Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EU laissez-passer
European return laissez-passer
European travel document for return

Übersetzung für "European travel document for return " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European travel document for return | European travel document for the return of illegally staying third-country nationals

europäisches Reisedokument für die Rückführung | europäisches Reisedokument für die Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger


EU laissez-passer | European return laissez-passer | standard travel document for the expulsion of third-country nationals

EU-Laissez-Passer | europäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer) | Laissez-Passer der EU | Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länder


European Union Handbook of Genuine Identity, Travel and Residence Documents

Handbuch Echte Personal-, Reise- und Aufenthaltsdokumente der Europäischen Union
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A standard European travel document for return will ensure a wider acceptance of returnees by third countries.

Um in Drittländern eine größere Bereitschaft zur Aufnahme von Rückkehrern zu erreichen, wird ein europäisches Standard-Reisedokument für die Rückführung eingeführt.


It should not enter into the merits of return decisions issued by Member States. In addition, the Agency should assist Member States in the acquisition of travel documents for return, in cooperation with the authorities of the relevant third countries.

Sie sollte nicht die Rückkehrentscheidungen der Mitgliedstaaten selbst in Frage zu stellen. Zusätzlich sollte die Agentur die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit den Behörden der entsprechenden Drittstaaten bei der Beschaffung von Reisedokumenten für die Rückkehr unterstützen.


Increased financial support to Member States with €200 million in 2017 for national return efforts as well as for specific joint European return and reintegration activities; Improving information exchange to enforce return by collecting real time information at national level and sharing it using the existing Integrated Return Management Application, as well as speeding up work on adopting the proposals to reform the Schengen Information System and Eurodac and to establi ...[+++]

eine stärkere finanzielle Unterstützung für die Mitgliedstaaten: Im Jahr 2017 werden 200 Mio. EUR für nationale Rückkehranstrengungen sowie für bestimmte gemeinsame europäische Rückkehr- und Wiedereingliederungsmaßnahmen zur Verfügung gestellt; eine Verbesserung des Informationsaustauschs zur Durchsetzung der Rückkehr, indem auf nationaler Ebene Informationen in Echtzeit gesammelt und mit Hilfe der Anwendung für integriertes Rückkehrmanagement (IRMA) ausgetauscht werden, sowie die Beschleunigung der Beratungen über die Annahme der Vorschläge zur Reform des Schengener Informationssystems und von Eurodac ...[+++]


The Package also included proposals for a European travel document for the return of illegally staying third-country nationals and a Voluntary Humanitarian Admission Scheme with Turkey for persons displaced by the conflict in Syria.

Das Paket enthält auch Vorschläge für ein europäisches Reisedokument für die Rückführung von illegal aufhältigen Drittstaatsangehörigen und für die freiwillige Aufnahme syrischer Flüchtlinge aus der Türkei aus humanitären Gründen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furthermore, an increasing number of Europeans travel abroad to train and to fight in combat zones, becoming more radicalised in the process, and could pose a threat to our security upon their return.

Auch lassen sich immer mehr Europäer in Kriegsgebieten außerhalb Europas militärisch schulen oder nehmen dort an Kämpfen teil. Dadurch werden sie noch radikaler, so dass sie nach ihrer Rückkehr eine Gefahr für die Sicherheit in der EU darstellen können.


If the Member State concerned has not acknowledged receipt of the request of Sri Lanka within 30 calendar days, it shall be deemed to accept the use of the common provisional travel document for return purposes, which is attached as Annex 7 to this Agreement.

Hat der betreffende Mitgliedstaat den Eingang des Ersuchens Sri Lankas innerhalb von 30 Kalendertagen nicht bestätigt, so wird davon ausgegangen, dass er das gemeinsame provisorische Reisedokument in Anhang 7 für die Zwecke der Rückführung anerkennt.


If Sri Lanka has not acknowledged receipt of the request of a Member State within 30 calendar days, it shall be deemed to accept the use of the common provisional travel document for return purposes, which is attached as Annex 7 to this Agreement.

Hat Sri Lanka den Eingang des Ersuchens eines Mitgliedstaats innerhalb von 30 Kalendertagen nicht bestätigt, so wird davon ausgegangen, dass es das in Anhang 7 zu diesem Abkommen beigefügte gemeinsame provisorische Reisedokument für die Zwecke der Rückführung anerkennt.


Priorities suggested in the Communication are the conclusion of further readmission agreements; progress on the proposed return Directive that is currently under negotiation in Council and Parliament; enhanced use of joint return flights by Member States; improved possibilities for documentation for return of third-country national who do not have travel documents; and the establishment of common taining standards for officers involved in return.

In der Mitteilung werden folgende Prioritäten vorgeschlagen: Abschluss weiterer Rückübernahmeabkommen; Fortschritte bei der vorgeschlagenen Rückführungsrichtlinie, über die derzeit im Rat und Parlament beraten wird; verstärkte Durchführung von Sammelflügen; bessere Dokumentation für die Rückführung von Drittstaatsangehörigen, die über keine Reisepapiere verfügen und Festlegung gemeinsamer Ausbildungsstandards für Beamte, die an Rückführungsmaßnahmen beteiligt sind.


For instance, it should be noted that a European Visa Identification System, as described above, could significantly facilitate the process of identification of illegal residents and the provision of travel documents for return purposes.

So könnte ein Europäisches Visa-Identifizierungssystem (s. o.) in erheblichem Maße zur Erleichterung der Identifizierung illegal aufhältiger Personen und zur Beschaffung von Reisedokumenten für die Rückkehr beitragen.


in the light of Europeans travelling to conflict areas or attending terrorist training camps in countries such as Yemen, Somalia, Afghanistan or Pakistan and then returning home, to develop a counter-narrative showing that the "armed struggle" is not as exciting as possible recruits might think;

in Anbetracht der Tatsache, dass Europäer in Konfliktgebiete reisen oder terroris­tische Ausbildungslager in Ländern wie Jemen, Somalia, Afghanistan oder Pakistan besuchen und dann nach Hause zurückkehren, eine Argumentationslinie auszu­arbeiten, die deutlich macht, dass der "bewaffnete Kampf" nicht so aufregend ist, wie mögliche neu Angeworbene vielleicht denken;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'European travel document for return' ->

Date index: 2022-07-19
w