4. Is ready to consider the Member States' concerns regarding the draft Interinstitutional Agreement on the operating framework for the European regulatory agencies (IIA), presented by the Commission in 2005 and aiming at establishing a horizontal framework for the creation, structure, operation, evaluation and control of European decentralised agencies, so as to establish an appropriate instrument that could apply successfully to all such agencies;
4. ist bereit, die Befürchtungen der Mitgliedstaaten in Bezug auf den Entwurf einer Interinstitutionellen Vereinbarung zur Festlegung von Rahmenbedingungen für die europäischen Regulierungsagenturen (IIV), den die Kommission 2005 vorgelegt hat und der auf die Schaffung eines horizontalen Rahmens für die Errichtung, Struktur, Arbeitsweise, Bewertung und Kontrolle der dezentralen europäischen Agenturen abzielt, zu prüfen und ein geeignetes Instrument zu entwickeln, das auf alle derartigen Agenturen erfolgreich angewandt werden kann;