For the purpose of fulfilling its mission and to the extent required for the accomplishmen
t of its tasks, the Agency may cooperat
e with Europol, the European Asylum Support Offic
e, the European Union Agency for Fundamental Rights and other Union agencies and bodies, the competent authorities of third countries and the international organisations competent in matters covered by Regulation (EC) No 2007/2004 within the framework of working arrangements concluded in accordance
...[+++] with the relevant provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union (‘TFEU’).Zur Erfüllung ihrer Aufgaben kann die Agentur in dem hierfür erford
erlichen Umfang mit Europol, der Europäischen Unterstützungsagentur für Asylangelegenheiten, der Agent
ur der Europäischen Union für Grundrechte und anderen Agenturen und Einrichtungen der Europäischen Union, den zuständigen Behörden von Drittstaaten und den internationalen Organisationen, die für die in der Verordnung (EG) Nr. 2007/2004 geregelten Bereiche zuständig sind, im Rahmen von Arbeitsvereinbarungen zusammenarbeiten, die gemäß den einschlägigen Bestimmungen des
...[+++] Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) geschlossen wurden.