Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Common foreign policy
EPC
ETC
Europarty
European Monetary Cooperation Fund
European Political Cooperation
European cross-border cooperation
European foreign policy
European interregional cooperation
European political cooperation
European political party
European territorial co-operation
European territorial cooperation
European trans-national cooperation
European transnational cooperation
Interreg
Pan-european security cooperation
Political cooperation
Political party at European level

Übersetzung für "European Political Cooperation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European political cooperation [ EPC ]

Europäische Politische Zusammenarbeit [ EPZ ]


common foreign policy | European foreign policy | European Political Cooperation | EPC [Abbr.]

Europäische Außenpolitik | Europäische Politische Zusammenarbeit | gemeinsame Außenpolitik | EPZ [Abbr.]




the Foreign Ministers of the Member States of the European Community meeting in political cooperation

die Aussenminister der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft,die im Rahmen der politischen Zusammenarbeit zusammentreten


European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]

Europäische territoriale Zusammenarbeit [ grenzübergreifende Zusammenarbeit | Interreg | transnationale Zusammenarbeit ]


European Monetary Cooperation Fund (EMCF)

Europäischer Fonds für Währungspolitische Zusammenarbeit (EFWZ)


Europarty | European political party | political party at European level

europäische politische Partei | politische Partei auf europäischer Ebene


pan-european security cooperation

gesamteuropäische Sicherheitskooperation


Political Development and Multilateral Cooperation Division (1) | Sector for Development Policy and Multilateral Cooperation (2)

Bereich Entwicklungspolitik und multilaterale Zusammenarbeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On 22 October 2014 the European Parliament and the Council adopted Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 repealing Regulation (EC) No 2004/2003 and laying down new rules for, inter alia, the funding of political parties and political foundations at European level, in particular with regard to funding conditions, the award and distribution of funding, donations and contributions, financing of campaigns for elections to the European Parliament, reimbursable expenditure, the prohibition of funding, accounts, reporting and audit, implemen ...[+++]

Am 22. Oktober 2014 nahmen das Europäische Parlament und der Rat die Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 an, durch die die Verordnung (EG) Nr. 2004/2003 aufgehoben wurde und die neue Vorschriften enthält, die unter anderem die Finanzierung von politischen Parteien und politischen Stiftungen auf europäischer Ebene betreffen, wobei es insbesondere um Finanzierungsbedingungen, Vergabekriterien und Aufteilung der Mittel, Spenden und Zuwendungen, Wahlkampffinanzierung im Zusammenhang mit Wahlen zum Europäischen Parlament, erstattungsfähige Ausgaben, Finanzierungsverbot, Rechnungslegung, Berichterstattung und Rechnungsprüfung, Ausführung u ...[+++]


When it comes to turning Europe into an area of freedom, security and justice, we are looking at the very heart of European political cooperation. We know, from our 50 years of experience, that this political integration is never easy.

Wenn es darum geht, in Europa einen Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zu errichten, dann berührt man damit das Kernstück der politischen Integration dieses Kontinents, und wir haben in den vergangenen fünfzig Jahren nur zu oft die Erfahrung machen müssen, dass diese politische Integration niemals mühelos zu erreichen ist.


When it comes to turning Europe into an area of freedom, security and justice, we are looking at the very heart of European political cooperation. We know, from our 50 years of experience, that this political integration is never easy.

Wenn es darum geht, in Europa einen Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zu errichten, dann berührt man damit das Kernstück der politischen Integration dieses Kontinents, und wir haben in den vergangenen fünfzig Jahren nur zu oft die Erfahrung machen müssen, dass diese politische Integration niemals mühelos zu erreichen ist.


We had years of European political cooperation, during which there were lots of ringing declarations, perhaps slightly too many of them, some weeks after they could actually have any effect on events.

So war die politische Zusammenarbeit in Europa gekennzeichnet von vielen, vielleicht zu vielen wohlklingenden Deklarationen, die den Ereignissen immer ein wenig hinterherhinkten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[12] This principle is the subject of the 1987 Convention on Double Jeopardy signed in Brussels in the context of the European Political Cooperation. This convention, however, has only been ratified by nine Member States.

[12] Dieser Grundsatz findet sich im 1987 in Brüssel im Rahmen der Europäischen Politischen Zusammen arbeit unterzeichneten Übereinkommen über das Verbot der doppelten Strafverfolgung, das jedoch erst von neun Mitgliedstaaten ratifiziert worden ist.


In the last ten years, judicial cooperation both as regards mutual assistance and approximation of criminal laws has been conducted within the framework of European political cooperation (EPC), a form of intergovernmental action introduced by the single European Act and today included in Title VI of the TEU, in particular Article K.3, which makes provision for the instruments of common position, joint action and conventions.

Die justitielle Zusammenarbeit sowohl in bezug auf die Rechtshilfe als auch die Angleichung der jeweiligen Strafgesetzgebung fand ein Jahrzehnt lang im Rahmen der sogenannten "Europäischen Politischen Zusammenarbeit" (EPZ) auf Regierungsebene statt, die durch die Einheitliche Europäische Akte eingeführt wurde, und erfolgt heute im Rahmen des Titels VI des EUV, insbesondere von Artikel K.3, der die Instrumente des gemeinsamen Standpunkts, der gemeinsamen Maßnahme und des Übereinkommens vorsieht.


2. the legal instruments underpinning horizontal international cooperation are not enough to break the deadlock: the treaties and agreements concluded in connection with the Council of Europe, European political cooperation and the Schengen Area have been ratified by only a minority of the signatory states and have therefore not entered into force (in those cases where unanimous ratification is required).

2) die Rechtsinstrumente der horizontalen internationalen Zusammenarbeit ermöglichen es nicht, diese Hindernisse zu überwinden: die im Rahmen des Europarats, der Europäischen Politischen Zusammenarbeit (EPZ) und des Schengen-Raumes unterzeichneten Verträge und Übereinkom men sind nämlich nur von einer Minderheit der Unterzeichnerstaaten ratifiziert worden und demnach noch nicht in Kraft getreten, sofern eine einheitliche Ratifizierung erforderlich war.


In connection with the recognition of final judgments in criminal matters, several agreements concluded between the Member States of the European Community in the context of European Political Cooperation (EPC), chiefly to apply or amplify Council of Europe Conventions, need to be borne in mind.

Im Zusammenhang mit der Anerkennung rechtskräftiger Entscheidungen in Strafsachen sind auch mehrere Abkommen zu berücksichtigen, die im Rahmen der Europäischen Politischen Zusammenarbeit (EPZ) zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft zur Durchführung und Ergänzung der Übereinkommen des Europarats geschlossen wurden.


2.2.5. Agreements concluded between the Member States of the European Community in the context of European Political Cooperation (EPC)

2.2.5. Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen der Europäischen Politischen Zusammenarbeit (EPZ)


A series of Council of Europe Conventions, amplified by instruments agreed in European Political Cooperation (EPC) are relevant here.

Verschiedene Übereinkommen, die im Rahmen des Europarats angenommen und durch Rechtsakte ergänzt wurden, die im Zuge der Europäischen Politischen Zusammenarbeit (EPZ) vereinbart wurden, sind in diesem Zusammenhang von Belang.


w