Übersetzung für "Exercising self-control " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

apply self-control | self-control | exercise self-control | exercising self-control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selbstbeherrschung üben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prescribe exercises to control health conditions | recommend exercise programmes for controlled health conditions | prescribe controlled exercises for health conditions | prescribe exercises for controlled health conditions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übungen für kontrollierte Krankheiten verschreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

self control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

selbstbestimmte Berechtigungszuweisungskontrolle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

self-control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fassung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loss of self-control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verlust der Selbstkontrolle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

self-control system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Selbstkontrolle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rapid Action Groups - Monitoring and Intervention in the Sahel (GAR-SI SAHEL) (EUR 41.6 million) The overall goal is to help boost the national authorities’ operational capacity to control their territory effectively and to extend the rule of law across the entire Sahel region by creating robust, flexible, mobile, multi-disciplinary, self-sufficient police units able to exercise proper control on the ground.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-12]

Schnell-Aktionsgruppen – Überwachung und Maßnahmen in der Sahelzone (41,6 Mio. EUR) Allgemeines Ziel des Programms ist es, zur Stärkung der operationellen Kapazitäten der nationalen Behörden beizutragen, um eine wirksame Kontrolle des Landesgebietes zu ermöglichen und die Maßnahmen zur Stärkung der Rechtsstaatlichkeit auf die gesamte Sahelzone auszuweiten, indem widerstandsfähige, flexible, mobile, multidisziplinäre und unabhängige Polizeieinheiten geschaffen werden, die eine angemessene Kontrolle des Gebietes ermöglichen.´´´

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-12]

41. Considers the development of the security situation in Afghanistan to be a major future challenge for the reconstruction of Afghanistan and calls on the Commission to develop, together with the international community, a strategy on how to ensure security for Afghanistan and to stimulate a self-sustainable economy, inter alia with a view to being able to exercise proper control over aid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

41. sieht die weitere Entwicklung der Sicherheitslage in Afghanistan als wesentliche Herausforderung für den Wiederaufbau des Landes an und fordert die Kommission auf, zusammen mit der internationalen Gemeinschaft eine Strategie zu entwickeln, wie für sichere Verhältnisse in Afghanistan gesorgt werden kann und wie Anreize für eine selbsttragende Wirtschaft geschaffen werden können, damit unter anderem Hilfsleistungen ordentlich kontrolliert werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

41. Considers the development of the security situation in Afghanistan to be a major future challenge for the reconstruction of Afghanistan and calls on the Commission to develop, together with the international community, a strategy on how to ensure security for Afghanistan and to stimulate a self-sustainable economy, inter alia with a view to being able to exercise proper control over aid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

41. sieht die weitere Entwicklung der Sicherheitslage in Afghanistan als wesentliche Herausforderung für den Wiederaufbau des Landes an und fordert die Kommission auf, zusammen mit der internationalen Gemeinschaft eine Strategie zu entwickeln, wie für sichere Verhältnisse in Afghanistan gesorgt werden kann und wie Anreize für eine selbsttragende Wirtschaft geschaffen werden können, damit unter anderem Hilfsleistungen ordentlich kontrolliert werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Our task is to exercise parliamentary control, and so we cannot on any account impose self-censorship, which is open to abuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Unsere Aufgabe ist es, parlamentarische Kontrolle auszuüben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Our task is to exercise parliamentary control, and so we cannot on any account impose self-censorship, which is open to abuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Unsere Aufgabe ist es, parlamentarische Kontrolle auszuüben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

− I would remind colleagues that in plenary the rapporteur is entitled to ask for the floor for two minutes, so could everyone please exercise the appropriate self-control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

− Ich möchte die Kolleginnen und Kollegen daran erinnern, dass der Berichterstatter das Recht hat, im Plenum für zwei Minuten ums Wort zu ersuchen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

The voluntary control exercised by self-regulatory bodies to eliminate misleading or unlawful comparative advertising may avoid recourse to administrative or judicial action and ought therefore to be encouraged.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Freiwillige Kontrollen, die durch Einrichtungen der Selbstverwaltung zur Unterbindung irreführender und unzulässiger vergleichender Werbung durchgeführt werden, können die Einleitung eines Verwaltungs- oder Gerichtsverfahrens entbehrlich machen und sollten deshalb gefördert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

The voluntary control exercised by self-regulatory bodies to eliminate misleading or unlawful comparative advertising may avoid recourse to administrative or judicial action and ought therefore to be encouraged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Freiwillige Kontrollen, die durch Einrichtungen der Selbstverwaltung zur Unterbindung irreführender und unzulässiger vergleichender Werbung durchgeführt werden, können die Einleitung eines Verwaltungs- oder Gerichtsverfahrens entbehrlich machen und sollten deshalb gefördert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(ii) for State aids, there is a need for the Commission to control them strictly and for Member States to exercise rigorous self-discipline;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

ii) staatliche Beihilfen müssen von der Kommission streng überwacht werden und erfordern von den Mitgliedstaaten eine rigorose Selbstdisziplin;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Whereas the voluntary control exercised by self-regulatory bodies to eliminate misleading advertising may avoid recourse to administrative or judicial action and ought therefore to be encouraged;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

Freiwillige Kontrollen, die durch Einrichtungen der Selbstverwaltung zur Unterbindung irreführender Werbung durchgeführt werden, können die Einleitung eines Verwaltungs- oder Gerichtsverfahrens entbehrlich machen und sollten deshalb gefördert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

Andere haben gesucht : apply self-control exercise self-control exercising self-control loss of self-control self control self-control self-control system Exercising self-control

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Exercising self-control' ->

Date index: 2023-07-22