24. Takes note of the ECB’s expanded asset purchase programme which goes, once again, to the banking system; calls, therefore, on the ECB to optimise its potential to improve the real economy by providing credit in order to boost growth and tackle unemployment in the EU;
24. nimmt das ausgeweitete Programm der EZB zum Erwerb von Vermögenswerten zur Kenntnis, das sich erneut an das Bankensystem richtet; fordert die EZB deshalb auf, ihr Potenzial zu optimieren, um die Realwirtschaft zu verbessern und mit Krediten auszustatten, um das Wachstum anzukurbeln und die Arbeitslosigkeit in Europa zu bekämpfen;