Nevertheless, while the objectives of promoting international monetary stability — those of facilitating the expansion of international trade, promoting exchange stability and lessening the degree of disequilibrium in balances of payments — are still entirely appropriate, the economic context within which the Fund is operating today is radically different to the context of sixty years ago.
Aber während die Ziele der Förderung der internationalen Währungsstabilität – nämlich die Erleichterung der Entwicklung des internationalen Handels, die Förderung der Wechselkursstabilität, die Minderung der Ungleichgewichte in den Zahlungsbilanzen – nach wie vor völlig zutreffend sind, ist der wirtschaftliche Kontext, in dem der Fonds heute agiert, grundlegend anders als vor sechzig Jahren.