Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advanced Federal PET Diploma
Examination for the Advanced Federal PET Diploma
Examination for the Federal PET Diploma
Federal PET Diploma

Übersetzung für "Examination for the Federal PET Diploma " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
examination for the Federal Diploma of Higher Education | examination for the Federal PET Diploma

eidgenössische Berufsprüfung (1) | Berufsprüfung (2) [ BP ]


examination for the Advanced Federal Diploma of Higher Education | examination for the Advanced Federal PET Diploma

eidgenössische höhere Fachprüfung | höhere Fachprüfung | Meisterprüfung [ HFP ]


Federal PET Diploma (1) | Advanced Federal PET Diploma (2)

Diplom
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The differences in the protective measures of the previously-mentioned Member States, especially the different time-limits for inoculations and serological examinations and the different deadlines for anti-parasite examinations, unnecessarily complicate and increase the cost of travelling with pets in the EU.

Die Unterschiede bei diesen Schutzmaßnahmen der zuvor genannten Mitgliedstaaten und insbesondere die unterschiedlichen Zeitgrenzen für Impfungen und serologische Untersuchungen sowie die unterschiedlichen Fristen für antiparasitäre Untersuchungen komplizieren in unnötiger Weise die Dinge und steigern die Kosten für Reisen mit Heimtieren in der EU.


However, under that legislation, recognition, and hence authorisation to exercise the profession, is not granted to migrants who, although they hold a diploma from another Member State, previously failed the examinations for obtaining the German diploma.

Auf der Grundlage desselben Gesetzes wird jedoch Migranten eine solche Anerkennung und damit das Recht auf Berufsausübung verwehrt, wenn sie, obgleich sie in Besitz eines in einem anderen Mitgliedstaat erworbenen Diploms sind, zuvor das für den Erwerb des deutschen Diploms abzulegende Examen nicht bestanden haben.


The Court declares that, according to the actual definition in the Directive itself, a ‘diploma’ does not include a certificate issued by a Member State which does not attest any education or training covered by the education system of that Member State and is not based on either an examination taken or professional experience acquired in that Member State.

Der Gerichtshof stellt fest, dass schon nach der in der Richtlinie enthaltenen Definition der Begriff „Diplom“ nicht einen in einem Mitgliedstaat ausgestellten Befähigungsnachweis umfasst, mit dem keine unter das Bildungssystem dieses Mitgliedstaats fallende Ausbildung bescheinigt wird und dem weder eine Prüfung noch eine in diesem Mitgliedstaat erworbene Berufserfahrung zugrunde liegt.


8. A Member State may exempt the holders of higher education diplomas or technical education diplomas issued in that Member State and which entail attendance at courses in the subjects listed in Annex I and which they specifically designate to this end from ▐training in the subjects covered by the diplomas and from the examination .

(8) Die Mitgliedstaaten können die Inhaber von Hochschul- oder Fachschuldiplomen , die von dem jeweiligen Mitgliedstaat vergeben wurden und die die Teilnahme an einer Unterrichtung in den in der Liste im Anhang I aufgeführten Sachgebieten gewährleisten, von der Teilnahme am Unterricht und der Prüfung in den von den Diplomen abgedeckten Sachgebieten ausnehmen; diese Diplome werden von den Mitgliedstaaten eigens bezeichnet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. A Member State may exempt the holders of higher education diplomas or technical education diplomas issued in that Member State and which entail attendance at courses in the subjects listed in Annex I and which they specifically designate to this end from ▐training in the subjects covered by the diplomas and from the examination .

(8) Die Mitgliedstaaten können die Inhaber von Hochschul- oder Fachschuldiplomen , die von dem jeweiligen Mitgliedstaat vergeben wurden und die die Teilnahme an einer Unterrichtung in den in der Liste im Anhang I aufgeführten Sachgebieten gewährleisten, von der Teilnahme am Unterricht und der Prüfung in den von den Diplomen abgedeckten Sachgebieten ausnehmen; diese Diplome werden von den Mitgliedstaaten eigens bezeichnet.


5. A Member State may exempt the holders of higher education diplomas or technical education diplomas issued in that Member State and which entail attendance at courses in the subjects listed in Annex I and which they specifically designate to this end from training in the subjects covered by the diplomas and from the examination.

5. Die Mitgliedstaaten können die Inhaber von Hochschul- oder Fachschuldiplomen, die von dem jeweiligen Mitgliedstaat vergeben wurden und die die Teilnahme an einer Unterrichtung in den in der Liste im Anhang I aufgeführten Sachgebieten gewährleisten, von der Teilnahme am Unterricht und der Prüfung in den von den Diplomen abgedeckten Sachgebieten ausnehmen; diese Diplome werden von den Mitgliedstaaten eigens bezeichnet.


– the diplomas awarded by the departments of architecture (Architektur/Hochbau) of 'Fachhochschulen' and, in so far as these institutions have been merged into 'Gesamthochschulen', by the departments of architecture (Architektur/Hochbau) of 'Gesamthochschulen', accompanied, where the period of study is less than four years but at least three years, by a certificate attesting to a four-year period of professional experience in the Federal Republic of Germany ...[+++]

– die in den Studiengängen für Architektur (Architektur/Hochbau) von Fachhochschulen und, sofern diese Einrichtungen in Gesamthochschulen aufgegangen sind, von den Gesamthochschulen ausgestellten Diplome; soweit die Studiendauer weniger als 4 Jahre, mindestens jedoch 3 Jahre beträgt, zusammen mit einer Bescheinigung über eine 4-jährige Berufserfahrung in der Bundesrepublik Deutschland, die gemäß Artikel 57 Absatz 1 von der berufsständischen Vertretung ausgestellt wird (Ingenieur grad. und andere Bezeichnungen, die für diese Diplome gegebenenfalls später vorgesehen werden)


Under these Articles of the Treaty, as interpreted by the case law of the Court, Member States are obliged to examine the diplomas and other professional qualifications of a migrant from another country of the European Union and compare them with national training requirements.

Danach sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, die Diplome und sonstigen beruflichen Qualifikationen der Migranten aus anderen EU-Ländern zu berücksichtigen und mit den innerstaatlichen Ausbildungsanforderungen zu vergleichen.


France - recognition of specialist nurses' diplomas The Commission has decided to send France a reasoned opinion concerning the recognition of nurses' diplomas. This decision has been taken because the French authorities have not amended the legislation which requires specialist nurses from other Member States to take the final examinations covering their entire training if they wish to be admitted to the profession of general ...[+++]

Frankreich - Anerkennung der Abschlüsse von Fachkrankenschwestern und - pflegern Die Kommission hat beschlossen, Frankreich in bezug auf die Anerkennung der Abschlüsse von Krankenschwestern und -pflegern eine mit Gründen versehene Stellungnahme zu senden, da die französischen Behörden die Vorschriften nicht geändert haben, nach denen Fachkrankenschwestern und -pfleger aus anderen Mitgliedstaaten eine auf die gesamte Ausbildung bezogene Abschlußprüfung ablegen müssen, zur allgemeinen Krankenpflege zugelassen zu werden.


Mrs Scrivener today awarded diplomas to the last group of 54 students who had been successful in the final examination.

Frau Scrivener hat heute den 54 Teilnehmern des letzten "Jahrgangs", die die Abschlußprüfung mit Erfolg abgelegt haben, ihre Diplome übergeben.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Examination for the Federal PET Diploma' ->

Date index: 2022-05-18
w