuer Vermarktungsvorschriften mit besonderen Etikettierungsregeln in Ergänzung zu der Richtlinie 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. März 2000 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür(3), geändert durch die Richtlinie 2001/101/EG der Kommission(4), insbesondere zu den grundlegenden Bestimmungen in deren Artikel 2.


Look for example at the Charter put in place by the European Advertising Standards Alliance.

Als Beispiel möchte ich hier die von der European Advertising Standards Alliance aufgestellte Selbstregulierungscharta anführen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'European Advertising Standards Alliance' ->

Date index: 2024-01-29
w