Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community Trade Marks Office
Community Trademark Office
ECHO
ERO
EUIPO
European Communities Recruitment Office
European Community Humanitarian Aid Office
European Community Humanitarian Office
European Recruitment Office
European Union Intellectual Property Office
Eurostat
Humanitarian Aid and Civil Protection DG
Interinstitutional recruitment office
OHIM
Office for Harmonization
Office for Harmonization in the Internal Market
Office for Humanitarian Aid
Publications Office
Publications Office of the European Union
Recruitment Office
SOEC
Statistical office of the European Communities
Statistical office of the European Union

Übersetzung für "European Communities Recruitment Office " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European Communities Recruitment Office | European Recruitment Office | interinstitutional recruitment office | Recruitment Office | ERO [Abbr.]

Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften | interinstitutionelles Einstellungsamt


Eurostat [ SOEC | statistical office of the European Communities | statistical office of the European Union ]

Eurostat [ SAEG | Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften | Statistisches Amt der Europäischen Union ]


European Community Humanitarian Aid Office | European Community Humanitarian Office | ECHO [Abbr.]

Amt der Europäischen Gemeinschaft für humanitäre Hilfe | ECHO [Abbr.]


Office for Official Publications of the European Communities | Publications Office | Publications Office of the European Union

Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften | Amt für Veröffentlichungen | Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union


ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]

ECHO [ Amt für humanitäre Hilfe | Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz ]


European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]

Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum [ Amt für Harmonisierung im Binnenmarkt | EG-Markenamt | EUIPO | HABM | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(c) it is not, however, necessary to strip the Commission Directorates-General of all their external relations responsibilities; particularly in fields where the Commission has executive powers, the integrity of current Community policies with an external dimension should be preserved; the Commission, striving to avoid duplication, should provide a specific model for the departments concerned, such as the Directorates-General for trade, enlargement and development and relations with African, Caribbean and Pacific States, Europ ...[+++]

(c) dagegen besteht keine Notwendigkeit, die Generaldirektionen der Kommission all ihrer Zuständigkeiten im Bereich der auswärtigen Beziehungen zu entledigen; so sollte insbesondere in jenen Bereichen, in denen die Kommission über Exekutivbefugnisse verfügt, die Integrität der derzeitigen Gemeinschaftspolitik mit auswärtiger Dimension gewahrt bleiben; die Kommission sollte im Bestreben, Doppelstrukturen zu vermeiden, für die betreffenden Bereiche ein eigenes Modell bereitstellen, etwa für die Generaldirektionen Handel, Erweiterung und Entwicklung sowie die Beziehungen zu den Staaten Afrikas, der Karibik und des Pazifik, EuropeAid, das Amt für humani ...[+++]


(c) it is not, however, necessary to strip the Commission Directorates-General of all their external relations responsibilities; particularly in fields where the Commission has executive powers, the integrity of current Community policies with an external dimension should be preserved; the Commission should provide a specific model for the departments concerned, such as the Directorates-General for trade, enlargement and development and relations with African, Caribbean and Pacific States, EuropeAid, the ...[+++]

(c) dagegen besteht keine Notwendigkeit, die Generaldirektionen der Kommission all ihrer Zuständigkeiten im Bereich der auswärtigen Beziehungen zu entledigen; so sollte insbesondere in jenen Bereichen, in denen die Kommission über Exekutivbefugnisse verfügt, die Integrität der derzeitigen Gemeinschaftspolitik mit auswärtiger Dimension gewahrt bleiben; die Kommission sollte für die betreffenden Bereiche ein eigenes Modell bereitstellen, etwa für die Generaldirektionen Handel, Erweiterung und Entwicklung sowie die Beziehungen zu den Staaten Afrikas, der Karibik und des Pazifik, EuropeAid, das Amt für humanitäre Hilfe der Europäischen Gem ...[+++]


F. whereas the Office for Official Publications of the European Communities (‘Publications Office’) should become the prime actor in the implementation of the information and communication strategy,

F. in der Erwägung, dass das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend „Amt für Veröffentlichungen“) zum Hauptakteur bei der Durchführung der Informations- und Kommunikationsstrategie werden muss,


G. whereas the blockade on the movement of people and goods obstructed the operations of the European Communities Humanitarian Office (ECHO), the UN agencies, the Red Cross and the Red Crescent, and other humanitarian organisations providing aid and assistance to people living in the Gaza Strip; whereas the Commission, the UNDP, the UNRWA and the World Bank suspended several infrastructure projects owing to the inability to import raw materials; whereas these humanitarian offices, agencies and organisations continued their activiti ...[+++]

G. in der Erwägung, dass die Blockade des Personen- und Warenverkehrs die Tätigkeit des Amtes für humanitäre Hilfe der Europäischen Gemeinschaft (ECHO), der UN-Agenturen, des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds sowie anderer humanitärer Organisationen behindert, die den im Gaza-Streifen lebenden Menschen Hilfe und Unterstützung gewähren, in der Erwägung, dass die Kommission, das UNDP, der UNRWA und die Weltbank ihre verschiedenen Infrastrukturprojekte ausgesetzt haben, weil es nicht möglich war, Rohstoffe zu importieren, in der Erwägung, dass diese humanitären Ämter, Agenturen und Organisationen ihre Arbeit trotz aller Hindernisse in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
... XXINSTITUTIONAL ISSUES--European Communities Recruitment Office PAGEREF _Toc13296756 \h XX--European Parliament elections * PAGEREF _Toc13296757 \h XXIAPPOINTMENTS--Committee of the Regions PAGEREF _Toc13296758 \h XXIFor further information call 02 285 60 83 or 02 285 68 08 ...

... \h XXI--Gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr PAGEREF _Toc13300235 \h XXI--Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs PAGEREF _Toc13300236 \h XXIITelekommunikation PAGEREF _Toc13300237 \h XXII--Empfehlung zum Schutz personenbezogener Daten PAGEREF _Toc13300238 \h XXII--Verarbeitung personenbezogener Daten und Schutz der Privatsphäre* PAGEREF _Toc13300239 \h XXIIBinnenmarkt PAGEREF _Toc13300240 \h XXII--Aussetzung der autonomen Zollsätze im Zusammenhang mit Luftfahrzeugen PAGEREF _Toc13300241 \h XXII--Aussetzung von Zollsätzen im Zusammenhang mit Luftfahrttauglichkeitsbescheinigung ...[+++]


Administrative expenditure of the institutions, Office for Official Publications of the European Communities, External offices and Delegations of the Communities, Subsidies

Sachausgaben der Organe, Amt für amtliche Veröffentlichungen der EG, Außenbüros und Delegationen der Gemeinschaften, Zuschüsse


However, in Cuba's case the Commission is to proceed in the light of internal developments in the country and the situation regarding the closure of the office of the European Community Humanitarian Office (ECHO).

Im Falle Kubas muss die Kommission jedoch bei ihrem Vorgehen die Entwicklungen innerhalb des Landes sowie die Lage im Zusammenhang mit der Schließung des Amts der Europäischen Gemeinschaft für humanitäre Hilfe (ECHO) berücksichtigen.


II. The founding of ECHO To respond promptly and effectively to humanitarian needs in the field, and to help improve the international intervention system for humanitarian aid, the Commission decided on 6 November 1991 to create a European Community Humanitarian Office (ECHO), which was set up on 1 April 1992, though the office only became fully operational from October that year (see memo P(91)69).

II. SCHAFFUNG VON ECHO, DES AMTES FÜR HUMANITÄRE HILFEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT Um eine angemessene Reaktion auf die praktischen humanitären Bedürfnisse zu gewährleisten und zur Verbesserung des internationalen Interventionssystems für die humanitäre Hilfe beizutragen, beschloß die Kommission am 6. November 1991, das Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft - ECHO - einzurichten, das am 1. April 1992 seine Tätigkeit aufnahm, obgleich es erst ab Oktober 1992 völlig einsatzbereit wurde (vgl. Vermerk P(91)69).


ECHO's (European Community Humanitarian Office) biggest single partner in humanitarian aid is the office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).

Das Hochkommissariat für Flüchtlinge der Vereinten Nationen (HCR) ist der wichtigste Partner von ECHO (Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft) für die humanitäre Hilfe.


Some thirty thousand refugees are still in the Kunduz area, facing a grim winter. The European Community Humanitarian Office (ECHO) recently allocated ECU 500 000 to help them, via the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) (see IP(93)1138).

Für die zur Zeit noch etwa 30.000 Flüchtlinge in der Gegend von Kunduz, die unter winterlichen Bedingungen überleben müssen, hat das Amt für humanitäre Hilfe der Europäischen Gemeinschaft, ECHO, kürzlich eine Hilfe in Höhe von 500.000 ECU über das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Flüchtlinge (UNHCR) bereitgestellt (siehe IP(93)1138).


w